Σχινά, Κατερίνα



 

Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1956. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας και μουσική (ανώτερα θεωρητικά, πιάνο) στο Εθνικό Ωδείο και πλάι στον Αλέξανδρο Αινιάν. Ως κριτικός εμφανίστηκε με άρθρα της το 1983 στην εφημερίδα "Η Αυγή". Διετέλεσε μέλος (1985-1988) της συντακτικής ομάδας του περιοδικού "Το Τέταρτο", μουσικοκριτικός και επιφυλλιδογράφος της εφημερίδας "Η Καθημερινή" (1987-1999) και από το 1995 ως το 1999 υπεύθυνη του κυριακάτικου ένθετου "Ιδέες-Πολιτισμός" της ίδιας εφημερίδας. Mέλος της συντακτικής ομάδας του ειδικού ενθέτου για το βιβλίο "Βιβλιοθήκη" της εφημερίδας "Ελευθεροτυπία" (1999-2009) και από το 2009 συνεργάτης της εφημερίδας "Η Καθημερινή" σε θέματα βιβλίου, καθώς και σύμβουλος έκδοσης και κριτικός στο μηνιαίο πολιτιστικό περιοδικό "The Books' Journal". Μουσικός παραγωγός στο Γ' και Β' Πρόγραμμα της Κρατικής Ραδιοφωνίας (1983-1994), και στο Κανάλι 15 του Ρούσσου Κούνδουρου (1987-1989) και συνεργάτης της τηλεοπτικής εκπομπής για το βιβλίο "Βιβλιόραμα" (ΕΡΤ) (1987-1990). Από το 2006 ως το 2011 αρχισυντάκτρια και παρουσιάστρια μαζί με τον Βαγγέλη Χατζηβασιλείου της τηλεοπτικής εκπομπής "Βιβλία στο κουτί" (ΕΤ1). Δίδαξε πολιτιστικό ρεπορτάζ στο τμήμα ΜΜΕ του Παντείου Πανεπιστημίου (1994-2004), ενώ από το 2002 ως το 2010 δίδαξε λογοτεχνική μετάφραση στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης (ΕΚΕΜΕΛ). Έχει συνεργαστεί με την Ορχήστρα της ΕΡΤ, την Λυρική Σκηνή, το Μέγαρο Μουσικής και το Φεστιβάλ Αθηνών, στη συγγραφή κειμένων για τα προγράμματα των παραστάσεων και στη μετάφραση λιμπρέτων λυρικών έργων. Έχει μεταφράσει στα ελληνικά έργα των Edgar Alan Poe, Toni Morrison, Philip Roth, George Steiner, Roland Barthes, Witold Gombrowich, Ian McEwan, Emma Goldman, Mark Twain, William Hazlitt, Jack London, Willa S. Cather, Roddy Doyle, Malcolm Bradbury, Helene Hanff, Ben Schott, κ.ά. καθώς και ποιήματα των Byron, Shelley, Worsdworth, Wallace Stevens, Hilda Doolittle, Anne Sexton, κ.ά. Έχει γράψει το βιβλίο "Όπερες του κόσμου" που εκδόθηκε από την Εταιρεία για τη δημιουργία νέου κτιρίου της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, και το λεύκωμα "Η Ελλάδα του μόχθου" που εκδόθηκε από το Ριζάρειο Ίδρυμα. Το 1997 βραβεύτηκε από την Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας για τη μετάφραση του μυθιστορήματος της Toni Morrison "Γαλάζια μάτια" και το 2008 από το περιοδικό "Gourmet" της Ελευθεροτυπίας για τη μετάφραση των "Γαστριμαργικών αναλέκτων" του Ben Schott (2006).

