Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης
Ελλάδα


Ο Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη. Σπούδασε φιλοσοφία στο Κίεβο και Θεολογία στο Α.Π.Θ. Εργάστηκε για αρκετά χρόνια στην τεχνική εκπαίδευση και ακόμη περισσότερα ως δημοσιογράφος σε εφημερίδες και περιοδικά. Έχει μεταφράσει δεκάδες βιβλία Ρώσων συγγραφέων, ποιητών και στοχαστών. Σήμερα είναι αρχισυντάκτης στο ραδιοφωνικό σταθμό "Αθήνα 9.84 FM", υπεύθυνος για τις εκπομπές που απευθύνονται στις μεταναστευτικές κοινότητες της πόλης. Ζει στο Μεταξουργείο, μια γειτονιά που του θυμίζει έντονα την Τούμπα της γενέθλιας πόλης του, Θεσσαλονίκης.

Τίτλοι:
Συγγραφέας
Μεταφραστής
Επιμελητής
Ανθολόγος
Υπεύθυνος Σειράς
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
«Είμαστε έμβρυα μελλοντικών πολιτισμών»[ Mikhail Epstein, Ανθρωπιστικές εφευρέσεις και ηθική της μοναδικότητας ]"The Books' Journal" τχ.95Φεβρουάριος 2019
Η ευθυμία της θλίψης από μία «Πεζή οχούμενη»[ Αγγελική Πεχλιβάνη, Πεζή οχούμενη ]frear.gr 6/1/2019
Όλεγκ Χλεβνιούκ Στάλιν, η ζωή ενός ηγέτη[ Oleg Khlevniuk, Στάλιν: Μια νέα βιογραφία ]Περιοδικό "Στέπα" τχ.10Καλοκαίρι 2018
Οι δύο θάνατοι και η μία κηδεία του Μάρκου Μαρκοβίτη[ Μάριος Μαρκοβίτης, Όχι, δεν είμαι εχθρός του λαού ]Περιοδικό "Στέπα" τχ.9Άνοιξη 2018
Στη Μακεδονία της κατοχής[ Σοφία Ηλιάδου - Τάχου, Τα χρώματα της βίας στη Δυτική Μακεδονία 1941-1944 ]"The Books' Journal" τχ.86Απρίλιος 2018
Κατίν: το έγκλημα και η διαστρέβλωση της ιστορίας[ Χρήστος Κεφαλής, Υπόθεση Κατίν ]"The Books' Journal" τχ.83Δεκέμβριος 2017
Η τελευταία ελπίδα[ Nadezhda Mandelstarm, Ελπίδα στα χρόνια της απελπισίας ]"The Books' Journal" τχ.82Νοέμβριος 2017
Βίαιος εξουσιαστής σε ένα ολοκληρωτικό καθεστώς[ Joshua Rubenstein, Οι τελευταίες ημέρες του Στάλιν ]"The Books' Journal" τχ.80Σεπτέμβριος 2017
Βυζάντιο και Ρωσία[ Αντώνιος - Ταχιάος, Βυζάντιο και Ρωσία ]Περιοδικό "Στέπα" τχ.5Χειμώνας 2016
Η άγνωστή μας Ρωσία[ Paul Bushkovitch, Ιστορία της Ρωσίας ]"The Books' Journal" τχ.71Νοέμβριος 2016
Όταν η ουτοπία έγινε ζόφος[ Σοφία Ηλιάδου - Τάχου, Από τη Βάρκιζα στο Μπούλκες ]www.oanagnostis.gr 15/10/2016
Ευεργέτες δύο πατρίδων[ Κωνσταντίνος Κ. Παπουλίδης, Ευεργέτες δύο πατρίδων ]Περιοδικό "Στέπα" τχ.4Φθινόπωρο 2016
Η εκδίκηση της μνήμης[ Julian Barnes, Ο αχός της εποχής ]"The Books' Journal" τχ.67Ιούνιος 2016
Το Άγιον Όρος και ο ελληνορωσικός ανταγωνισμός το 1913[ Κωνσταντίνος Κ. Παπουλίδης, Ανατολικό ζήτημα και Άγιον Όρος ]Περιοδικό "Στέπα" τχ.3Άνοιξη-Καλοκαίρι 2016
Η απομυθοποίηση του Εμφυλίου 1947-1950[ Σάκης Μουμτζής, Η κόκκινη βία 1947-1950 ]"The Books' Journal" τχ.64Μάρτιος 2016
Ο Βαρλάμ Σαλάμοφ και η ανάγνωση ως τρόπος επιβίωσης[ Varlam Shalamov, Οι βιβλιοθήκες μου ]Περιοδικό "Στέπα" τχ.2Φθινόπωρο-Χειμώνας 2015
