ΒιβλίοΟ ονειροπόλος κύριος Τσβάιχ
Στέφαν Τσβάιχ
Μετάφραση: Γιώτα Λαγουδάκου
Αθήνα
Μεταίχμιο
2015
σ. 408
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-618-03-0016-1
Γλώσσα πρωτοτύπου: γερμανικά
Κυκλοφορεί
Τιμή: 16.60€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 10-03-2015)
Περίληψη:
Μια έκδοση που περιλαμβάνει μια επιλογή από διηγήματα και νουβέλες ενός από τους σημαντικότερους γερμανόφωνους συγγραφείς όλων των εποχών και προσφέρει στον σύγχρονο αναγνώστη μια αναπάντεχη θεώρηση του πολυποίκιλου πεζογραφικού έργου του Στέφαν Τσβάιχ. Συγκεκριμένα περιλαμβάνονται έργα που έχουν ήδη μεταφραστεί στα ελληνικά, αλλά που η λογοτεχνική τους αξία είναι τόσο μεγάλη, ώστε η ιδέα μιας νέας προσέγγισης είναι εξαιρετικά προκλητική, και αφετέρου κείμενα που μεταφράζονται για πρώτη φορά και που αποκαλύπτουν εκ νέου την αριστοτεχνική του γραφή.
Μια έκδοση που περιλαμβάνει μια επιλογή από διηγήματα και νουβέλες ενός από τους σημαντικότερους γερμανόφωνους συγγραφείς όλων των εποχών και προσφέρει στον σύγχρονο αναγνώστη μια αναπάντεχη θεώρηση του πολυποίκιλου πεζογραφικού έργου του Στέφαν Τσβάιχ. Συγκεκριμένα περιλαμβάνονται έργα που έχουν ήδη μεταφραστεί στα ελληνικά, αλλά που η λογοτεχνική τους αξία είναι τόσο μεγάλη, ώστε η ιδέα μιας νέας προσέγγισης είναι εξαιρετικά προκλητική, και αφετέρου κείμενα που μεταφράζονται για πρώτη φορά και που αποκαλύπτουν εκ νέου την αριστοτεχνική του γραφή.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Άγης (Librofilo) Αθανασιάδης | Για τον Τσβάιχ, με αφορμή μια συλλογή διηγημάτων του | "Librofilo" | 29/10/2015 |
| Σωτηρία Καλασαρίδου | Ο επίμονος ψυχαναλυτής | www.oanagnostis.gr | 10/7/2015 |
| Ανθούλα Δανιήλ | Ο ονειροπόλος κύριος Τσβάιχ | diastixo.gr | 23/6/2015 |
| "Πατριάρχης Φώτιος" | Ο ονειροπόλος κύριος Τσβάιχ | www.in2life.gr | 16/6/2015 |
| Χρύσα Σπυροπούλου | Ο στοχαστικός κύριος Τσβάιχ | "Η Καθημερινή" | 23/5/2015 |
| Νίκος Ξένιος | Ανθολογώντας Στέφαν Τσβάιχ | www.bookpress.gr | 22/4/2015 |
| Λεωνίδας Καλούσης | Ο ονειροπόλος κύριος Τσβάιχ | www.bookpress.gr | 26/3/2015 |