 
Τίτλοι στη βάση Βιβλιονέτ
(2017) Ιστορίες για ατρόμητα κορίτσια, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2017) Μυστικά του συρταριού, Εκδόσεις Πατάκη
(2014) Καλή και ανάποδη, Κίχλη
(2003) Ημερολόγιο 2004, οι όπερες του κόσμου, Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη
 
Συμμετοχή σε συλλογικά έργα
(2019) Οι καλύτερες ιστορίες με φίλες και φίλους, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2018) Ελληνική λογοτεχνική κριτική, Σοκόλη
(2018) Ο πρώτος σταθμός, Μεταίχμιο
(2013) Γιάννης Δουβίτσας 1943-2003, Νεφέλη
(2005) Η Ελλάδα του μόχθου 1900 - 1960, Ριζάρειο Ίδρυμα
(2002) Κυριακάτικες συναντήσεις με το σινεμά της λογοτεχνίας: Δεκέμβριος 2002 - Απρίλιος 2003, Εθνικό Κέντρο Βιβλίου
 
Μεταφράσεις
(2019) Crane, Stephen, 1871-1900, Κόκκινο παράσημο ανδρείας, Διαλέγεσθαι
(2019) Shelley - Wollstonecraft, Mary, 1797-1851, Φρανκενστάιν, Ψυχογιός
(2019) Shelley - Wollstonecraft, Mary, 1797-1851, Φρανκενστάιν, Ψυχογιός
(2018) Morrison, Toni, 1931-2019, Jazz, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2018) Hayes, Kevin J., Βλαντίμιρ Λένιν και Έντγκαρ Άλαν Πόε, Μεταίχμιο
(2018) Beard, Mary, Γυναίκες και εξουσία, Μεταίχμιο
(2018) Forster, E. M., 1879-1970, Ένα δωμάτιο με θέα. Ρουθ, Μεταίχμιο
(2018) Matar, Hisham, Η επιστροφή, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2018) Barnes, Julian, 1946-, Η μοναδική ιστορία, Μεταίχμιο
(2018) Berlin, Lucia, 1936-2004, Οδηγίες για οικιακές βοηθούς, Στερέωμα
(2018) Greenwood, Kerry, Το μπλουζ της κοκαΐνης, Κουκουβάγια
(2018) Brière - Haquet, Alice, Το χρώμα της καρδιάς μου, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2018) Greenwood, Kerry, Φόνος στο τρένο για το Μπαλαράτ, Κουκουβάγια
(2017) Snyder, Timothy, Απέναντι στην τυραννία, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2017) Larson, Erik, Βουβό κύμα, Ίκαρος
(2017) Larson, Erik, Βουβό κύμα, Ίκαρος
(2017) Morrison, Toni, 1931-2019, Γυρισμός, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2017) James, Henry, 1843-1916, Έντεκα ιστορίες και ένας αποχαιρετισμός, Μεταίχμιο
(2017) James, Henry, 1843-1916, Έντεκα ιστορίες και ένας αποχαιρετισμός, Μεταίχμιο
(2017) McEwan, Ian, 1948-, Καρυδότσουφλο, Εκδόσεις Πατάκη
(2017) Biddulph, Rob, Ξεχωρίζω και σφυρίζω, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
(2017) Malamud, Bernard, 1914-1986, Ο μάστορας, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2017) Hamilton, Patrick, Οι σκλάβοι της μοναξιάς, Στερέωμα
(2017) Engel, Patricia, Οι φλέβες του ωκεανού, Opera
(2017) Robinson, Marilynne, Ρουθ, Μεταίχμιο
(2017) Robinson, Marilynne, Ρουθ, Μεταίχμιο
(2017) Roth, Philip, 1933-2018, Τα γεγονότα, Πόλις
(2017) Ondaatje, Michael, Το τραπέζι της γάτας, Εκδόσεις Πατάκη
(2016) Salgado, Sebastião, Από τη γη μου στη Γη, Στερέωμα
(2016) Hayes, Kevin J., Έντγκαρ Άλαν Πόε, Μεταίχμιο
(2016) Hayes, Kevin J., Έντγκαρ Άλαν Πόε, Μεταίχμιο
(2016) Leiris, Antoine, Και όμως δεν θα σας μισήσω, Στερέωμα
(2016) Robinson, Marilynne, Λάιλα, Μεταίχμιο
(2015) Drabble, Margaret, 1939-, Μωρό από ατόφιο χρυσάφι, Πόλις
(2015) McEwan, Ian, 1948-, Νόμος περί τέκνων, Εκδόσεις Πατάκη
(2015) Beaton, Roderick, Ο πόλεμος του Μπάιρον, Εκδόσεις Πατάκη
(2015) McCann, Colum, Υπερατλαντικός, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2015) McCann, Colum, Υπερατλαντικός, Εκδόσεις Καστανιώτη
(2014) Roth, Philip, 1933-2018, Διαβάζοντας τον εαυτό μου και άλλους, Πόλις
(2014) Gombrowicz, Witold, 1904-1969, Μαθήματα φιλοσοφίας σε έξι ώρες και ένα τέταρτο, Εκδόσεις Πατάκη
(2014) Sikelianos, Eleni, Το βιβλίο του Τζον, Εκδόσεις Πατάκη
(2013) Poe, Edgar Allan, 1809-1849, 21 ιστορίες και "Το κοράκι", Μεταίχμιο [ανθολόγηση, μετάφραση]
(2013) Joyce, James, 1882-1941, Γράμματα στη Νόρα, Εκδόσεις Πατάκη
(2013) Aciman, André, 1951-, Έξοδος από την Αίγυπτο, Μεταίχμιο
(2013) McEwan, Ian, 1948-, Επιχείρηση ζάχαρη, Εκδόσεις Πατάκη
(2013) Coetzee, J. M., 1940-, Η παιδική ηλικία του Ιησού, Μεταίχμιο
(2013) Hitchens, Christopher, 1949-2011, Πριν το τέλος, Μεταίχμιο
(2013) McEwan, Ian, 1948-, Χαμένο παιδί, Εκδόσεις Πατάκη
(2012) Briant, Pierre, Ανοιχτή επιστολή στον Μέγα Αλέξανδρο, Εκδόσεις Πατάκη
(2012) Κουλουκουντής, Ηλίας, Η συνομωσία της Αμοργού, Εκδόσεις Πατάκη
(2012) Barthes, Roland, 1915-1980, Ημερολόγιο πένθους, Εκδόσεις Πατάκη
(2012) De Board, Robert, Ο βάτραχος στο ντιβάνι, Καλέντης
(2012) Nietzsche, Friedrich Wilhelm, 1844-1900, Ο Νίτσε από το άλφα ως το ωμέγα, Μεταίχμιο [ανθολόγηση, μετάφραση]
(2012) Barthes, Roland, 1915-1980, Τετράδια από το ταξίδι στην Κίνα, Εκδόσεις Πατάκη
(2012) Χουλιαράκη, Λίλυ, Το θέαμα της οδύνης, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
(2011) Poe, Edgar Allan, 1809-1849, 21 ιστορίες και "Το κοράκι", Μεταίχμιο [ανθολόγηση, μετάφραση]
(2011) Kelman, Stephen, 1976-, Άγρια παιδιά, Μεταίχμιο
(2011) Kelman, Stephen, 1976-, Άγρια παιδιά, Μεταίχμιο
(2011) Goldman, Emma, 1869-1940, Για το λαθρεμπόριο γυναικών. Η τραγωδία της γυναικείας χειραφέτησης, Ποταμός
(2011) Twain, Mark, 1835-1910, Η τέχνη του ψεύδους, Ποταμός
(2011) Roth, Philip, 1933-2018, Νέμεσις, Πόλις
(2010) Stevenson, Robert Louis, 1850-1894, Robert Louis Stevenson: Απολογία ενός αργόσχολου. Kazimir Malevitch: Η τεμπελιά ως πραγματική αλήθεια του ανθρώπου, Ποταμός
(2010) McEwan, Ian, 1948-, Solar, Εκδόσεις Πατάκη
(2010) Roth, Philip, 1933-2018, Η ταπείνωση, Πόλις
(2010) Hazlitt, William, 1778-1830, Περί χυδαιότητας και προσποίησης, Ποταμός
(2010) London, Jack, 1876-1916, Τι σημαίνει για μένα η ζωή. Πώς έγινα σοσιαλιστής, Ποταμός
