ΒιβλίοΤα μοιραία αυγά
Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ
Μετάφραση: Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης
Επιμέλεια: Ντίνα Σαμοθράκη
Ευθύνη Σειράς: Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης
Αθήνα
Αρμός
Αριθμός Έκδοσης: 1
2008
σ. 205
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-527-444-3
Γλώσσα πρωτοτύπου: ρωσικά
Ρωσικό Πανόραμα 2
Σημειώσεις: Εισαγωγή, σχόλια: Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης.
Κυκλοφορεί
Τιμή: 15.28€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 29-04-2011)
Περίληψη:
Μια αλληγορία, μια παραβολή, ένα αδυσώπητο χτύπημα στον φαύλο κύκλο της ανθρώπινης σκληρότητας και του ζόφου που σκεπάζει έναν ολόκληρο λαό.
Το αντεστραμμένο είδωλο του καθεστώτος στο κάτοπτρο της σάτιρας. Μέσα από μεγεθυμένες λεπτομέρειες, ο ποιητής καταθέτει το χερουβικό του χρησμό, ότι το κενό της εξουσίας που υπάρχει στους ουρανούς δεν μπορεί να γεμίσει με την απερίγραπτα τραγική βία ενός καθεστώτος που στηρίζεται στην άγνοια και στα μισθωμένα χαμόγελα των υποτακτικών του.
Τα "Μοιραία αυγά" είναι ένα έργο προφητικό, ένα σφιχταγκάλιασμα με το επερχόμενο μέλλον, μια κλεφτή ματιά στην αειθαλή πραγματικότητα των αντινομιών ενός καθεστώτος που συνέθλιψε τον άνθρωπο και κατακρεούργησε τα οράματά του.
"Μοιραία αυγά", μια κολάσιμη πρόθεση και πράξη ενός δημιουργού, μια απελπισμένη ικεσία, μια ταπεινή παράκληση για να αποφευχθεί η βλάσφημη απώλεια του ανθρώπου.
"Μοιραία αυγά", η κατακλυσμική απομυθοποίηση ενός ολόκληρου καθεστώτος.
Μια αλληγορία, μια παραβολή, ένα αδυσώπητο χτύπημα στον φαύλο κύκλο της ανθρώπινης σκληρότητας και του ζόφου που σκεπάζει έναν ολόκληρο λαό.
Το αντεστραμμένο είδωλο του καθεστώτος στο κάτοπτρο της σάτιρας. Μέσα από μεγεθυμένες λεπτομέρειες, ο ποιητής καταθέτει το χερουβικό του χρησμό, ότι το κενό της εξουσίας που υπάρχει στους ουρανούς δεν μπορεί να γεμίσει με την απερίγραπτα τραγική βία ενός καθεστώτος που στηρίζεται στην άγνοια και στα μισθωμένα χαμόγελα των υποτακτικών του.
Τα "Μοιραία αυγά" είναι ένα έργο προφητικό, ένα σφιχταγκάλιασμα με το επερχόμενο μέλλον, μια κλεφτή ματιά στην αειθαλή πραγματικότητα των αντινομιών ενός καθεστώτος που συνέθλιψε τον άνθρωπο και κατακρεούργησε τα οράματά του.
"Μοιραία αυγά", μια κολάσιμη πρόθεση και πράξη ενός δημιουργού, μια απελπισμένη ικεσία, μια ταπεινή παράκληση για να αποφευχθεί η βλάσφημη απώλεια του ανθρώπου.
"Μοιραία αυγά", η κατακλυσμική απομυθοποίηση ενός ολόκληρου καθεστώτος.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Τιτίκα Δημητρούλια | Η ανάμειξη του Διαβόλου στα ανθρώπινα | "Η Καθημερινή" | 39 | 12/10/2008 | |
| Τούλα Κόντου | Σημειωματάριο αναγνώσεων | Περιοδικό "Εντευκτήριο" | 83 | 189 | Οκτώβριος-Δεκέμβριος 2008 |
| Βαγγέλης Χατζηβασιλείου | Γενετικός εφιάλτης | "Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία"/ Ένθετο "7: Τέχνες και Ζωή" | 354 | 30 | 31/8/2008 |
| Τάσος Γουδέλης | «Μαύρη» αλληγορία | "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" | 156 | 6 | 22/8/2008 |
| Τάκης Θεοδωρόπουλος | Όρνιθες σαν άλογα με μπουρζουάδικα φτερά | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 6 | 12/7/2008 |
