ΒιβλίοΤο αγρίμι της καρδιάς
Μυθιστόρημα
Μυθιστόρημα
Χέρτα Μύλλερ
Μετάφραση: Γιώτα Λαγουδάκου
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2013
σ. 211
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-5563-5
Γλώσσα πρωτοτύπου: γερμανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Herztier
Συγγραφείς απ' όλο τον Κόσμο
Κυκλοφορεί
Τιμή: 12.78€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 26-06-2013)
Περίληψη:
Ένα κορίτσι από μια φτωχή επαρχία του Νότου, που τις νύχτες εκδίδεται στο πάρκο και βρίσκεται με τη ζώνη της αφηγήτριας περασμένη στο λαιμό του: αυτοκτονία ή δολοφονία; Τρεις φοιτητές, που τους ενώνει ο φόβος μπροστά στον παντοδύναμο και πανταχού παρόντα δικτάτορα και που κάποια στιγμή γίνονται αναπόφευκτα θύματά του: παρακολουθούνται, ανακρίνονται, εκβιάζονται, χάνουν τη δουλειά τους και τελικά καταλήγουν άλλοι να αυτοκτονήσουν και άλλοι να φύγουν. Μια νεαρή γυναίκα, που συνεργάζεται με τη Σεκουριτάτε - μια σχέση στον αστερισμό της προδοσίας και του θανάτου. Και, τέλος, η αφηγήτρια, με το βλέμμα στραμμένο στα παιδικά της χρόνια, στον κόσμο της επαρχίας των γονιών της, σε έναν κόσμο όπου κυριαρχεί η κατάρρευση και η παρακμή, η στενότητα, η παγωνιά, η θλίψη.
Ένα βιβλίο για το φόβο, την αντίσταση, τη φιλία, την αδιαπραγμάτευτη θέληση για ζωή, αλλά και τον έρωτα σε συνθήκες απόλυτου ολοκληρωτισμού. Ένα μυθιστόρημα κατά μεγάλο μέρος αυτοβιογραφικό, που με τη λιτή αλλά γεμάτη σύμβολα και εικόνες γλώσσα της πρωτοπρόσωπης αφήγησης συγκαταλέγεται στα σημαντικότερα έργα της σύγχρονης παγκόσμιας λογοτεχνίας.
Ένα κορίτσι από μια φτωχή επαρχία του Νότου, που τις νύχτες εκδίδεται στο πάρκο και βρίσκεται με τη ζώνη της αφηγήτριας περασμένη στο λαιμό του: αυτοκτονία ή δολοφονία; Τρεις φοιτητές, που τους ενώνει ο φόβος μπροστά στον παντοδύναμο και πανταχού παρόντα δικτάτορα και που κάποια στιγμή γίνονται αναπόφευκτα θύματά του: παρακολουθούνται, ανακρίνονται, εκβιάζονται, χάνουν τη δουλειά τους και τελικά καταλήγουν άλλοι να αυτοκτονήσουν και άλλοι να φύγουν. Μια νεαρή γυναίκα, που συνεργάζεται με τη Σεκουριτάτε - μια σχέση στον αστερισμό της προδοσίας και του θανάτου. Και, τέλος, η αφηγήτρια, με το βλέμμα στραμμένο στα παιδικά της χρόνια, στον κόσμο της επαρχίας των γονιών της, σε έναν κόσμο όπου κυριαρχεί η κατάρρευση και η παρακμή, η στενότητα, η παγωνιά, η θλίψη.
Ένα βιβλίο για το φόβο, την αντίσταση, τη φιλία, την αδιαπραγμάτευτη θέληση για ζωή, αλλά και τον έρωτα σε συνθήκες απόλυτου ολοκληρωτισμού. Ένα μυθιστόρημα κατά μεγάλο μέρος αυτοβιογραφικό, που με τη λιτή αλλά γεμάτη σύμβολα και εικόνες γλώσσα της πρωτοπρόσωπης αφήγησης συγκαταλέγεται στα σημαντικότερα έργα της σύγχρονης παγκόσμιας λογοτεχνίας.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Εύη Μαλλιαρού | Χέρτα Μίλερ: Η συγγραφέας που σκιαγράφησε το «σύμπαν των στερημένων» | "Lifo" | 20/3/2018 | |
| "Πατριάρχης Φώτιος" | Νόμπελ Λογοτεχνίας 2009. Χέρτα Μύλλερ | "Βιβλιοκαφέ" | 1/7/2014 | |
| Ιάκωβος Ανυφαντάκης | Μεταφράζοντας τον κόσμο. Ψηφιδωτό της ηπειρωτικής Ευρώπης | "Εφημερίδα των Συντακτών" | 14/12/2013 | |
| Βίκυ Βασιλάτου | Το αγρίμι της καρδιάς | www.oanagnostis.gr | 7/11/2013 | |
| Χρίστος Κυθρεώτης | Η γλώσσα ως αξιόπιστη μαρτυρία | "Εφημερίδα των Συντακτών" | 25/10/2013 | |
| Δήμητρα Ρουμπούλα | Εικόνες από την εφιαλτική Ρουμανία του Τσαουσέσκου | "Έθνος" | 12/10/2013 | |
| Γρηγόρης Μπέκος | Η χώρα όπου όλοι ζούσαν με τη σκέψη της φυγής | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 22/9/2013 | |
| Κατερίνα Σχινά | Βιβλία για το καλοκαίρι | "The Books' Journal" | 34 | Αύγουστος 2013 |
| Ανταίος Χρυσοστομίδης | Βιβλία για το καλοκαίρι του '13 | "Η Αυγή" | 28/7/2013 | |
| Μαριλένα Αστραπέλλου | Μια συγγραφέας-αγρίμι | Περιοδικό "ΒHmagazino" | 667 | 28/7/2013 |
| Ανθρώπινα αγρίμια | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 7/7/2013 | ||
| Κώστας Αγοραστός | 30+1 βιβλία για το καλοκαίρι | www.bookpress.gr | 28/6/2013 |