Helleno-Russica. Ιχνηλατώντας την Ιστορία[ Κυριάκος Κ. Παπουλίδης, Helleno-Russica ]Περιοδικό "Στέπα" τχ.2Φθινόπωρο-Χειμώνας 2015
Νατάσα Κεσμέτη, η μετουσίωση της αγάπης[ Νατάσα Κεσμέτη, Μαγεμένο χώμα ]Περιοδικό "Εμβόλιμον" τχ.75Άνοιξη-Καλοκαίρι 2015
Καθρέφτης και της σύγχρονης Αριστεράς[ Arthur Koestler, Το μηδέν και το άπειρο ]"The Books' Journal" τχ.55Μάιος 2015
Ένας «φάκελος» μια ανοιχτή πληγή[ Λευτέρης Μαυροειδής, Φάκελος Καραγιώργη ]"The Books' Journal" τχ.49Νοέμβριος 2014
Η επαναστάτρια, το Βερολίνο και η συντριβή της ιστορίας[ Jonathan Rabb, Ρόζα ]"The Books' Journal" τχ.41Μάρτιος 2014
Η τελεολογία του σταλινισμού και οι επίγονοι του[ Λεωνίδας Χατζηπροδρομίδης, Ο σταλινισμός και οι μεταμοντέρνοι θαυμαστές του ]www.oanagnostis.gr 26/2/2014
Έλληνες στο Αρχιπέλαγος Γκουλάγκ[ Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn, Αρχιπέλαγος Γκουλάγκ 1918-1956 ]"The Books' Journal" τχ.40Φεβρουάριος 2014
«Εθνικό πλυντήριο» ή θανατηφόρος ιός;[ Κωστής Παπαϊωάννου, Τα "καθαρά χέρια" της Χρυσής Αυγής ]www.oanagnostis.gr 4/1/2014
Μια ασυνήθιστη ομηρική «τριλογία»[ Νάσος Χριστογιαννόπουλος, Ορμυθοσκαλίσματα ]www.oanagnostis.gr 16/12/2013
Φιλοευρωπαϊσμός ή εξευρωπαϊσμός;[ Miguel de Unamuno, Περί εξευρωπαϊσμού ]www.oanagnostis.gr 6/12/2013
Η πινακοθήκη του ζόφου[ Manès Sperber, Δάκρυ στον ωκεανό: Η καμένη βάτος ]"The Books' Journal" τχ.38Δεκέμβριος 2013
Η περιπλάνηση στην ουτοπία και ο ζόφος της ακύρωσής της[ Στρατής Αναστασιάδης, Από την αντίσταση στη διάψευση ]www.oanagnostis.gr 28/11/2013
Παράδοση και νεωτερικότητα: η περίπτωση του ΕΔΕΣ[ Βαγγέλης Τζούκας, Οι οπλαρχηγοί του ΕΔΕΣ στην Ήπειρο 1942-44 ]www.oanagnostis.gr 22/11/2013
Μια σπουδή στην αγωνία[ Νίκος Σταμάτης, Μορφογενέσεις ]www.oanagnostis.gr 19/11/2013
Στα βήματα του Μιχαήλ[ Michail Afanasjevic Bulgakov, Ο Μαιτρ και η Μαργαρίτα ]http://bibliotheque.gr 15/5/2013
Αρχιπέλαγος Γκουλάγκ: Στα στρατόπεδα του Στάλιν[ Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn, Αρχιπέλαγος Γκουλάγκ ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 9/3/2013
Η βία. Συλλογή κειμένων 5 δημοσιογράφων[ Συλλογικό έργο, Η βία ]http://bibliotheque.gr 10/2/2013
Μεσόγειος. Ταραγμένα κύματα[ Baltasar Porcel, Μεσόγειος ]http://bibliotheque.gr 10/2/2013
Ο δρόμος του φιδιού[ Fernando Pessoa, Ο δρόμος του φιδιού ]http://bibliotheque.gr 23/12/2012
Μιχαήλ[ Ανδρέας Αλμαλής, Μιχαήλ ]http://bibliotheque.gr 23/12/2012
Σκοτεινές επιγραφές[ Αλέξης Πανσέληνος, Σκοτεινές επιγραφές ]http://bibliotheque.gr 22/12/2012
Αγαπημένε μου ψυχίατρε[ Καίτη Βασιλάκου, Αγαπημένε μου ψυχίατρε ]http://bibliotheque.gr 22/12/2012
Ζαν-Ζακ Ρουσσώ: Ο φιλόσοφος της πεφωτισμένης δημοκρατίας[ Γιώργος Σιακαντάρης, Ζαν-Ζακ Ρουσσώ: Ο φιλόσοφος της πεφωτισμένης δημοκρατίας ]http://bibliotheque.gr 22/12/2012
Η μεγάλη διάσωση[ Βάσω Δενδροπούλου, Η μεγάλη διάσωση ]http://bibliotheque.gr 9/12/2012
Το μυστικό της Έλλης[ Θεόδωρος Γρηγοριάδης, Το μυστικό της Έλλης ]http://bibliotheque.gr 8/12/2012
Το δάσος των παιδιών[ Χρήστος Αγγελάκος, Το δάσος των παιδιών ]http://bibliotheque.gr 2/12/2012
Το τελευταίο Τέταρτο[ Τάκης Θεοδωρόπουλος, Το τελευταίο Τέταρτο ]http://bibliotheque.gr 1/12/2012
Η εμπειρία της Κατοχής και της Αντίστασης στην Αθήνα[ Μενέλαος Χαραλαμπίδης, Η εμπειρία της Κατοχής και της Αντίστασης στην Αθήνα ]http://bibliotheque.gr 1/12/2012
Ευρυθμίες και αρρυθμίες της ελληνικής κοινωνίας[ Μιχάλης Α. Τιβέριος, Ελεύθερος σκοπευτής ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.525Ιανουάριος 2012
Το παρασκήνιο της κατάρρευσης[ Victor Sebestyen, Η πτώση της σοβιετικής αυτοκρατορίας ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.525Ιανουάριος 2012
Στα όρια[ Γιώργος Ξενάριος, Στην άκρη του κόσμου ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.524Δεκέμβριος 2011
Οδηγός βιβλίων για τα Χριστούγεννα[ Arnaud Riou, Παίξε τον ρόλο της ζωής σου ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.524Δεκέμβριος 2011
Αινιγματικά διαμάντια[ Clifford A. Pickover, Η λωρίδα του Μέμπιους ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.523Νοέμβριος 2011
Το πρόσωπο και η κοινωνία[ Στέλιος Ράμφος, Η λογική της παράνοιας ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.523Νοέμβριος 2011
Εκεί που έχασε το Ισλάμ[ Ehsan Massod, Επιστήμη και Ισλάμ ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.522Οκτώβριος 2011
Με το μάτι του διπλωμάτη[ Φωτεινή Τομαή, Διπλωματία ιστορίαν εποίησεν... ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.522Οκτώβριος 2011
Απάνθρωπα πειράματα[ Colin A. Ross, Οι γιατροί της CIA ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.519Ιούνιος 2011
Φιλοσοφικές περιπέτειες[ Jean Doresse, Ναγκ Χαμαντί ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.518Μάιος 2011
Η εξέλιξη των εκπαιδευτικών συστημάτων[ Andy Green, Εκπαίδευση και συγκρότηση του κράτους ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.516Μάρτιος 2011
Πώς αντιμετωπίζουμε τους "άλλους"[ Δέσπω Κυπριανού, Παιδιά μεταναστών σε Ελλάδα και Κύπρο ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.516Μάρτιος 2011
Η ιστορία ενός θεσμού και μιας θρησκείας[ Jonathan Hill, Η ιστορία του χριστιανισμού ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.515Φεβρουάριος 2011
Κόντρα στο ρεύμα[ Πέτρος Παπασαραντόπουλος, Πολιτικό τραβέρσο στην ύστερη μεταπολίτευση ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.514Ιανουάριος 2011
Οι θεωρίες που επηρέασαν την ανθρωπότητα[ Συλλογικό έργο, 50 φιλοσοφικές θεωρίες που επηρέασαν την ανθρωπότητα ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.513Δεκέμβριος 2010
