Λέανδρος Πολενάκης
Ελλάδα


Ο Λέανδρος Πολενάκης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1945. Σπούδασε στη Νομική Σχολή του Παν/μίου Αθηνών και στην Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales στο Παρίσι. Είναι διδάκτωρ του τμήματος Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης και Πολιτιστικής Διαχείρισης του Παντείου Παν/μίου Αθήνας. Διατηρεί τη μόνιμη στήλη θεατρικής κριτικής της εφημερίδας "Αυγή" από το 1978.
Έχει μεταφράσει κλασικούς και νεώτερους συγγραφείς από τέσσερις γλώσσες (αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, ρωσικά) όπως επίσης και αρχαίους έλληνες από το πρωτότυπο. Έχει συνεργαστεί με τα κυριότερα επιστημονικά και λογοτεχνικά περιοδικά και έχει εκδώσει τέσσερα βιβλία ποίησης και πεζογραφίας. Δίδαξε στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου της Πάτρας, ενώ διδάσκει σε δραματικές σχολές.

Τίτλοι:
Συγγραφέας
Μεταφραστής
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Μικρή ελεγεία για τον Παύλο Μάτεσι, ή «το ωραίο παράλογο και εμείς»[ Παύλος Μάτεσις, Η μητέρα του σκύλου ]"Η Αυγή" 27/1/2013
"Επί τον τύπον των ήλων"[ Γιώργος Χρονάς, Η γυναίκα της Πάτρας ]"Η Αυγή" 9/5/2010
Ο αέναος κύκλος των μεταμορφώσεων στο θέατρο της Μ. Λαϊνά[ Μαρία Λαϊνά, Άπαντα τα θεατρικά ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.6027/5/2010
Και μόνον επειδή είναι γυναίκα[ William Mastrosimone, Ακρότητες ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.5989/4/2010
Με όχημα την αρχαιοελληνική τραγωδία[ Γιάγκος Ανδρεάδης, Από τον Αισχύλο στον Μπρεχτ ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.58829/1/2010
Η γένεση και η εξέλιξη της τραγωδίας[ Γιάγκος Ανδρεάδης, Από τον Αισχύλο στον Μπρεχτ ]"Η Αυγή" 15/11/2009
Το παιχνίδι των ζαριών-Μια περιπλάνηση στο θέατρο του Διαλεγμένου[ Γιώργος Διαλεγμένος, Άπαντα τα θεατρικά ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.5739/10/2009
Κάτι που λείπει ή τα θεατρικά caprichos ενός ποιητή[ Αργύρης Χιόνης, Το μήνυμα και άλλες δύο φάρσες ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.5647/8/2009
Το θέατρό της ανάμεσα στο Παράλογο και στην Τραγωδία[ Λούλα Αναγνωστάκη, Θέατρο ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.54810/4/2009