Ζωή Σαμαρά
Κάρπαθος
Ελλάδα


Η Ζωή Σαμαρά γεννήθηκε στην Κάρπαθο. Ομότιμη Καθηγήτρια στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, δίδασκε μέχρι πρόσφατα Θεωρία της Λογοτεχνίας και Θεωρία του Θεάτρου. Σπούδασε και δίδαξε στο Πανεπιστήμιο Columbia. Εκπόνησε τη διδακτορική της διατριβή υπό την εποπτεία του σπουδαίου θεωρητικού της λογοτεχνίας Michael Rif faterre. Έχει διδάξει σε πανεπιστήμια της Ελλάδας και του εξωτερικού, καθώς και στη Δραματική Σχολή του ΚΘΒΕ. Εκτός από θεωρητικά συγγράμματα στην ελληνική, γαλλική και αγγλική, μελέτες σε επιστημονικά περιοδικά της Ελλάδας και του εξωτερικού, γράφει ποίηση, δοκίμιο και κριτική βιβλίου. Έχει μεταφράσει ποίηση και θέατρο. Για το επιστημονικό της έργο έχει βραβευτεί επανειλημμένως, από γαλλικά και ελληνικά ιδρύματα και τους Προέδρους της Γαλλικής Δημοκρατίας Chirac και Mitterrand. Το βιβλίο της Τα άδυτα του σημείου βραβεύτηκε από την Ένωση Ελλήνων Θεατρικών και Μουσικών Κριτικών (2002). Επίτιμη Διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Αθηνών, επίτιμο μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων, τακτικό μέλος του Κύκλου Ποιητών. Πρόεδρος της Εταιρίας Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης (2013-2016). Ίδρυσε και συνδιευθύνει το λογοτεχνικό περιοδικό Θευθ, οι δύο όψεις της γραφής. Οι εκδόσεις Champion (Παρίσι-Γενεύη) κυκλοφόρησαν το 2005 συλλογικό τόμο προς τιμήν της, με τον τίτλο Le verbe et la scène. Travaux sur la littérature et le théâtre en l’honneur de Zoé Samara.

(Πηγή: "Εκδόσεις Ρώμη", 2023)

Τίτλοι:
Συγγραφέας
Μετάφραση
Επιμέλεια
Εισήγηση
Ανθολόγος
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Στη μεθόριο του σύμπαντος[ Βασίλης Α. Ιωαννίδης, Κρύπτης θυμίαμα ]Περιοδικό "Χάρτης" τχ.64Απρίλιος 2024
Γιατί η ποίηση;[ Αλέξανδρος Μηλιάς, Κλαγγή των όπλων ]frear.gr 27/3/2024
Το αίνιγμα άνθρωπος[ Διώνη Δημητριάδου, Θηρίο ή Θεός ]Περιοδικό "Θευθ" τχ.18Δεκέμβριος 2023
Περίμετρος[ Γιάννης Στρούμπας, Περίμετρος ]frear.gr 15/2/2024
Η θέαση της ψυχής[ Μαρία Δάτσικα, Εικόνες ψυχής [Πρώτο πλάνο] ]http://www.periou.gr 13/1/2024
Ο άνεμος και το ποτάμι[ Li Bai, Ποιήματα ]Περιοδικό "Χάρτης" τχ.57Σεπτέμβριος 2023
«Όλες οι λέξεις ανεβαίνουν στη Σκηνή»[ Μαρία Κούρση, Εξόδιος αέρας ]Περιοδικό "Χάρτης" τχ.56Αύγουστος 2023
Η αέναη της θάλασσας ροή[ Γιώργος Δελιόπουλος, Αλιρρόη ]Περιοδικό "Χάρτης" τχ.54Ιούνιος 2023
Ο δρόμος της επιστροφής είναι απόκρημνος[ Κυριακή (Κούλα) Αδαλόγλου, Ο δρόμος της επιστροφής είναι απόκρημνος ]diastixo.gr 30/3/2023
«Ίσως το βράδυ ν' ανοίξουν τα σύνορα»[ Αλεξάνδρα Γαλανού, Στο πουθενά στο μέχρι πότε και το γιατί ]Περιοδικό "Θευθ" τχ.16Δεκέμβριος 2022
Λέξεις πρόσφυγες φυγάδες[ Δέσποινα Καϊτατζή - Χουλιούμη, Όλα σιγούν εκκωφαντικά ηχούν ακατάληπτα ]Περιοδικό "Καρυοθραύστις" τχ.12Νοέμβριος 2022
Η εκτός των τειχών περιστροφή[ Λίλλυ Κοτσώνη, 360 μοίρες εκτός ]Περιοδικό "Χάρτης" τχ.47Νοέμβριος 2022
Σε ιδίωμα δέντρων[ Σωτήρης Π. Βαρνάβας, Σε ιδίωμα δέντρων ]diastixo.gr 24/10/2022
«Πώς μπορεί ν’ αλλάξει αυτός ο κόσμος;»[ Γεώργιος Κ. Καραγιαννίδης, Η καρδιά μου το όπλο σου ]www.oanagnostis.gr 22/8/2022
Όταν το ομηρικό αιέν αριστεύειν γίνεται φύση[ Παναγιώτης Μ. Αλεξιάδης, Το έθιμο των "ΕΦΤΑ" στην Κάρπαθο ]Περιοδικό "Θευθ" τχ.15Ιούνιος 2022
Επιλογή ημερολογίων (1924–1994)[ Olav H. Hauge, Επιλογή ημερολογίων (1924–1994) ]http://www.periou.gr 9/7/2022
Έρωτας Θλίψη Μοναξιά[ Δημήτρης Γ. Παπαστεργίου, Όλα στο μαύρο ]Περιοδικό "Χάρτης" τχ.42Ιούνιος 2022
Σκέφτομαι[ Walter Puchner, Υπνογραφίες ]http://www.periou.gr 26/2/2022
Το διστακτικό χαμόγελο της ποίησης[ Κατερίνα Αγγελάκη - Ρουκ, Ποίηση 1963-2011 ]Περιοδικό "Χάρτης" τχ.38Φεβρουάριος 2022
«Άλλοθι για την παρουσία μας στον πλανήτη»[ Παυλίνα Παμπούδη, Νυχτολόγιο ]http://www.periou.gr 29/1/2022
«Παλίρροια από λέξεις και φως»[ Ειρήνη Χαβρεδάκη, Από γη και ουρανό ]http://www.periou.gr 15/1/2022
Το παράδοξο του ζην[ Διονύσης Στεργιούλας, Το παράδοξο του ζην ]www.bookpress.gr 30/8/2021
Το υποθετικό τώρα[ Βικτωρία Καπλάνη, Μεταίχμιο ]Περιοδικό "Χάρτης" Αύγουστος 2021
Η εποχή των ενοχών[ Χάρης Μελιτάς, Τέσσερις ενοχές ]http://www.periou.gr 31/7/2021
Το κυπαρίσσι και η σκιά του[ Βαγγέλης Δημητριάδης, Κυπαρίσσια ]Περιοδικό "Θευθ" τχ.13Ιούνιος 2021
Της μιας ανάσας ποιήματα[ Δημήτρης Γ. Παπαστεργίου, Της μιας ανάσας ποιήματα ]http://www.periou.gr 10/4/2021
Άτλας, γιος του Ουρανού και της Γαίας[ Έλσα Κορνέτη, Το νησί πάνω στο ψάρι ]Περιοδικό "Χάρτης" τχ.28Απρίλιος 2021
Η ψυχολογία του εγκλεισμού[ Αρχοντούλα Α. Διαβάτη, Αίθριος και σήμερα ]http://www.periou.gr 13/2/2021
Στο σπίτι του πατέρα[ Shmuel Yosef Agnon, Στο σπίτι του πατέρα ]diastixo.gr 19/1/2021
Στα όρια της Ιστορίας και του Χάους[ Κώστας Γ. Παπαγεωργίου, Σωσίβιο χώμα ]Περιοδικό "Χάρτης" τχ.25Ιανουάριος 2021
Ποίηση και φιλοσοφία[ Μαρία Λιτσαρδάκη, Ποίηση και φιλοσοφία ]Περιοδικό "Τα Ποιητικά" τχ.39Οκτώβριος - Δεκέμβριος 2020
Βράχια, του Γιώργου Βέη – ποίηση πυκνή και πολύσημη [ Γιώργος Βέης, Βράχια ]www.bookpress.gr 2/10/2020
Φωνές κεκοιμημένων[ Κώστας Θ. Ριζάκης, Χώμα με χώμα η μάχη ]Περιοδικό "Οδός Πανός" τχ.187Ιούλιος-Σεπτέμβριος 2020
Η μέθοδος των τριών[ Γιώργος Βέης, Εκεί ]Περιοδικό "Θευθ" τχ.11Ιούνιος 2020
Η πληρότητα του κενού[ Χριστίνα Καραντώνη, Παρακειμένων εκείνων ]Περιοδικό "Χάρτης" τχ.18Ιούνιος 2020
Αχερουσία η θάλασσα[ Βαγγέλης Τασιόπουλος, Αχερουσία η θάλασσα ]diastixo.gr 17/4/2020
Νοσταλγία μνήμη παιχνίδισμα[ Παναγιώτης Γούτας, Μποέμ και Ρικάρντο ]Περιοδικό "Θευθ" τχ.10Δεκέμβριος 2019
Η φωνή τού συγγραφέα[ Μαρίζα Γαλάνη, Οι σκηνικές οδηγίες από την αρχαιότητα έως σήμερα ]Περιοδικό "Θευθ" τχ.9Ιούνιος 2019
Το σημείωμα της οδού Ντεσπερέ[ Χλόη Κουτσουμπέλη, Το σημείωμα της οδού Ντεσπερέ ]Περιοδικό "Τα Ποιητικά" τχ.33Μάρτιος 2019
Η κυρία Χ[ Καλλιόπη - Εξάρχου, Η κυρία Χ ]diastixo.gr 18/12/2018
Η αλεξίσφαιρη αύρα της ποίησης[ Ηλίας Γκρης, Σαν άλλος Οιδίποδας ]Περιοδικό "Θευθ" τχ.8Δεκέμβριος 2018
Όπως η Μπερλίνα[ Αρχοντούλα Α. Διαβάτη, Όπως η Μπερλίνα ]diastixo.gr 12/6/2018
Για τον Χρόνο, τον Πόθο και τη Σιωπή[ Δέσποινα Καϊτατζή - Χουλιούμη, Διαδρομές ]"Fractal" Φεβρουάριος 2018
Ο κύκλος του χώματος[ Κώστας Χατζηαντωνίου, Ο κύκλος του χώματος ]Περιοδικό "Θευθ" τχ.6Δεκέμβριος 2017
Εγώ, ο Κρόνος[ Κατερίνα Καριζώνη, Σκοτεινός χρόνος ]"Fractal" Οκτώβριος 2017
Ο πρωτομάστορας Χρόνος[ Αντώνης Δ. Σκιαθάς, Ευγενία ]"Η Αυγή" 6/8/2017
Στο σταυροδρόμι της λογικής και ποίησης[ Δημήτρης Αγγελής, Ένα ελάφι δακρύζει πάνω στο κρεβάτι μου ]Περιοδικό "Θευθ" τχ.5Ιούνιος 2017
Όλα μπορούν να συμβούν μ' ένα άγγιγμα[ Μαρία Κουγιουμτζή, Όλα μπορούν να συμβούν μ' ένα άγγιγμα ]diastixo.gr 27/12/2016
Πεζός λόγος- Ποίηση: Η αναβάθμιση μιας ερωτικής σχέσης[ Κυριακή (Κούλα) Αδαλόγλου, Βγήκε ένας ήλιος χλωμός ]Περιοδικό "Παρέμβαση" τχ.182Χειμώνας 2016
Πώς άναψε μονάχο του το φώς;[ Στάθης Κοψαχείλης, Η δρακοντιά ]Περιοδικό "Θευθ" τχ.4Δεκέμβριος 2016
Ευτοπία[ Ανδρονίκη Γωγοπούλου, Ευτοπία ]diastixo.gr 15/11/2016
Το πεπρωμένο της αφήγησης[ Αρχοντούλα Α. Διαβάτη, Σκουλαρίκι στη μύτη ]Περιοδικό "Εντευκτήριο" τχ.110Νοέμβριος 2016
Χειρόγραφη ύπαρξη: Η αγχόνη της Ιστορίας[ Σταύρος Ζαφειρίου, Δύσκολο ]Περιοδικό "Θευθ" τχ.3Σεπτέμβριος 2016
Βρήκε κανείς το Νόμπελ;[ Κώστας Αρκουδέας, Το χαμένο Νόμπελ ]Περιοδικό "Κοράλλι" τχ.9Ιούνιος 2016
Όνειρα σα βάθη των λέξεων[ Κώστας Γ. Παπαγεωργίου, Παιδικό κουρείο ]Περιοδικό "Θευθ" τχ.1Σεπτέμβριος 2015
Μόνο οι λέξεις, άγρια θηρία[ Καλλιόπη - Εξάρχου, Μάχιμα χείλη ]www.bookpress.gr 7/3/2015
Ξημερώνει[ Νίκος Καζαντζάκης, Ξημερώνει ]diastixo.gr 2/3/2015
Η εξέλιξη του θεάτρου[ Αφροδίτη Σιβετίδου - Παπαϊωάννου, Το σύγχρονο δράμα: Ο λόγος της σιωπής ]"The Books' Journal" τχ.45Ιούλιος 2014
Οδυσσέας, τρόπον τινά. Κι αν ξαναφύγεις, θα ’χω κερδίσει το μεσοδιάστημα[ Κυριακή (Κούλα) Αδαλόγλου, Οδυσσέας, τρόπον τινά ]Περιοδικό "diodos 66100" τχ.6Μάρτιος 2014
Ο γλωσσολόγος που δεν «ενηλικιώθηκε»[ Colin Duriez, Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" 21/12/2013
Ο άνθρωπος πίσω από τη Μέση Γη[ Colin Duriez, Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" 21/12/2013
Ένας κόσμος μόνος του[ Colin Duriez, Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" 21/12/2013
Η δωρική γραφή της αισθαντικότητας[ Αλεξάνδρα Μπακονίκα, Το τραγικό και το λημέρι των αισθήσεων ]Περιοδικό "Εντευκτήριο" τχ.102Ιούλιος-Δεκέμβριος 2013
Βγήκε ένας ήλιος χλωμός[ Κυριακή (Κούλα) Αδαλόγλου, Βγήκε ένας ήλιος χλωμός ]Περιοδικό "Λογοτεχνικά Θέματα" τχ.52Σεπτέμβριος- Δεκέμβριος 2013
Θραύσματα τέχνης και ζωής[ Emily Dickinson, Επειδή δεν άντεχα να ζήσω φωναχτά ]"The Athens Review of Books" τχ.41Ιούνιος 2013
Βγήκε ένας ήλιος χλωμός[ Κυριακή (Κούλα) Αδαλόγλου, Βγήκε ένας ήλιος χλωμός ]"Οδός Βιβλίου" 7/1/2013
Λέει ότι είναι κήπος[ Μαρία Κούρση, Λέει ότι είναι κήπος ]"Οδός Βιβλίου" 20/12/2012
Η γυναίκα της βορινής κουζίνας[ Ελένη Γκίκα, Η γυναίκα της βορινής κουζίνας ]diastixo.gr 26/11/2012
Αμύθητος κήπος[ Στέλιος Λουκάς, Αμύθητος κήπος ]Περιοδικό "Νέα Ευθύνη" τχ.13Σεπτέμβριος-Οκτώβριος 2012
Extra Large[ Καλλιόπη - Εξάρχου, Extra Large ]Περιοδικό "Οδός Πανός" τχ.157Σεπτέμβριος-Δεκέμβριος 2012
Γκρίζα πολιτεία[ Μαρία Λαμπαδαρίδου - Πόθου, Γκρίζα πολιτεία ]Περιοδικό "Οδός Πανός" τχ.157Σεπτέμβριος-Δεκέμβριος 2012
Μια νέα, επίκαιρη, ανάγνωση του Θουκυδίδη[ Δημήτρης Ν. Λαμπρέλλης, Η ανακλαστική διαλεκτική του λόγου και της βίας στον Θουκυδίδη ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.68410/12/2011
Η πύρινη αγωνία ενός στοχαστή[ Κωνσταντίνος B. Μπούρας, Ελευθερίας Ανατολή ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.6584/6/2011
Η αισθητική του ασύλληπτου νοήματος[ Stéphane Mallarmé, Ίγκιτουρ ή Η τρέλα του Ελμπενόν. Μια ζαριά ποτέ δεν θα καταργήσει το τυχαίο ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.64612/3/2011
Αισθητική του εφήμερου[ Θόδωρος Βαής, Μικρού μήκους ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.6415/2/2011
Ατίθασες λέξεις από στάχτες[ Παναγιώτης Καποδίστριας, Καμένες πεταλούδες ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.64029/1/2011
Ο απελπισμένος έρωτας της ουτοπίας[ Μάρκος Μέσκος, Στον ενικό και πληθυντικό ψίθυρο ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.509Ιούλιος-Αύγουστος 2010
Ποιητικά σπαράγματα και υποσχέσεις[ Ορέστης Αλεξάκης, Το άλμπουμ των αποκομμάτων ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.6063/6/2010
Η φωνή μιας γυναίκας[ Ευτυχία-Αλεξάνδρα Λουκίδου, Όροφος μείον ένα ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.5684/9/2009
Οι μύθοι του Γ. Χρονά[ Γιώργος Χρονάς, Τα ποιήματα 1973-2008 ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.497Ιούνιος 2009
Το ασήμαντο και το αιώνιο[ Έλσα Κορνέτη, Η αιώνια κουτσουλιά ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.490Νοέμβριος 2008
Οι αναιρέσεις των μύθων[ Νένη Ευθυμιάδη, Ο γιος του Μπίλυ Μπλου ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.485Μάιος 2008