ΒιβλίοΤο παιχνίδι του Ντε Νίρο
Rawi Hage
Μετάφραση: Θέμελης Γλυνάτσης
Αθήνα
Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός
Αριθμός Έκδοσης: 1
2009
σ. 329
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-6715-89-1
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: De Niro’s Game
Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία
Βραβεία:
Κυκλοφορεί
Τιμή: 18.35€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 22-06-2009)
Περίληψη:
Το πρώτο μυθιστόρημα του λιβανέζικης καταγωγής Καναδού συγγραφέα Ράουι Χαζ τιμήθηκε με πλήθος βραβείων χάρη στην "πρωτοτυπία, την δύναμη, το λυρισμό και κυρίως την ανθρωπιά
του". Ανάμεσα στα βραβεία και το IMPAC Dublin Literary Award 2008, για το οποίο αναμετρήθηκε με ισχυρά ονόματα όπως ο Χαβιέ Θέρκας, ο Φίλιπ Ροθ, ο Κόρμακ Μακάρθι και η Μάργκαρετ Άτγουντ. "Το παιχνίδι του Ντε Νίρο" μεταφέρει αυθεντικές μνήμες από τον εμφύλιο στον Λίβανο, μέσα από μια αφήγηση σκληρή αλλά και έντονα ποιητική.
Δύο αδελφικοί φίλοι στη Βηρυτό της δεκαετίας του '80, προσπαθούν να επιβιώσουν όπως μπορούν μέσα στο χάος του εμφυλίου. Σε μια πόλη όπου ο θάνατος είναι αναπόσπαστο στοιχείο της
καθημερινότητας, ο ένας φίλος θα καταταγεί στην χριστιανική εθνοφρουρά της Ανατολικής Βηρυτού και θα βρεθεί στο Ισραήλ, ενώ ο άλλος ονειρεύεται τη Ρώμη, εκεί όπου ακόμα και τα περιστέρια δείχνουν χαρούμενα και καλοταϊσμένα. Η φυγή και στις δύο περιπτώσεις θα είναι ένα ταξίδι ακόμα πιο βαθιά στην κόλαση.
Η κινηματογραφική ένταση αυτού του μυθιστορήματος που εξελίσσεται σαν αγωνιώδες θρίλερ διαφαίνεται ήδη από τον τίτλο που παραπέμπει στον "Ελαφοκυνηγό".
Το πρώτο μυθιστόρημα του λιβανέζικης καταγωγής Καναδού συγγραφέα Ράουι Χαζ τιμήθηκε με πλήθος βραβείων χάρη στην "πρωτοτυπία, την δύναμη, το λυρισμό και κυρίως την ανθρωπιά
του". Ανάμεσα στα βραβεία και το IMPAC Dublin Literary Award 2008, για το οποίο αναμετρήθηκε με ισχυρά ονόματα όπως ο Χαβιέ Θέρκας, ο Φίλιπ Ροθ, ο Κόρμακ Μακάρθι και η Μάργκαρετ Άτγουντ. "Το παιχνίδι του Ντε Νίρο" μεταφέρει αυθεντικές μνήμες από τον εμφύλιο στον Λίβανο, μέσα από μια αφήγηση σκληρή αλλά και έντονα ποιητική.
Δύο αδελφικοί φίλοι στη Βηρυτό της δεκαετίας του '80, προσπαθούν να επιβιώσουν όπως μπορούν μέσα στο χάος του εμφυλίου. Σε μια πόλη όπου ο θάνατος είναι αναπόσπαστο στοιχείο της
καθημερινότητας, ο ένας φίλος θα καταταγεί στην χριστιανική εθνοφρουρά της Ανατολικής Βηρυτού και θα βρεθεί στο Ισραήλ, ενώ ο άλλος ονειρεύεται τη Ρώμη, εκεί όπου ακόμα και τα περιστέρια δείχνουν χαρούμενα και καλοταϊσμένα. Η φυγή και στις δύο περιπτώσεις θα είναι ένα ταξίδι ακόμα πιο βαθιά στην κόλαση.
Η κινηματογραφική ένταση αυτού του μυθιστορήματος που εξελίσσεται σαν αγωνιώδες θρίλερ διαφαίνεται ήδη από τον τίτλο που παραπέμπει στον "Ελαφοκυνηγό".
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Λίλυ Εξαρχοπούλου | Δέκα χιλιάδες βόμβες και μία κουκκίδα | "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" | 602 | 7/5/2010 |
| Σοφία Νικολαΐδου | Βιβλία με υψηλά γράδα | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 12/12/2009 | |
| Νίκος Αραπάκης | Το παιχνίδι του Ντε Νίρο | Περιοδικό "Bookmarks" | 2 | 2/12/2009 |
| Θεόδωρος Γρηγοριάδης | Στην κόλαση της Βηρυτού | "Athens Voice" | 280 | 19/11/2009 |
| Δέσποινα Κονταράκη | Το παιχνίδι του Ντε Νίρο | "Απογευματινή" | 16/11/2009 | |
| Ξενοφών Α. Μπρουντζάκης | Το παιχνίδι του Ντε Νίρο | "Το Ποντίκι"/ "Βιβλιοπόντικας" | 12 | 15/10/2009 |
| "Βιτρίνα" | Το παιχνίδι του Ντε Νίρο | Περιοδικό "Index" | 34 | Σεπτέμβριος-Οκτώβριος 2009 |
| Σοφία Νικολαΐδου | «Θα φύγω, κι ας πάει η χώρα στο διάολο» | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 29/8/2009 | |
| Ξενοφών Α. Μπρουντζάκης | Το παιχνίδι του Ντε Νίρο | "Το Ποντίκι" | 13/8/2009 | |
| Δημήτρης Αναστασόπουλος | Η Ιστορία ως μυθιστόρημα | "Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία"/ Ένθετο "7: Τέχνες και Ζωή" | 399 | 12/7/2009 |
| Γιόλα Αργυροπούλου-Παπαδοπούλου | Αλήθειες, ασωτείες και... σφαίρες... | Περιοδικό "Τηλέραμα" | 11/7/2009 |
