Η υπηρεσία διατίθεται εξ ολοκλήρου από τις υποδομές νέφους του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης.

Αρχική Σελίδα | Ιστορικό | Υπηρεσίες και Προϊόντα | Διαφημιστείτε | Επικοινωνία Αναζήτηση:
 
English Ελληνικά
  Αν παρατηρείτε κάποια ανακρίβεια στην εγγραφή, ενημερώστε μας...
  Θεματική αναζήτηση
...................................
Τα βιβλία του μήνα
...................................
Νέες κυκλοφορίες
...................................
Λογοτεχνικά βραβεία
...................................
Eκδηλώσεις για το βιβλίο
σε όλη την Ελλάδα

...................................
Στατιστικά της Ελληνικής Βιβλιοπαραγωγής 2011




Τα ιταλικά ποιήματα

Τα ιταλικά ποιήματα



Γιώργος Σαραντάρης
μετάφραση: Τηλέμαχος Χυτήρης

Γαβριηλίδης, 2015
186 σελ.
ISBN 978-960-576-422-7, [Κυκλοφορεί - Εκκρεμής εγγραφή]
Τιμή € 10,60

Il Dolore D' Essere

Il dolore d'essere uomo e piangere come una donna
Sulle rovine del tempo gia posseduto;
Piangere come una donna, senza ragione
Quasi con dolcezza
E non volere vivere pia la propia vita
Non volerla guadagnare la vita
Come fa l'uomo

Ο Πόνος της Ύπαρξης

Ο πόνος να είσαι άνδρας και να κλαις όπως μιά γυναίκα
Πάνω στα χαλάσματα του χρόνου
Που έχεις ήδη κατακτήσει
Να κλαις όπως η γυναίκα χωρίς αιτία
Σχεδόν γλυκά
Και να μη θέλεις να ζήσεις άλλο τη ζωή σου
Να μη θέλεις να κερδίσεις τη ζωή
Όπως θέλει ο άνδρας


Κριτικές - Παρουσιάσεις
Θανάσης Νιάρχος, Το κατακάθι μιας πορείας υπαρξιακής, "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο", 2.1.2016
Back Print Print
.:BiblioNet ©2000-2012    .:Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Karamella:digid    .:Κατασκευή Ιστοσελίδας: Eθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ)