ΒιβλίοΑίμα από μοιρασμένη αγάπη
Μανουέλ Πουίγκ
Μετάφραση: Μαρία Χατζηγιάννη
Αθήνα
Σ. Ι. Ζαχαρόπουλος
1989
σ. 192
Σχήμα: 17χ12
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-208-085-6
Γλώσσα πρωτοτύπου: ισπανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Sangre de amor correspondido
Σύγχρονη Λογοτεχνία 21
Κυκλοφορεί
Τιμή: 8.52€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 23-06-2011)
Περίληψη:
Με φόντο το αστραφτερό και απέραντο Ρίο, σε μια απομακρυσμένη περιοχή της βραζιλιάνικης υπαίθρου, ξαναζωντανεύει μια ολόκληρη ιστορία εφηβικού έρωτα. Μέσα στο περίγραμμα ενός τραχιού, γυμνού και απελπιστικού παρόντος ζωγραφίζεται η εικόνα ενός χαμένου παρελθόντος, μιας χρυσαφένιας ηλικίας φευγάτης για πάντα, της ηλικίας όπου ο καταλυτικός πόθος φλογίζει και κατατρώει κορμί και νου.
Αλλά στην πορεία της αφήγησης ανοίγονται κάποιες ρωγμές, προβάλλουν ερωτηματικά, μικρά βάραθρα, φλεγόμενα χρονικά διαστήματα: κάτι δεν ταιριάζει, κάτι τραυματίζει ανεπανόρθωτα την εποχή του ειδυλλίου, κάτι αμαυρώνει την αρκαδική φωτοχυσία της εικόνας. Τότε προβάλλει το αληθινό θέμα του βιβλίου: Το "Αίμα από μοιρασμένη αγάπη πραγματεύεται" τις μεταμορφώσεις, τις μεταμφιέσεις, τα καμουφλαρίσματα, όλ' αυτά με τα οποία η ανάμνηση καλύπτει και αποκαλύπτει διαδοχικά τις πτυχές της συνειδητής μνήμης.
Με φόντο το αστραφτερό και απέραντο Ρίο, σε μια απομακρυσμένη περιοχή της βραζιλιάνικης υπαίθρου, ξαναζωντανεύει μια ολόκληρη ιστορία εφηβικού έρωτα. Μέσα στο περίγραμμα ενός τραχιού, γυμνού και απελπιστικού παρόντος ζωγραφίζεται η εικόνα ενός χαμένου παρελθόντος, μιας χρυσαφένιας ηλικίας φευγάτης για πάντα, της ηλικίας όπου ο καταλυτικός πόθος φλογίζει και κατατρώει κορμί και νου.
Αλλά στην πορεία της αφήγησης ανοίγονται κάποιες ρωγμές, προβάλλουν ερωτηματικά, μικρά βάραθρα, φλεγόμενα χρονικά διαστήματα: κάτι δεν ταιριάζει, κάτι τραυματίζει ανεπανόρθωτα την εποχή του ειδυλλίου, κάτι αμαυρώνει την αρκαδική φωτοχυσία της εικόνας. Τότε προβάλλει το αληθινό θέμα του βιβλίου: Το "Αίμα από μοιρασμένη αγάπη πραγματεύεται" τις μεταμορφώσεις, τις μεταμφιέσεις, τα καμουφλαρίσματα, όλ' αυτά με τα οποία η ανάμνηση καλύπτει και αποκαλύπτει διαδοχικά τις πτυχές της συνειδητής μνήμης.
