Η υπηρεσία διατίθεται εξ ολοκλήρου από τις υποδομές νέφους του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης.

Αρχική Σελίδα | Ιστορικό | Υπηρεσίες και Προϊόντα | Διαφημιστείτε | Επικοινωνία Αναζήτηση:
 
English Ελληνικά
  Έχετε κάποιο σχόλιο; Πείτε μας τη γνώμη σας...
  Θεματική αναζήτηση
...................................
Τα βιβλία του μήνα
...................................
Νέες κυκλοφορίες
...................................
Λογοτεχνικά βραβεία
...................................
Eκδηλώσεις για το βιβλίο
σε όλη την Ελλάδα

...................................
Στατιστικά της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής 2011




Παλαιολόγος, Κωνσταντίνος



 

Ο Κωνσταντίνος Παλαιολόγος είναι Αναπληρωτής καθηγητής στο Τμήμα Ιταλικής Φιλολογίας του ΑΠΘ στο γνωστικό αντικείμενο: Εφαρμοσμένη Μεταφρασεολογία και Ισπανική Λογοτεχνία. Διδάσκει επίσης Δημιουργική Γραφή και Ισπανική Λογοτεχνία στο ΕΑΠ, και Μετάφραση στο Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών Μετάφρασης και Διερμηνείας του ΑΠΘ και στο Πανεπιστήμιο της Μάλαγας (Ισπανία). Έχει μεταφράσει στα ελληνικά έργα των Ουναμούνο, Γκαρθία Λόρκα, Χιρόντο, Σάμπατο, Αλτολαγκίρε, Βάθκεθ Μονταλμπάν, Γιαμαθάρες, Τσίρμπες, Μπράις Ετσενίκε, Μπρίνες, Γκαμονέδα, μεταξύ άλλων. Έχει συγγράψει τα βιβλία "Ελληνοϊσπανικό και ισπανοελληνικό Γλωσσάριο αθλητικών όρων" (Εκδόσεις Πατάκης, 2007), "Mini71cuentos. Ανθολογία ισπανόφωνου μικροδιηγήματος" (Εκδόσεις Μιχάλη Σιδέρη, 2012), "(Α)πειθαρχία των λέξεων" (Εκδόσεις Γαβριηλίδη, 2014), "Σπιράλ ιστορίες" (Εκδόσεις Γαβριηλίδη, 2017).
http://konstantinos-paleologos.blogspot.gr

 
Τίτλοι στη βάση Βιβλιονέτ
(2014) Η (α)πειθαρχία των λέξεων, Γαβριηλίδης
(2007) Ελληνοϊσπανικό και ισπανοελληνικό γλωσσάριο αθλητικών όρων, Εκδόσεις Πατάκη
 
