ΒιβλίοΦθινόπωρο στο Πεκίνο
Boris Vian
Μετάφραση: Αχιλλέας Κυριακίδης
Αθήνα
Νεφέλη
2014
σ. 440
Σχήμα: 20χ12
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-504-128-1
Γλώσσα πρωτοτύπου: γαλλικά
Κυκλοφορεί
Τιμή: 19.80€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 09-12-2014)
Περίληψη:
Οι δυο πρώτες λέξεις είναι ένα όνομα: "Αμαδίς Δουδού".
Δεν είναι φθινόπωρο. Και, φυσικά, δεν είμαστε στο Πεκίνο. Το Φθινόπωρο στο Πεκίνο αποτελεί ένα από τα πλέον παράξενα και γοητευτικά μυθιστορήματα που μας παρέδωσε η γαλλική γλώσσα. Κι αυτό ακριβώς είναι το ιδιάζον στοιχείο του: η γλώσσα. Γιατί ο Βιάν οικοδομεί μια εντελώς απροσδόκητη, χιουμοριστική, καυστική και ταυτόχρονα εικονοκλαστική γλωσσική κατασκευή που εξέπληξε τους συγχρόνους του και παραμένει σαγηνευτική ακόμα και σήμερα.
Το παράλογο της καθημερινής ζωής αποκαλύπτεται οργιαστικά μέσα από μια αριστουργηματική σύζευξη αφηγηματικού στιλ και πλοκής.
Οι δυο πρώτες λέξεις είναι ένα όνομα: "Αμαδίς Δουδού".
Δεν είναι φθινόπωρο. Και, φυσικά, δεν είμαστε στο Πεκίνο. Το Φθινόπωρο στο Πεκίνο αποτελεί ένα από τα πλέον παράξενα και γοητευτικά μυθιστορήματα που μας παρέδωσε η γαλλική γλώσσα. Κι αυτό ακριβώς είναι το ιδιάζον στοιχείο του: η γλώσσα. Γιατί ο Βιάν οικοδομεί μια εντελώς απροσδόκητη, χιουμοριστική, καυστική και ταυτόχρονα εικονοκλαστική γλωσσική κατασκευή που εξέπληξε τους συγχρόνους του και παραμένει σαγηνευτική ακόμα και σήμερα.
Το παράλογο της καθημερινής ζωής αποκαλύπτεται οργιαστικά μέσα από μια αριστουργηματική σύζευξη αφηγηματικού στιλ και πλοκής.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Χρίστος Κυθρεώτης | Σαγηνευτικό γλωσσικό παιχνίδι | "Εφημερίδα των Συντακτών" | 21/3/2015 | |
| Νίκος Α. Μπακουνάκης | Μπορίς Βιάν ο ακατάτακτος | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 11/1/2015 | |
| Ρίτα Κολαΐτη | Ο Πρίγκιπας του Σεν Ζερμέν ντε Πρε | "Το Βήμα"/ "Βιβλία" | 11/1/2015 | |
| Κατερίνα Σχινά | Βιβλία για τα Χριστούγεννα | "The Books' Journal" | 51 | Ιανουάριος 2015 |