Διπλή ζωή[ Gazmend Kapllani, Με λένε Ευρώπη ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.512Νοέμβριος 2010
Ο Χριστιανισμός και οι "εχθροί" του[ Karen L. King, Τι είναι γνωστικισμός; ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.511Οκτώβριος 2010
Μάχες για τη Μεσόγειο[ Roger Crowley, Οι αυτοκρατορίες των θαλασσών ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.511Οκτώβριος 2010
Οι Βυζαντινοί και η συνέχειά τους[ Averil Cameron, Οι Βυζαντινοί ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.510Σεπτέμβριος 2010
Σύγκλιση έργου και λόγου[ Σήφης Μπουζάκης, Ανδρέας Λεντάκης ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.510Σεπτέμβριος 2010
Κυβερνήτης της ρωσικής ψυχής[ Leonid Andreyev, Η σκέψη. Ο κυβερνήτης ]"Το Βήμα"/ "Βιβλία" 22/8/2010
Τόπος και ταυτότητα[ Robert Shannan Peckham, Εθνικές ιστορίες, φυσικά κράτη ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.508Ιούνιος 2010
Χωρίς μετανάστες;[ Vladimiro Polchi, Έξω οι ξένοι ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.508Ιούνιος 2010
Χριστιανισμός και κοινωνία[ Σταύρος Ζουμπουλάκης, Χριστιανοί στον δημόσιο χώρο ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.508Ιούνιος 2010
Θάνατος και ενοχή[ Sandro Veronesi, Ήρεμο χάος ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.508Ιούνιος 2010
Η λογοτεχνία της Κίνας στην Ελλάδα[ Λολίτα Γεωργίου, Στους δρόμους της Κίνας ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.506Απρίλιος 2010
Το αίτημα περί του νοήματος της ύπαρξης[ Στέλιος Ράμφος, Νίτσε για καλό γούστο ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.506Απρίλιος 2010
Ο σκηνοθέτης και η εποχή του[ Χρήστος Σιάφκος, Μιχάλης Κακογιάννης ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.503Ιανουάριος 2010
Η φιλοσοφία της ζωής μας[ Roger - Droit, Το βιβλίο της φιλοσοφίας ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.503Ιανουάριος 2010
Μουσική και μίσος[ Maria Àngels Anglada, Το βιολί του Άουσβιτς ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.502Δεκέμβριος 2009
Στο θαυμαστό κόσμο της Φιλοσοφίας[ Ιωάννης Γ. Δελλής, Εισαγωγή στη φιλοσοφία ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.501Νοέμβριος 2009
Η βικτωριανή οπτική στην Κύπρο[ , Επί Ανάσσης Βικτωρίας ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.499Σεπτέμβριος 2009
Ήρωες μιας αντιφατικής κοινωνίας[ Συλλογικό έργο, Ελληνικά εγκλήματα 3 ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.499Σεπτέμβριος 2009
Τα βαθύτερα αίτια[ John Haskell, Αμερικάνικο καθαρτήριο ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.497Ιούνιος 2009
Ξορκίζοντας τον εφιάλτη[ Θανάσης Σκρουμπέλος, Ο μπαλτάς και άλλες ιστορίες ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.497Ιούνιος 2009