Συμμετοχή σε συλλογικά έργα
(2017) Σπιράλ ιστορίες, Γαβριηλίδης
 
Μεταφράσεις
(2019) Eudave, Cecilia, Μικροκαταρρεύσεις, Οκτάνα
(2019) Hernández, Jorge F., Ο βασιλιάς του μάμπο-μαριάτσι και άλλα διηγήματα, Ροές
(2019) Delibes, Miguel, 1920-2010, Πέντε ώρες με τον Μάριο, Ποταμός
(2019) Lorca, Federico García, 1898-1936, Περί αγάπης: Θέατρο ζώων, Σαιξπηρικόν
(2019) Muñoz - Rengel, Juan-Jacinto, Το βιβλίο των μικρών θαυμάτων, Opera
(2018) Carrión, Jorge, Βιβλιοπωλεία, Ποταμός
(2018) Lorca, Federico García, 1898-1936, Δόνια Ροσίτα η Γεροντοκόρη ή Η γλώσσα των λουλουδιών, Σιδέρη Μιχάλη [μετάφραση, επιμέλεια]
(2018) De Mesa, Roberto García, Η εποχή του ψύχους, Bibliotheque
(2018) Enrigue, Álvaro, Ξαφνικός θάνατος, Αλεξάνδρεια
(2017) Girondo, Oliverio, 1891-1967, Είκοσι ποιήματα για να διαβαστούν στο τραμ, Σαιξπηρικόν
(2017) Unamuno, Miguel de, 1864-1936, Η θεία Τούλα, Gutenberg - Γιώργος & Κώστας Δαρδανός
(2017) Συλλογικό έργο, Η ιστορία των βρώσιμων βιβλίων και άλλα διηγήματα, Γαβριηλίδης
(2016) Lorca, Federico García, 1898-1936, Σαν περάσουν πέντε χρόνια, Κάπα Εκδοτική
(2015) Neuman, Andrés, Βαρβαρισμοί, Opera
(2015) Pàmies, Sergi, Τραγούδια του έρωτα και της βροχής, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός
(2015) Ungar, Antonio, Τρία λευκά φέρετρα, Αλεξάνδρεια
(2014) Συλλογικό έργο, Βγάλε ένα φύλλο..., Σιδέρη Μιχάλη [ανθολόγηση, μετάφραση, επιμέλεια]
(2014) Buero Vallejo, Antonio, 1916-2000, Ιστορία μιας σκάλας, Σιδέρη Μιχάλη
(2014) Liddell, Angélica, Και τα ψάρια βγήκαν να πολεμήσουν ενάντια στους ανθρώπους, Σιδέρη Μιχάλη
(2013) Nolla, Enric, 7/24 ή Ο θρύλος του άντρα που αιωρείται πάνω από τα πάρκα, Σιδέρη Μιχάλη
(2013) Pàmies, Sergi, Το στατικό ποδήλατο, Σιδέρη Μιχάλη
(2012) Mendoza, Élmer, Ασημένιες σφαίρες, Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου
(2012) Gutiérrez, Gustavo, Θεολογία της απελευθέρωσης, Άρτος Ζωής
(2011) Protagonistas B1, Εκδόσεις Πατάκη
(2011) Συλλογικό έργο, Protagonistas B1, Εκδόσεις Πατάκη
(2010) Segovia, Tomás, 1927-2011, 14+1 ποιήματα, Απόπειρα
(2010) Protagonistas A1, Εκδόσεις Πατάκη
(2010) Συλλογικό έργο, Protagonistas Α1, Εκδόσεις Πατάκη
(2010) Συλλογικό έργο, Protagonistas Α1, Εκδόσεις Πατάκη
(2010) Συλλογικό έργο, Protagonistas Α1, Εκδόσεις Πατάκη
(2010) Συλλογικό έργο, Protagonistas Α2, Εκδόσεις Πατάκη
(2010) Συλλογικό έργο, Protagonistas Α2, Εκδόσεις Πατάκη
(2010) Συλλογικό έργο, Protagonistas Α2, Εκδόσεις Πατάκη
(2010) Protagonistas Α2, Εκδόσεις Πατάκη
(2010) Bazán, Emilia Pardo, Η γοργόνα, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός [μετάφραση, επιμέλεια]
(2010) Iwasaki, Fernando, Η Ισπανίδα όταν φιλάει, Instituto Cervantes
(2010) Montalbán, Manuel Vázquez, 1939-2003, Ποδόσφαιρο, Μεταίχμιο
(2009) Apestegui, Gabriela, Ευρώπη, Σκάι
(2009) Apestegui, Gabriela, Ευρώπη, Σκάι
(2009) Cueto, Alonso, Η γαλάζια ώρα, Μεταίχμιο
(2009) Pàmies, Sergi, Μπορείς να φας λεμόνι και να μην ξινίσεις τα μούτρα σου;, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός
(2009) Chías, Edgar, Στη σκιά του. Ζευγάρια, Λαγουδέρα [μετάφραση, επιμέλεια]
(2008) Συλλογικό έργο, 4 νέοι ισπανοί ποιητές, Instituto Cervantes
(2008) Gamoneda, Antonio, 1931-, Η σκουριά κατακάθισε στη γλώσσα μου και άλλα ποιήματα, Instituto Cervantes
(2008) Trapiello, Andrés, Θερβάντες, Μεταίχμιο
(2008) Piqueras, Juan Vicente, Ιστορία της δίψας, Instituto Cervantes
(2008) Méndez, Alberto, 1941-2004, Τα τυφλά ηλιοτρόπια, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός
(2007) Llamazares, Julio, Στη μέση του πουθενά, Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου [μετάφραση, επιμέλεια]
(2006) Bryce Echenique, Alfredo, Από το χιούμορ του Κεβέδο στην ειρωνεία του Θερβάντες, Instituto Cervantes
(2006) Maffeis, Rodolfo, Γκόγια, Η Καθημερινή
(2006) Porcu, Costantino, Νταλί, Η Καθημερινή
(2006) Montalbán, Manuel Vázquez, 1939-2003, Ποδόσφαιρο, Μεταίχμιο
(2005) Ayesta, Julián, Ελένα ή η θάλασσα του καλοκαιριού, Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου
(2004) Chirbes, Rafael, 1949-2015, Η καλλιγραφία, Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου
(2004) Συλλογικό έργο, Σιδηροδρομικώς, Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου
(2003) Toro, Suso de, Ασθενοφόρο, Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου
(2002) Llamazares, Julio, Η τέχνη του ψεύδεσθαι, Instituto Cervantes
(2001) Sabato, Ernesto, 1911-2011, Μία πολύπλοκη ύπαρξη, Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου
(1999) Llamazares, Julio, Η κίτρινη βροχή, Σέλας
 
