ΒιβλίοΓυναίκες σε τοπίο με ποτάμι
Χάινριχ Μπελ
Μετάφραση: Κατερίνα Αναστασοπούλου
Αθήνα
Γράμματα
1987
σ. 217
Σχήμα: 21χ12
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-329-075-9
Γλώσσα πρωτοτύπου: γερμανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Frauen vor Flusslandschaft
Λογοτεχνία 150
Κυκλοφορεί
Τιμή: 7.65€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 01-02-2011)
Περίληψη:
"Σ' αυτό το μυθιστόρημα τα πάντα είναι φανταστικά, εκτός από τον τόπο: ο τόπος είναι αθώος" λέει ο Χάινριχ Μπελ για τις "Γυναίκες σε τοπίο με ποτάμι". Ο τόπος είναι η σημερινή Βόννη, όχι η καθημερινή αλλά η απόκρυφη. Είναι το πλέγμα των ανθρώπινων σχέσεων που εξελίσσονται μόνο στα παρασκήνια.
Ο Μπελ δεν προσωπογραφεί. Οι ήρωές του, αλλοιωμένοι και "δυσανάγνωστοι", είναι ωστόσο πρωταγωνιστές στη σκηνή της Βόννης. Οι γυναίκες όμως, που συνήθως αποτελούν διακοσμητικά στοιχεία στο φόντο, περνούν εδώ σε πρώτο πλάνο. Μέσα στον κόσμο των ανδρών, έναν κόσμο δολοπλοκιών και χοντρού παιχνιδιού, οι γυναίκες εκπροσωπούν μυστικά τη μόνη κοινωνική ηθική.
Οι "Γυναίκες σε τοπίο με ποτάμι" είναι το τελευταίο βιβλίο του Μπελ, που ολοκληρώθηκε το 1985 λίγο πριν το θάνατό του.
"Σ' αυτό το μυθιστόρημα τα πάντα είναι φανταστικά, εκτός από τον τόπο: ο τόπος είναι αθώος" λέει ο Χάινριχ Μπελ για τις "Γυναίκες σε τοπίο με ποτάμι". Ο τόπος είναι η σημερινή Βόννη, όχι η καθημερινή αλλά η απόκρυφη. Είναι το πλέγμα των ανθρώπινων σχέσεων που εξελίσσονται μόνο στα παρασκήνια.
Ο Μπελ δεν προσωπογραφεί. Οι ήρωές του, αλλοιωμένοι και "δυσανάγνωστοι", είναι ωστόσο πρωταγωνιστές στη σκηνή της Βόννης. Οι γυναίκες όμως, που συνήθως αποτελούν διακοσμητικά στοιχεία στο φόντο, περνούν εδώ σε πρώτο πλάνο. Μέσα στον κόσμο των ανδρών, έναν κόσμο δολοπλοκιών και χοντρού παιχνιδιού, οι γυναίκες εκπροσωπούν μυστικά τη μόνη κοινωνική ηθική.
Οι "Γυναίκες σε τοπίο με ποτάμι" είναι το τελευταίο βιβλίο του Μπελ, που ολοκληρώθηκε το 1985 λίγο πριν το θάνατό του.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Ειρήνη Παραδεισανού | Καίρια κείμενα για επίκαιρα βιβλία | www.vakxikon.gr | Ιούλιος 2013 |
