ΒιβλίοΒόυτσεκ
Γκέοργκ Μπύχνερ
Μετάφραση: Ιωάννα Μεϊτάνη
Αθήνα
Νεφέλη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2013
σ. 112
Σχήμα: 20χ12
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-504-078-9
Γλώσσα πρωτοτύπου: γερμανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Woyzeck
Παράσταση
Σημειώσεις: Έκδοση με αφορμή την παράσταση του έργου στον Νέο Χώρο του Θεάτρου Άττις από την ομάδα Σημείο Μηδέν, σε σκηνοθεσία Σάββα Στρούμπου. Ημερομηνία 1ης παράστασης: 25 Οκτωβρίου 2013.
Κυκλοφορεί
Τιμή: 10.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 25-10-2013)
Περίληψη:
ΒΟΫΤΣΕΚ
Φεύγω. Όλα είναι πιθανά. Ο άνθρωπος! Όλα είναι πιθανά. Έχουμε ωραίο καιρό, κύριε Λοχαγέ. Κοιτάξτε τι όμορφος, πηχτός, γκρίζος ουρανός, σου ’ρχεται να του καρφώσεις ένα μπαστούνι και να κρεμαστείς από κει πάνω, μόνο και μόνο επειδή υπάρχει η παύλα ανάμεσα στο ναι και ξανά πάλι ναι - και όχι, κύριε Λοχαγέ, ναι και όχι; Φταίει το όχι για το ναι ή το ναι για το όχι; Πρέπει να το σκεφτώ.
ΒΟΫΤΣΕΚ
Φεύγω. Όλα είναι πιθανά. Ο άνθρωπος! Όλα είναι πιθανά. Έχουμε ωραίο καιρό, κύριε Λοχαγέ. Κοιτάξτε τι όμορφος, πηχτός, γκρίζος ουρανός, σου ’ρχεται να του καρφώσεις ένα μπαστούνι και να κρεμαστείς από κει πάνω, μόνο και μόνο επειδή υπάρχει η παύλα ανάμεσα στο ναι και ξανά πάλι ναι - και όχι, κύριε Λοχαγέ, ναι και όχι; Φταίει το όχι για το ναι ή το ναι για το όχι; Πρέπει να το σκεφτώ.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Νάντια Λίβα | Το φάντασμα του Βόυτσεκ | "The Athens Review of Books" | 58 | Ιανουάριος 2015 |