Σπουδή πολέμου[ Dave Boling, Γκερνίκα ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.497Ιούνιος 2009
Από το ιστορικό στο αστυνομικό[ Edward Whittemore, Ο κώδικας του Σινά ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.496Μάιος 2009
Μνήμη και λήθη[ Jaume Cabré, Οι φωνές του ποταμού Παμάνο ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.496Μάιος 2009
Ένα ιστορικό κείμενο[ Antonio Gramsci, Ιστορικός υλισμός ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.496Μάιος 2009
«Ζούμε την άνοδο ενός νέου ολοκληρωτισμού»[ Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn, Μια ημέρα του Ιβάν Ντενίσοβιτς ]"Μακεδονία" 4/4/2009
Ένας ποιητικός μύθος[ Ivanovna Marina Tsvetaeva, Μια ζωή μέσα στη φωτιά ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.495Απρίλιος 2009
Η «ιερή οικογένεια»[ Αθηνά Χατζή, La Sagrada Familia ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.495Απρίλιος 2009
Διαβαίνοντας το απερίφρακτο όριο της λήθης[ Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn, Μια ημέρα του Ιβάν Ντενίσοβιτς ]Περιοδικό "Index" τχ.30Απρίλιος 2009
Όταν η ανθρώπινη ζωή κόστιζε πολύ λίγο...[ Philip Short, Πολ Ποτ ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.495Απρίλιος 2009
Καταγγελία του ολοκληρωτισμού[ Aleksandr Isayevich Solzhenitsyn, Αρχιπέλαγος Γκουλάγκ ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.495Απρίλιος 2009
Κλασική αφήγηση και απόλαυση[ Δημήτρης Ε. Παπαδούλης, Όταν τελειώνουν οι καιροί ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.494Μάρτιος 2009
Ευτυχής συνάντηση δύο εποχών[ Μήτσος Αλεξανδρόπουλος, Όσιπ Μαντελστάμ ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.494Μάρτιος 2009
Αναζήτηση βεβαιοτήτων σε μια εποχή αβεβαιότητας[ Christopher Hitchens, Ο Θεός δεν είναι μεγάλος ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.493Φεβρουάριος 2009
Γραφή και πολιτική δράση[ Victor Serge, Αναμνήσεις ενός επαναστάτη (1905 - 1941) ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.485Μάιος 2008
Ο μέγας εραστής[ Douglas Carlton Abrams, Το χαμένο ημερολόγιο του Δον Ζουάν ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.485Μάιος 2008
Θέματα πολέμου[ Fred Charles Iklé, Όλοι οι πόλεμοι πρέπει να τελειώνουν ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.485Μάιος 2008
Ο άλλος Ζενέ[ Ivan Jablonka, Ζαν Ζενέ ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.485Μάιος 2008
Μυθολογικός αναστοχασμός[ Νάσος Χριστογιαννόπουλος, Μυθοπερπατήματα ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.484Απρίλιος 2008
Οι τελευταίοι αυτοκράτ��ρες[ John Curtis Perry, Η φυγή των Ρομανόφ ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.482Φεβρουάριος 2008
Μυρσίνη[ Λάμπρος Χ. Σιάσος, Μυρσίνη ]Περιοδικό "Σύναξη" τχ.105Ιανουάριος-Μάρτιος 2008