Βιβλίο
Σημάδια πριν το τέλος του κόσμου
Τρεις νουβέλες

Yuri Herrera
Μετάφραση: Μαργαρίτα Μπονάτσου
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
2018
σ. 272
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Σκληρό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-6428-6
Γλώσσα πρωτοτύπου: ισπανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Trabajos del Reino. Señales que precederán al fin del mundo. La transmigración de los cuerpos
Συγγραφείς απ' όλο τον Κόσμο
Κυκλοφορεί
Τιμή: 16.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 30-10-2018)
Περίληψη:

Στις Δουλειές του Βασιλείου εισχωρούμε στα άδυτα ενός καρτέλ και παρακολουθούμε την καθημερινότητα στο παλάτι ενός βαρόνου ναρκωτικών μέσα από τα μάτια ενός συνθέτη κορίδο. Ο αφηγητής τούτης της ιστορίας, ο Λύκος, πολλά γράμματα δεν ξέρει, ωστόσο ξεχειλίζει από ένα ταλέντο που του επιτρέπει να μεταπλάθει σημαντικά γεγονότα σε τραγούδια, κι αυτό τον κάνει Καλλιτέχνη. Στα "Σημάδια πριν το τέλος του κόσμου" πρωταγωνιστεί η αξέχαστη Μακίνα, μια νεαρή γυναίκα που ξέρει να επιβιώνει στον βίαιο κόσμο των αντρών. Αφήνοντας πίσω τη ζωή της στο Μεξικό προκειμένου να αναζητήσει τον αδελφό της, και επιχειρώντας να διασχίσει μια επικράτεια από την οποία δεν υπάρχει επιστροφή, εισέρχεται λαθραία στις ΗΠΑ με δύο μυστικά μηνύματα - ένα από τη μητέρα της και ένα από τον υπόκοσμο. Στη Μετοικεσία των σωμάτων δύο αντίπαλες εγκληματικές οικογένειες χρειάζονται εξίσου τον ήρωα, τον Απολυτρωτή, για μια επιβεβλημένη εκεχειρία. Το ένστικτό του αλλά και οι οδηγίες της κυβέρνησης τον προειδοποιούν να μείνει κλεισμένος μέσα, όμως αυτός γλιστράει στο υπογάστριο της πόλης με σκοπό να κανονίσει την ανταλλαγή των σωμάτων που κρατούνται εκατέρωθεν σε ομηρία.

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Φίλιππος Δ. ΔρακονταειδήςΤο Μεξικό χωρίς τα κλισέ του"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"16/3/2019
Κώστας ΑθανασίουΌρια, σύνορα, εξορίες…"Η Εποχή"16/12/2018
Μικέλα ΧαρτουλάρηΤο ηθικό στοίχημα του μεξικανού"Εφημερίδα των Συντακτών"19/1/2018