ΒιβλίοΗ κραυγή της πέτρας
Μυθιστόρημα
Μυθιστόρημα
Hikaru Okuizumi
Μετάφραση: Νίκος Ρούσσος
Ευθύνη Σειράς: Μάριος Ηλιάννης
Αθήνα
Λαγουδέρα
2005
σ. 129
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-7893-37-6
Γλώσσα πρωτοτύπου: ιαπωνικά μετάφραση από αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Ishi no paireki
Ξένη Λογοτεχνία Ιστιοφόρο
Βραβεία:
Akutagawa Prize 1993
Akutagawa Prize 1993
Κυκλοφορεί
Τιμή: 10.09€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 13-07-2005)
Περίληψη:
Κατά τη διάρκεια του πολέμου, μέσα σ' ένα σπήλαιο όπου έχει βρει καταφύγιο, ο Μανάσε μυείται, από έναν ετοιμοθάνατο στρατιώτη, στην ομορφιά και στα μυστικά που κρύβουν οι πέτρες. Με την επιστροφή του ως πολίτης πια, ο Μανάσε κυριεύεται από το πάθος για την ορυκτολογία και μεταδίδει στον πρωτότοκο γιο του τον ενθουσιασμό του συλλέκτη. Μια μέρα, όμως, το πτώμα του μικρού αγοριού βρίσκεται φρικτά κατακρεουργημένο στη σπηλιά όπου είχε βρεθεί για να συλλέξει δείγματα. Το ειδεχθές αυτό έγκλημα φαίνεται να ξαναζωντανεύει τους πιο σκοτεινούς εφιάλτες του Μανάσε: οπτασίες στρατιωτών που ψυχορραγούν μέσα σε μια σπηλιά και ενός λοχαγού που διατάζει να τους αποτελειώσουν με την ξιφολόγχη.
Χρόνια αργότερα, ο μικρότερος γιος του Μανάσε κατηγορεί τον πατέρα του για το έγκλημα που έμεινε ατιμώρητο...
Μέσα σ' έναν τρομαχτικό στροβιλισμό της διαίσθησης, της αναπόλησης και της διαρκούς εισβολής του παρελθόντος στο παρόν, ο Hikaru Okuizumi υφαίνει μια διήγηση με τα νήματα μιας αμείλικτης αγωνίας, ενώ ταυτόχρονα ξετυλίγει το κουβάρι ενός στοχασμού πάνω στο θάνατο και στις πιο μυστηριώδεις μεταμορφώσεις της ύλης.
Κατά τη διάρκεια του πολέμου, μέσα σ' ένα σπήλαιο όπου έχει βρει καταφύγιο, ο Μανάσε μυείται, από έναν ετοιμοθάνατο στρατιώτη, στην ομορφιά και στα μυστικά που κρύβουν οι πέτρες. Με την επιστροφή του ως πολίτης πια, ο Μανάσε κυριεύεται από το πάθος για την ορυκτολογία και μεταδίδει στον πρωτότοκο γιο του τον ενθουσιασμό του συλλέκτη. Μια μέρα, όμως, το πτώμα του μικρού αγοριού βρίσκεται φρικτά κατακρεουργημένο στη σπηλιά όπου είχε βρεθεί για να συλλέξει δείγματα. Το ειδεχθές αυτό έγκλημα φαίνεται να ξαναζωντανεύει τους πιο σκοτεινούς εφιάλτες του Μανάσε: οπτασίες στρατιωτών που ψυχορραγούν μέσα σε μια σπηλιά και ενός λοχαγού που διατάζει να τους αποτελειώσουν με την ξιφολόγχη.
Χρόνια αργότερα, ο μικρότερος γιος του Μανάσε κατηγορεί τον πατέρα του για το έγκλημα που έμεινε ατιμώρητο...
Μέσα σ' έναν τρομαχτικό στροβιλισμό της διαίσθησης, της αναπόλησης και της διαρκούς εισβολής του παρελθόντος στο παρόν, ο Hikaru Okuizumi υφαίνει μια διήγηση με τα νήματα μιας αμείλικτης αγωνίας, ενώ ταυτόχρονα ξετυλίγει το κουβάρι ενός στοχασμού πάνω στο θάνατο και στις πιο μυστηριώδεις μεταμορφώσεις της ύλης.
