Βιβλίο
Μαχμούτ Νταρουίς
Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας
Αθήνα
Κοινωνία των (δε)κάτων
Αριθμός Έκδοσης: 1
2011
σ. 60
Σχήμα: 20χ15
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-99493-2-3
Γλώσσα πρωτοτύπου: αραβικά μετάφραση από αγγλικά
Σημειώσεις: Πρόλογος: Γιώργος Μπλάνας. Επίμετρο: Robyn Creswel.
Κυκλοφορεί
Τιμή: 9.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 15-04-2011)
Κατάσταση πολιορκίας
Μαχμούτ Νταρουίς
Μετάφραση: Γιώργος Μπλάνας
Αθήνα
Κοινωνία των (δε)κάτων
Αριθμός Έκδοσης: 1
2011
σ. 60
Σχήμα: 20χ15
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-99493-2-3
Γλώσσα πρωτοτύπου: αραβικά μετάφραση από αγγλικά
Σημειώσεις: Πρόλογος: Γιώργος Μπλάνας. Επίμετρο: Robyn Creswel.
Κυκλοφορεί
Τιμή: 9.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 15-04-2011)
Περίληψη:
Η "Κατάσταση πολιορκίας", του Μαχμούντ Νταρουίς (1941-2007), ενός από τους σημαντικότερους ποιητές του μεταπολεμικού κόσμου, γράφτηκε το 2002, στην Ραμάλα. Στίχοι ευρηματικοί, συγκλονιστικοί στην απλότητά τους, στήνουν ένα τραγικό σκηνικό. Χώρος: μια πόλη, που προσπαθεί να ξεχάσει πως πολιορκείται. Χρόνος: μια κατασκότεινη τρύπα, σαν τεράστιο κανόνι. Και ο Παλαιστίνιος ποιητής, να σιγοτραγουδάει, ανάμεσα στην απελπισία των πολιορκημένων και την απελπισία των πολιορκητών.
Η "Κατάσταση πολιορκίας", του Μαχμούντ Νταρουίς (1941-2007), ενός από τους σημαντικότερους ποιητές του μεταπολεμικού κόσμου, γράφτηκε το 2002, στην Ραμάλα. Στίχοι ευρηματικοί, συγκλονιστικοί στην απλότητά τους, στήνουν ένα τραγικό σκηνικό. Χώρος: μια πόλη, που προσπαθεί να ξεχάσει πως πολιορκείται. Χρόνος: μια κατασκότεινη τρύπα, σαν τεράστιο κανόνι. Και ο Παλαιστίνιος ποιητής, να σιγοτραγουδάει, ανάμεσα στην απελπισία των πολιορκημένων και την απελπισία των πολιορκητών.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Βασίλης Κ. Καλαμαράς | «Γράψε/ Είμαι Άραβας» | "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" | 2/8/2014 |
Τιτίκα Δημητρούλια | Ο ποιητής που μια ζωή πάλεψε για τη λευτεριά | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 17/1/2011 |