(2009) Morrison, Toni, 1931-2019, Έλεος, Νεφέλη
(2009) Roth, Philip, 1933-2018, Φεύγει το φάντασμα, Πόλις
(2007) Morrison, Toni, 1931-2019, Αγάπη, Νεφέλη
(2007) Schott, Ben, 1974-, Τα γαστριμαργικά ανάλεκτα του κυρίου Schott, Κασταλία
(2006) Συλλογικό έργο, Η ελληνική εμπειρία, Νεφέλη
(2006) Schott, Ben, 1974-, Τα ανάλεκτα του κυρίου Schott, Κασταλία
(2006) Doolittle, Hilda (H.D.), 1886-1961, Φόρος τιμής στον Φρόυντ, Νεφέλη
(2004) Hanff, Helene, 84, Charing Cross Road, Πόλις
(2004) Συλλογικό έργο, Κουβέντες του σιναφιού, Πόλις
(2004) Barenboim, Daniel, Παραλληλίες και παραδοξότητες, Νεφέλη
(2004) Το ημερολόγιο της μουσικής 2005, Νεφέλη [επιμέλεια, μετάφραση]
(2002) Bradbury, Malcolm, 1932-2000, Στο δρόμο για το Ερμιτάζ, Πόλις
(2001) Steiner, George, 1929-, Αξόδευτα πάθη, Νεφέλη
(2001) Συλλογικό έργο, Χριστουγεννιάτικες ιστορίες, Ερατώ [επιμέλεια, μετάφραση]
(1999) Oates, Joyce Carol, 1938-, Τρελή για άντρες, Scripta
(1998) Dolby, Karen, Ένας δράκος στο ντουλάπι, Νεφέλη
(1998) Cather, Willa, 1873-1947, Ο θανάσιμος εχθρός μου, Νεφέλη [μετάφραση, επιμέλεια σειράς]
(1998) Morrison, Toni, 1931-2019, Παράδεισος, Νεφέλη
(1998) Dolby, Karen, Το νησί της σοκολάτας, Νεφέλη
(1997) Morrison, Toni, 1931-2019, Sula, Νεφέλη
(1997) Ahlberg, Allan, Ο κύριος Απάτης ο απατεώνας, Νεφέλη
(1997) Ahlberg, Allan, Ο κύριος Μπουνιάς ο μποξέρ, Νεφέλη
(1997) Ahlberg, Allan, Ο μικρός Φρατζόλας ο γιος του φούρναρη, Νεφέλη
(1996) Ahlberg, Allan, Η κυρία Παραπατά η σερβιτόρα, Νεφέλη
(1996) Ahlberg, Allan, Η κυρία Τάπα η υδραυλικός, Νεφέλη
(1996) Ahlberg, Allan, Ο κύριος Κόσμο ο μάγος, Νεφέλη
(1996) Ahlberg, Allan, Το καθαριστήριο της κυρίας Σαπουνάδα, Νεφέλη
(1995) Morrison, Toni, 1931-2019, Γαλάζια μάτια, Νεφέλη
(1995) Doyle, Roddy, 1958-, Πάντυ Κλαρκ χα χα χα, Νεφέλη
(1994) Morrison, Toni, 1931-2019, Τζαζ, Νεφέλη
 
Λοιποί τίτλοι
(2018) Hesse, Hermann, 1877-1962, Η επιστροφή του Ζαρατούστρα, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [επιμέλεια]
(2018) Staël, Madame de, 1766-1817, Κορίννα ή η Ιταλία, Πόλις [επιμέλεια]
(2018) Baudelaire, Charles, 1821-1867, Ο ζωγράφος της μοντέρνας ζωής, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [επιμέλεια]
(2017) Dickens, Charles, 1812-1870, Νυχτερινοί περίπατοι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [επιμέλεια σειράς]
(2017) Locke, John, 1632-1704, Περί κακοποίησης των λέξεων, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [επιμέλεια σειράς]
(2017) Herztl, Theodor, 1860-1904, Το εβραϊκό κράτος, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [επιμέλεια σειράς]
(2017) Twain, Mark, 1835-1910, Τυράννων μονόλογοι, Εκδόσεις Παπαδόπουλος [επιμέλεια σειράς]
(2013) Roth, Philip, 1933-2018, Το θέατρο του Σάμπαθ, Πόλις [επιμέλεια]
(2006) Lewis, Jim, Ο βασιλιάς είναι νεκρός, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2006) McEwan, Ian, 1948-, Σάββατο, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2006) Δαμολή, Μαρία, Φίδι στο κρεβάτι, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2005) Δουζίνας, Κώστας Ε., Νόμος και αισθητική, Εκδόσεις Παπαζήση [επιμέλεια]
(2005) Jones, Edward P., Ο γνωστός κόσμος, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2005) Caruso, Giuseppe, Ποιος σκότωσε τον Σίλβιο Μπερλουσκόνι;, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2005) Jordan, Neil, 1950-, Σκιά, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2004) Hamilton, Hugo, Οι στιγματισμένοι, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2001) Erdrich, Louise, Το μαγικό φίλτρο της αγάπης, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2000) Melville, Pauline, Η ιστορία του εγγαστρίμυθου, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(2000) Chomsky, Noam, 1928-, Το κοινό καλό, Scripta [επιμέλεια]
(1999) Ang, Li, Η γυναίκα του χασάπη, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(1999) Weldon, Fay, 1931-, Όταν ο γάμος συναντά τον ψυχοθεραπευτή, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(1999) Scott, Joanna, Το μανεκέν, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(1998) Bowen, Elizabeth, 1899-1973, Ο θάνατος της καρδιάς, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(1998) Drabble, Margaret, 1939-, Φωτεινά μονοπάτια, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(1996) Bellow, Saul, 1915-2005, Αναζητώντας τον κύριο Γκρην, Νεφέλη [επιμέλεια]
(1996) Forster, E. M., 1879-1970, Η αιώνια στιγμή, Νεφέλη [επιμέλεια]
(1996) Schulz, Bruno, 1892-1942, Η νύχτα της μεγάλης εποχής και άλλα διηγήματα, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]
(1996) Woolf, Virginia, 1882-1941, Λέσχη γυναικών και άλλα διηγήματα, Νεφέλη [επιμέλεια]
(1996) Hesse, Hermann, 1877-1962, Ο εξομολογητής, Νεφέλη [επιμέλεια]
(1996) Bunin, Ivan, 1870-1953, Ο κύριος από το Σαν Φραντσίσκο. Ωραία ζωή, Νεφέλη [επιμέλεια σειράς]

Κριτικογραφία

σελ. 1 2 3 ... 19    

Χρίστος Κυθρεώτης: H πολυρρυθμία του καθημερινού [Χρίστος Κυθρεώτης, Εκεί που ζούμε], "Athens Voice", 4.7.2019
Βαγγέλης Χατζηβασιλείου - Ο εκτιμητής της νεότερης λογοτεχνίας μας [Βαγγέλης Χατζηβασιλείου, Η κίνηση του εκκρεμούς], "The Books' Journal", τχ. 100, Ιούλιος-Αύγουστος 2019
Το παιχνίδι της εξαπάτησης [Kate Atkinson, Παραπλάνηση], "Athens Voice", 27.6.2019
Ξανακερδισμένος χρόνος [Tony Judt, Το πανδοχείο της μνήμης], "Athens Voice", 20.6.2019
Η καρδιά είναι ύπουλο πράγμα [Miguel Delibes, Πέντε ώρες με τον Μάριο], "Athens Voice", 5.6.2019
Ο εκστατικός μετεωρισμός της παρακμής [J. K. Huysmans, Ανάστροφα], "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 1.6.2019
Ρέκβιεμ της μεσαίας τάξης και της τρίτης ηλικίας [Μιχάλης Μοδινός, Το πλέγμα], www.oanagnostis.gr, 30.5.2019
Στη χώρα της τελειότητας [Jerome K. Jerome, Η νέα ουτοπία], "Athens Voice", 29.5.2019
Χριστίνα Πουλίδου: Χτίζοντας έναν κόσμο [Χριστίνα Πουλίδου, Πέρα δώθε], "Athens Voice", 22.5.2019
«Δεν μπορώ να συνεχίσω, θα συνεχίσω» [Μισέλ Φάις, Όπως ποτέ], "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 18.5.2019
«Πόλεμος και τερεβινθίνη»: Ένας εξαφανισμένος κόσμος [Στέφαν Χέρτμανς, Πόλεμος και τερεβινθίνη], "Athens Voice", 16.5.2019
Το «Περίγραμμα» της Rachel Cusk έκανε την κριτική να παραληρεί [Rachel Cusk, Περίγραμμα], "Athens Voice", 9.5.2019
Τα ημερολόγια του απόλυτου Κακού [Νικήτας Σινιόσογλου, Μαύρες διαθήκες], "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 4.5.2019
Για όλα έφταιγε η αγάπη [Γιώργος Παπαδάκης, Ο ταχυδρόμος], "Athens Voice", 24.4.2019
Οι ζωές των άλλων [Τζέννυ Έρπενμπεκ, Περαστικοί], "Athens Voice", 17.4.2019
Ο Δον Κιχώτης χωρίς τους ανεμόμυλους [Μιγκέλ Ντε Θερβάντες, Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα], "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 13.4.2019
Διηγήσεις από τα Τάγματα Ορεινών Μεταφορών [Ναπολέων Περγαλίδης, ΤΟΜ: Διηγήσεις από τα Τάγματα Ορεινών Μεταφορών], "Athens Voice", 10.4.2019
Σπάζοντας τη σιωπή [Alice Zeniter, Η τέχνη της απώλειας], "Athens Voice", 3.4.2019
Ο Νέρων στη Νέα Υόρκη [Σαλμάν Ρούσντι, Ο χρυσός οίκος], "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 30.3.2019
Χαρτογραφία και εξουσία [Βαγγέλης Δ. Πανταζής, Χάρτες και ιδεολογίες], "Athens Voice", 28.3.2019
Αποχαιρετιστήριος λόγος [Σαμ Σέπαρντ, Ο άλλος μέσα του], "Athens Voice", 21.3.2019
Το μέλι της ειρωνείας [Αγγελική Πεχλιβάνη, Πεζή οχούμενη], "Athens Voice", 14.3.2019
Ο τόπος «μητέρα» [Donatella Di Pietrantonio, Αρμινούτα], "Athens Voice", 6.3.2019
Μολυσμένος από το μηδέν [Γιώργος Αριστηνός, Ο δολοφόνος], "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 2.3.2019
Το θέατρο του φασισμού στήνει ο «νεογοτθικός» Πάτρικ ΜακΓκραθ [Patrick McGrath, Το φάντασμα του βεστιαρίου], "Athens Voice", 28.2.2019
«Αυγά γεννημένα από τίγρεις» [Dylan Thomas, Σκοτεινά παραμύθια], "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 23.2.2019
Τζέραλντ Ντάρελ: Ένα παιδί στον κήπο των θεών, "Athens Voice", 20.2.2019
Θυμόταν και φύλαγε: η λογοτεχνική πατριδογνωσία του [Άμος Οζ, Ιστορία αγάπης και σκότους], "The Books' Journal", τχ. 95, Φεβρουάριος 2019
Το αρχείο της [Αμάντα Μιχαλοπούλου, Μπαρόκ], "The Books' Journal", τχ. 96, Φεβρουάριος 2019
Το έγκλημα ως έκφραση πίστης [James Hogg, Οι εξομολογήσεις ενός δικαιωμένου αμαρτωλού], "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 26.1.2019
Από ατσάλι καμωμένη, "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 19.1.2019
«Είμαι η εντύπωση που θα μεταμορφωθεί» [Ράινερ Μαρία Ρίλκε, Οι σημειώσεις του Μάλτε Λάουριντς Μπρίγκε], "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 29.12.2018
Όταν τέχνη και φιλοσοφία συνομιλούν [Φαίη Ζήκα, Απορία τέχνες και σκέψεις κατεργάζεται], "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 22.12.2018
Όταν ο Δάντης συναντά τον Κάφκα [Νικόλ Κράους, Δάσος σκοτεινό], "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 24.11.2018
Μια φωνή στα ερείπια της Βαϊμάρης [Erich Kästner, Στο χείλος της αβύσσου], "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 10.11.2018
Ενοχή και εξιλέωση [Κώστας Ακρίβος, Γάλα μαγνησίας], "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα", 4.11.2018
Σύνορα και γέφυρες [Γκαζμέντ Μ. Καπλάνι, Μικρό ημερολόγιο συνόρων], "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα", 7.10.2018
Μητέρες και κόρες [Ρούλα Γεωργακοπούλου, Δέντρα, πολλά δέντρα], "The Books' Journal", τχ. 91, Οκτώβριος 2018
Σπουδή στην ακηδία [Μαριαλένα Σεμιτέκολου, Οι Κυριακές, το καλοκαίρι], "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα", 9.9.2018
Πλέκοντας και ξηλώνοντας λέξεις [Ελένη Γιαννάτου, Κύριος Πηνελόπη], "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα", 12.8.2018
Στίλβοντα εφήμερα που θα συνθλιβούν, μα δεν θα χαθούν [Βασίλης Τσιαμπούσης, Πούρα γεμιστά], "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα", 15.7.2018
Η λογοτεχνία του δωδεκάμετρου [Toni Morrison, Jazz], "The Books' Journal", τχ. 89, Ιούλιος-Αύγουστος 2018
Ένας ακρωτηριασμένος κόσμος [Μαρία Γαβαλά, Κόκκινος σταυρός], "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα", 17.6.2018
Βραβείο Ν.Θέμελη: Η «Λούνα» της Ρίκας Μπενβενίστε [Ρίκα Μπενβενίστε, Λούνα], www.oanagnostis.gr, 16.6.2018
Έξοχα δείγματα φανταστικού ρεαλισμού [Αλέξανδρος Ίσαρης, Ονειρολόγιο], "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα", 20.5.2018
Τραγούδια μέσα από τη νεκρή γη [Αλέξης Πανσέληνος, Ελαφρά ελληνικά τραγούδια], "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα", 22.4.2018
Μεταφορά και συναισθησία [Γιάννης Πάσχος, Οι μαγικές ιστορίες τού Δον Ντομίνγκο], "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα", 24.3.2018
Αναβάσεις και ανατάσεις [Δημήτρης Μεσορράχης, Η ανάβαση], "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα", 25.2.2018
Όταν «ξεμένεις» από πατρίδα [Ισμήνη Καρυωτάκη, Στους δρόμους], "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα", 28.1.2018
Η αποσιώπηση και το μυστικό [Γιώργος Κυριακόπουλος, Η τρισέγγονη της αραπίνας και άλλες ιστορίες], "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα", 30.12.2017

σελ. 1 2 3 ... 19