ΤΙΤΛΟΣ

Το βιβλίο περιλαμβάνει ανέκδοτο υλικό από την "Ελληνική Υπόθεση", την καταγγελία εναντίον της Ελλάδος στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στο Στρασβούργο το 1969 και τον φάκελο "Βασανιστήρια" που είχε εκδώσει η επιθεώρηση Athenes-Presse Libre, το 1969.

"Tα εμβατήρια και τα λογύδρια -εθνικής υπερηφάνειας- κράτησαν άλλες τρεις ημέρες. Εκείνο που δεν ανακοινώθηκε τότε ήταν πως η χούντα αναγκάστηκε σε αποχώρηση όταν βεβαιώθηκε ότι η χώρα θα αποπεμπόταν από το Συμβούλιο λόγω της συστηματικής καταπάτησης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των δημοκρατικών θεσμών.
Όλα -ή σχεδόν όλα- είχαν ξεκινήσει δύο χρόνια νωρίτερα από μία ταράτσα. Και από κει -μέσω ενός (μεταξύ άλλων) φιλόξενου σπιτιού στη Γενεύη και μέσω Όσλο- η "Ελληνική Υπόθεση" (όπως ονομάστηκε η προσφυγή κατά της Ελλάδας στο ΣΕ) καταγράφηκε ως ένα από τα σημαντικά βήματα για την πτώση των συνταγματαρχών. Ωστόσο, αυτή η σελίδα της Ιστορίας δεν έχει ακόμη βρει τη θέση που της ανήκει. Ούτε και έχει ερευνηθεί επαρκώς, αν και φέτος συμπληρώνονται σαράντα χρόνια από τότε.
Kι όμως η "Ελληνική Υπόθεση" (και οι πρωταγωνιστές της) αποτέλεσε και σε διεθνές επίπεδο σημαντική απόδειξη της δύναμης της ευρωπαϊκής αλληλεγγύης, της αποτελεσματικότητας δημοκρατικών θεσμών (όπως ο Τύπος) και -πιθανόν- το πρόπλασμα των μετέπειτα κοινωνικών συμμαχιών που άλλαξαν το πρόσωπο της Ελλάδας".
(Τάκης Καμπύλης, απόσπασμα από την εισαγωγή του)