Λοιποί τίτλοι
(2019) De Mesa, Roberto García, Τα απόμακρα σώματα, Bibliotheque [επιμέλεια]
(2017) Arlt, Roberto, 1900-1942, Απόδειξη αγάπης. Το έρημο νησί, Σιδέρη Μιχάλη [επιμέλεια]
(2016) Monzó, Quim, Το γιατί για καθετί, Σιδέρη Μιχάλη [επιμέλεια]
(2013) Τάγκαλος, Γεώργιος, Ισπανοελληνικό λεξικό, Σιδέρη Μιχάλη [επιμέλεια]
(2012) Mini71cuentos, Σιδέρη Μιχάλη [ανθολόγηση, επιμέλεια]
(2012) Vitale, Carlos, Η αγένεια του αυτόχειρα, Instituto Cervantes [επιμέλεια]
(2010) Arriaga, Guillermo, Ρετόρνο 201, Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός [επιμέλεια]

Κριτικογραφία
Η ελληνική «περιπέτεια» του Δον Κιχότε [Μιγκέλ Ντε Θερβάντες, Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα], www.bookpress.gr, 25.5.2019
Ο τελευταίος ρομαντικός: Μια προσέγγιση στη μετάφραση των Rimas του Μπέκερ [Gustavo Adolfo Bécquer, Το βιβλίο των σπουργιτιών], www.bookpress.gr, 16.5.2018
Ο «αφαιρετικός» κύριος Μπόρχες, "The Athens Review of Books", τχ. 47, Ιανουάριος 2014
Αποδίδοντας στα ελληνικά την "Καταχνιά" του Μιγκέλ Ουναμούνο [Μιγέλ ντε Ουναμούνο, Καταχνιά], Περιοδικό "Απηλιώτης", Απρίλιος 2011
Ρετόρνο 201 [Guillermo Arriaga, Ρετόρνο 201], Περιοδικό "Index", τχ. 43, Δεκέμβριος 2010
Καταλανική πρωτοπορία [Sergi Pamies, Μπορείς να φας λεμόνι και να μην ξινίσεις τα μούτρα σου;], Περιοδικό "Index", τχ. 36, Δεκέμβριος 2009
«Περνούσαν τρένα το απόγευμα και η θλίψη τους παραμένει εντός μου» [Αντόνιο Γκαμονέδα, Η σκουριά κατακάθισε στη γλώσσα μου και άλλα ποιήματα], www.e-poema.eu, τχ. 6, Αύγουστος 2008
Ο Αλφανουί [Ραφαέλ Σάντσεθ Φερλόσιο, Ο Αλφανουί], Περιοδικό "Index", τχ. 19, Φεβρουάριος 2008

Back Print Print
.:BiblioNet ©2000-2012    .:Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Karamella:digid    .:Κατασκευή Ιστοσελίδας: Eθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ)