Βιβλίο
Η γειτονιά
Δέκα φανταστικοί κύριοι

Γκονσάλο Μ. Ταβάρες
Μετάφραση: Αθηνά Ψυλλιά
Μετάφραση: Παναγιώτα Μαυρίδου
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2016
σ. 608
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-6057-8
Γλώσσα πρωτοτύπου: πορτογαλικά
Συγγραφείς απ' Όλο τον Κόσμο
Κυκλοφορεί
Τιμή: 23.32€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 14-11-2016)
Περίληψη:

"Η γειτονιά" με τους δέκα φανταστικούς κυρίους είναι το έργο που επιλέγει ο ίδιος ο Γκονσάλο Μ. Ταβάρες για να συνεχίσει τον διάλογό του με τους Έλληνες αναγνώστες. Πρόκειται για "ένα είδος ιστορίας της λογοτεχνίας σε μυθοπλασία", μια ουτοπία η οποία εκτείνεται πέρα από τους δέκα μικρούς τόμους που συσσωματώνει τούτη η έκδοση, μια ουτοπία που, κατά τα φαινόμενα, δεν θα ολοκληρωθεί ποτέ. Ο πρώτος ένοικος της "Γειτονιάς" υπήρξε ο κύριος Βαλερύ και ακολούθησαν οι κύριοι Ανρί, Χουαρός, Μπρεχτ, Κράους, Καλβίνο, Βάλζερ, Μπρετόν, Σβέντενμποργκ και Έλιοτ. Μέσα από τις δικές τους φανταστικές ιστορίες ο Πορτογάλος συγγραφέας δημιουργεί μια λογοτεχνική συνθήκη πολλαπλών διαστάσεων και μας προσκαλεί σε μια παιγνιώδη ανάγνωση. Πίσω από τις ιστορίες αντηχούν ερωτήματα, ανοιχτά και αναπάντητα. Πώς δομείται η σχέση με τον Άλλο; Ποια είναι η φύση της εξουσίας και των ονείρων; Ποια είναι τα όρια της γλώσσας, της ερμηνείας, της γνώσης; Πώς αντιλαμβανόμαστε τον κόσμο; Τι σχέση έχει η επιστήμη με την τέχνη και την πίστη; Ποια είναι η σχέση μας με το σώμα μας, την κίνηση, τον χώρο; Τι (καταφύγιο) αναζητούμε στη λογοτεχνία;

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Θωμάς ΣυμεωνίδηςΣτη λογοτεχνική γειτονιά του Ταβάρεςwww.bookpress.gr30/10/2016
Αντώνης Ν. ΦράγκοςΗ ουτοπική «Γειτονιά» του Γκονσάλο Μ. Ταβάρες"Το Περιοδικό"26/10/2016
Αναστάσης ΒιστωνίτηςΈνοικοι της σκέψης και της φαντασίας"Το Βήμα"/ "Βιβλία"2/10/2016
Νίκος ΚουρμουλήςΕκεί όπου «η ηλιθιότητα μένει απέξω»"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"6/8/2016
Διονύσης ΜαρίνοςΟ παίζων συγγραφέας, η λογοτεχνία ως «παιχνίδι»"Fractal"Αύγουστος 2016
Μάκης ΠροβατάςΓκονσάλο Μ. Ταβάρες: Όσοι επικαλούνται τη θρησκεία αν δεν σκότωναν «άπιστους» θα σκότωναν ο ένας τον άλλον"Το Βήμα"/ "Βιβλία"31/7/2016
Χριστίνα ΣανούδουΟι δέκα κύριοι του Ταβάρες"Η Καθημερινή"25/6/2016