Κατερίνα Σχινά
Ελλάδα


Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1956. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας και μουσική (ανώτερα θεωρητικά, πιάνο) στο Εθνικό Ωδείο και πλάι στον Αλέξανδρο Αινιάν. Ως κριτικός εμφανίστηκε με άρθρα της το 1983 στην εφημερίδα "Η Αυγή". Διετέλεσε μέλος (1985-1988) της συντακτικής ομάδας του περιοδικού "Το Τέταρτο", μουσικοκριτικός και επιφυλλιδογράφος της εφημερίδας "Η Καθημερινή" (1987-1999) και από το 1995 ως το 1999 υπεύθυνη του κυριακάτικου ένθετου "Ιδέες-Πολιτισμός" της ίδιας εφημερίδας. Mέλος της συντακτικής ομάδας του ειδικού ενθέτου για το βιβλίο "Βιβλιοθήκη" της εφημερίδας "Ελευθεροτυπία" (1999-2009) και από το 2009 συνεργάτης της εφημερίδας "Η Καθημερινή" σε θέματα βιβλίου, καθώς και σύμβουλος έκδοσης και κριτικός στο μηνιαίο πολιτιστικό περιοδικό "The Books' Journal". Μουσικός παραγωγός στο Γ' και Β' Πρόγραμμα της Κρατικής Ραδιοφωνίας (1983-1994), και στο Κανάλι 15 του Ρούσσου Κούνδουρου (1987-1989) και συνεργάτης της τηλεοπτικής εκπομπής για το βιβλίο "Βιβλιόραμα" (ΕΡΤ) (1987-1990). Από το 2006 ως το 2011 αρχισυντάκτρια και παρουσιάστρια μαζί με τον Βαγγέλη Χατζηβασιλείου της τηλεοπτικής εκπομπής "Βιβλία στο κουτί" (ΕΤ1). Δίδαξε πολιτιστικό ρεπορτάζ στο τμήμα ΜΜΕ του Παντείου Πανεπιστημίου (1994-2004), ενώ από το 2002 ως το 2010 δίδαξε λογοτεχνική μετάφραση στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης (ΕΚΕΜΕΛ). Έχει συνεργαστεί με την Ορχήστρα της ΕΡΤ, την Λυρική Σκηνή, το Μέγαρο Μουσικής και το Φεστιβάλ Αθηνών, στη συγγραφή κειμένων για τα προγράμματα των παραστάσεων και στη μετάφραση λιμπρέτων λυρικών έργων. Έχει μεταφράσει στα ελληνικά έργα των Edgar Alan Poe, Toni Morrison, Philip Roth, George Steiner, Roland Barthes, Witold Gombrowich, Ian McEwan, Emma Goldman, Mark Twain, William Hazlitt, Jack London, Willa S. Cather, Roddy Doyle, Malcolm Bradbury, Helene Hanff, Ben Schott, κ.ά. καθώς και ποιήματα των Byron, Shelley, Worsdworth, Wallace Stevens, Hilda Doolittle, Anne Sexton, κ.ά. Έχει γράψει το βιβλίο "Όπερες του κόσμου" που εκδόθηκε από την Εταιρεία για τη δημιουργία νέου κτιρίου της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, και το λεύκωμα "Η Ελλάδα του μόχθου" που εκδόθηκε από το Ριζάρειο Ίδρυμα. Το 1997 βραβεύτηκε από την Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας για τη μετάφραση του μυθιστορήματος της Toni Morrison "Γαλάζια μάτια" και το 2008 από το περιοδικό "Gourmet" της Ελευθεροτυπίας για τη μετάφραση των "Γαστριμαργικών αναλέκτων" του Ben Schott (2006). Το βιβλίο της "Καλή και ανάποδη. Ο πολιτισμός του πλεκτού" (εκδ. Κίχλη) τιμήθηκε το 2015 με το Κρατικό Βραβείο Δοκιμίου.

Τίτλοι:
Συγγραφέας
Μεταφραστής
Επιμελητής
Εισηγητής
Ανθολόγος
Υπεύθυνος Σειράς
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Ο Θεός πέθανε. Ευτυχώς, υπάρχει η γραφή[ Salman Rushdie, Τα παιδιά του μεσονυκτίου ]"The Books' Journal" τχ.110Ιούλιος-Αύγουστος 2020
J.D.Salinger, Είναι σήμερα uncool o X. Κώλφιλντ;[ Jerome David Salinger, Ο φύλακας στη σίκαλη ]www.oanagnostis.gr 11/4/2020
Κυνηγημένος, λεπρός, εξόριστος, σημαδεμένος[ Albert Cohen, Σολάλ ]"The Books' Journal" τχ.107Μάρτιος 2020
Σολάλ, ένας παθιασμένος του απόλυτου[ Albert Cohen, Σολάλ ]"Athens Voice" 20/12/2019
Οι βαθιές ρωγμές του αμερικανικού ονείρου[ Denis Johnson, Η γενναιοδωρία της γοργόνας ]"Athens Voice" 11/12/2019
Η «αισχρότητα» της φωτογραφίας[ Jérôme Ferrari, Κατ' εικόνα του ]"Athens Voice" 5/12/2019
Λεωφόρος ΝΑΤΟ[ Νικήτας Σινιόσογλου, Λεωφόρος ΝΑΤΟ ]"Athens Voice" 28/11/2019
Μια νέα πεζογράφος αναμετριέται με την απώλεια και το κενό[ Αγγελίνα Κλαυδιανού, Όταν φυσάει ]"Athens Voice" 21/11/2019
Άλμα: Μια αλληγορία για τη ζωή από τον Χρήστο Χρυσόπουλο[ Χρήστος Χρυσόπουλος, Άλμα ]"Athens Voice" 13/11/2019
Τα ίχνη του πατρικού τραύματος[ Ηλίας Κ. Μαγκλίνης, Είμαι όσα έχω ξεχάσει ]www.oanagnostis.gr 10/11/2019
Μυθολογώντας την πραγματικότητα[ Bruno Schulz, Άπαντα τα πεζά ]"Athens Voice" 30/10/2019
Χάντκε - Μπέρνχαρντ: Αυτοβιογραφικοί και μόνοι[ Thomas Bernhard, Αυτοβιογραφία ]"Athens Voice" 16/10/2019
Τα πλανημένα παιδιά του Μαξίμου[ Νίκος Α. Μάντης, Σφάλμα συστήματος ]"Athens Voice" 9/10/2019
Μας ενδιαφέρουν τα Εσώψυχα του Ντίνου Χριστιανόπουλου;[ Σωτηρία Σταυρακοπούλου, Τα εσώψυχα του Ντίνου Χριστιανόπουλου ]"Athens Voice" 3/10/2019
Χρίστος Κυθρεώτης: H πολυρρυθμία του καθημερινού[ Χρίστος Κυθρεώτης, Εκεί που ζούμε ]"Athens Voice" 4/7/2019
Βαγγέλης Χατζηβασιλείου - Ο εκτιμητής της νεότερης λογοτεχνίας μας[ Βαγγέλης Χατζηβασιλείου, Η κίνηση του εκκρεμούς ]"The Books' Journal" τχ.100Ιούλιος-Αύγουστος 2019
Το παιχνίδι της εξαπάτησης[ Kate Atkinson, Παραπλάνηση ]"Athens Voice" 27/6/2019
Ξανακερδισμένος χρόνος[ Tony Judt, Το πανδοχείο της μνήμης ]"Athens Voice" 20/6/2019
Η καρδιά είναι ύπουλο πράγμα[ Miguel Delibes, Πέντε ώρες με τον Μάριο ]"Athens Voice" 5/6/2019
Ο εκστατικός μετεωρισμός της παρακμής[ Joris-Karl Huysmans, Ανάστροφα ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 1/6/2019
Ρέκβιεμ της μεσαίας τάξης και της τρίτης ηλικίας[ Μιχάλης Μοδινός, Το πλέγμα ]www.oanagnostis.gr 30/5/2019
Στη χώρα της τελειότητας[ Jerome K. Jerome, Η νέα ουτοπία ]"Athens Voice" 29/5/2019
Χριστίνα Πουλίδου: Χτίζοντας έναν κόσμο[ Χριστίνα Πουλίδου, Πέρα δώθε ]"Athens Voice" 22/5/2019
«Δεν μπορώ να συνεχίσω, θα συνεχίσω»[ Μισέλ Φάις, Όπως ποτέ ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 18/5/2019
«Πόλεμος και τερεβινθίνη»: Ένας εξαφανισμένος κόσμος[ Stefan Hertmans, Πόλεμος και τερεβινθίνη ]"Athens Voice" 16/5/2019
Το «Περίγραμμα» της Rachel Cusk έκανε την κριτική να παραληρεί[ Rachel Cusk, Περίγραμμα ]"Athens Voice" 9/5/2019
Τα ημερολόγια του απόλυτου Κακού[ Νικήτας Σινιόσογλου, Μαύρες διαθήκες ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 4/5/2019
Για όλα έφταιγε η αγάπη[ Γιώργος Ν. Παπαδάκης, Ο ταχυδρόμος ]"Athens Voice" 24/4/2019
Οι ζωές των άλλων[ Jenny Erpenbeck, Περαστικοί ]"Athens Voice" 17/4/2019
Ο Δον Κιχώτης χωρίς τους ανεμόμυλους[ Miguel de Cervantes Saavedra, Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 13/4/2019
Διηγήσεις από τα Τάγματα Ορεινών Μεταφορών[ Ναπολέων Περγαλίδης, ΤΟΜ: Διηγήσεις από τα Τάγματα Ορεινών Μεταφορών ]"Athens Voice" 10/4/2019
Σπάζοντας τη σιωπή[ Alice Zeniter, Η τέχνη της απώλειας ]"Athens Voice" 3/4/2019
Ο Νέρων στη Νέα Υόρκη[ Salman Rushdie, Ο χρυσός οίκος ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 30/3/2019
Χαρτογραφία και εξουσία[ Βαγγέλης Δ. Πανταζής, Χάρτες και ιδεολογίες ]"Athens Voice" 28/3/2019
Αποχαιρετιστήριος λόγος[ Sam Shepard, Ο άλλος μέσα του ]"Athens Voice" 21/3/2019
Το μέλι της ειρωνείας[ Αγγελική Πεχλιβάνη, Πεζή οχούμενη ]"Athens Voice" 14/3/2019
Ο τόπος «μητέρα»[ Donatella Di Pietrantonio, Αρμινούτα ]"Athens Voice" 6/3/2019
Μολυσμένος από το μηδέν[ Γιώργος Αριστηνός, Ο δολοφόνος ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 2/3/2019
Το θέατρο του φασισμού στήνει ο «νεογοτθικός» Πάτρικ ΜακΓκραθ[ Patrick McGrath, Το φάντασμα του βεστιαρίου ]"Athens Voice" 28/2/2019
«Αυγά γεννημένα από τίγρεις»[ Dylan Marlais Thomas, Σκοτεινά παραμύθια ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 23/2/2019
Τζέραλντ Ντάρελ: Ένα παιδί στον κήπο των θεών[ Gerald Durrell, Η οικογένειά μου και άλλα ζώα ]"Athens Voice" 20/2/2019
Θυμόταν και φύλαγε: η λογοτεχνική πατριδογνωσία του[ Amos Oz, Ιστορία αγάπης και σκότους ]"The Books' Journal" τχ.95Φεβρουάριος 2019
Το αρχείο της[ Αμάντα Μιχαλοπούλου, Μπαρόκ ]"The Books' Journal" τχ.96Φεβρουάριος 2019
Το έγκλημα ως έκφραση πίστης[ James Hogg, Οι εξομολογήσεις ενός δικαιωμένου αμαρτωλού ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 26/1/2019
Από ατσάλι καμωμένη[ Siegfried Kracauer, Η γραφομηχανούλα. Nietzsche ex Machina ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 19/1/2019
«Είμαι η εντύπωση που θα μεταμορφωθεί»[ Rainer Maria Rilke, Οι σημειώσεις του Μάλτε Λάουριντς Μπρίγκε ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 29/12/2018
Όταν τέχνη και φιλοσοφία συνομιλούν[ Φαίη Ζήκα, Απορία τέχνες και σκέψεις κατεργάζεται ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 22/12/2018
Όταν ο Δάντης συναντά τον Κάφκα[ Nicole Krauss, Δάσος σκοτεινό ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 24/11/2018
Μια φωνή στα ερείπια της Βαϊμάρης[ Erich Kästner, Στο χείλος της αβύσσου ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 10/11/2018
Ενοχή και εξιλέωση[ Κώστας Ακρίβος, Γάλα μαγνησίας ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 4/11/2018
Σύνορα και γέφυρες[ Gazmend Kapllani, Μικρό ημερολόγιο συνόρων ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 7/10/2018
Μητέρες και κόρες[ Ρούλα Γεωργακοπούλου, Δέντρα, πολλά δέντρα ]"The Books' Journal" τχ.91Οκτώβριος 2018
Σπουδή στην ακηδία[ Μαριαλένα Σεμιτέκολου, Οι Κυριακές, το καλοκαίρι ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 9/9/2018
Πλέκοντας και ξηλώνοντας λέξεις[ Ελένη Γιαννάτου, Κύριος Πηνελόπη ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 12/8/2018
Στίλβοντα εφήμερα που θα συνθλιβούν, μα δεν θα χαθούν[ Βασίλης Τσιαμπούσης, Πούρα γεμιστά ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 15/7/2018
Η λογοτεχνία του δωδεκάμετρου[ Toni Morrison, Jazz ]"The Books' Journal" τχ.89Ιούλιος-Αύγουστος 2018
Ένας ακρωτηριασμένος κόσμος[ Μαρία Γαβαλά, Κόκκινος σταυρός ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 17/6/2018
Βραβείο Ν.Θέμελη: Η «Λούνα» της Ρίκας Μπενβενίστε[ Ρίκα Μπενβενίστε, Λούνα ]www.oanagnostis.gr 16/6/2018
Έξοχα δείγματα φανταστικού ρεαλισμού[ Αλέξανδρος Ίσαρης, Ονειρολόγιο ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 20/5/2018
Τραγούδια μέσα από τη νεκρή γη[ Αλέξης Πανσέληνος, Ελαφρά ελληνικά τραγούδια ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 22/4/2018
Μεταφορά και συναισθησία[ Γιάννης Πάσχος, Οι μαγικές ιστορίες τού Δον Ντομίνγκο ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 24/3/2018
Αναβάσεις και ανατάσεις[ Δημήτρης Μεσορράχης, Η ανάβαση ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 25/2/2018
Όταν «ξεμένεις» από πατρίδα[ Ισμήνη Καρυωτάκη, Στους δρόμους ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 28/1/2018
Η αποσιώπηση και το μυστικό[ Γιώργος Κυριακόπουλος, Η τρισέγγονη της αραπίνας και άλλες ιστορίες ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 30/12/2017
Ηχοτοπία και ηχοχρώματα[ Θανάσης Βαλτινός, Ημερολόγιο της Αλοννήσου ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 3/12/2017
Άλκη Ζέη : ηθοποιός και θεατής της ζωής[ Άλκη Ζέη, Πόσο θα ζήσεις ακόμα, γιαγιά; ]www.oanagnostis.gr 12/11/2017
Ένας κόσμος εδώ και αλλού[ Αναστάσης Βιστωνίτης, Κάτω από την ίδια στέγη ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 22/10/2017
Το μυθιστόρημα των μεταμορφώσεων[ Hans Jacob Von Grimmelshausen, Σιμπλίκιος σιμπλικίσιμος ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 1/10/2017
Μια λογοτεχνική χίμαιρα του γερμανικού μπαρόκ[ Hans Jacob Von Grimmelshausen, Σιμπλίκιος σιμπλικίσιμος ]"The Books' Journal" τχ.81Οκτώβριος 2017
Άχρονες αφηγήσεις[ Μιχάλης Μακρόπουλος, Τσότσηγια & Ω'μ ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 3/9/2017
Πατέρα, σε θυμάμαι[ Héctor Abad Faciolince, Η λήθη που θα γίνουμε ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 6/8/2017
Αβίωτο πένθος[ Μαρία Τσιμά, Το λιθόστρατο ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 2/7/2017
Οι ήχοι και τα χρώματα της Πετρούπολης[ Andrey Bely, Πετρούπολη ]"The Books' Journal" τχ.79Ιούλιος-Αύγουστος 2017
Επτά πρωτοπόροι και αποσυνάγωγοι…[ Νικήτας Σινιόσογλου, Αλλόκοτος ελληνισμός ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 18/6/2017
Η κατάρρευση ενός υπαλλήλου[ Hans Fallada, Και τώρα, ανθρωπάκο; ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 3/6/2017
Ανάμεσα στην οδύνη και στο έλεος[ Γιώργος Μπράμος, Ανάμεσα στους τοίχους ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 7/5/2017
Ο γραπτός και ο άγραφος κόσμος του Φίλιπ Ροθ[ Philip Roth, Τα γεγονότα ] 30/4/2017
Ανάμεσα στη μυθοπλασία και την Ιστορία[ Καρολίνα Μέρμηγκα, Ο Έλληνας γιατρός ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 9/4/2017
Καμιά ζωή δεν αντέχει ένα ακυρωμένο παρελθόν[ Carl Aderhold, Κόκκινοι ]www.oanagnostis.gr 4/4/2017
Τσέσλαβ Μίλος: Εναντίον του ολοκληρωτισμού[ Czeslaw Milosz, Αιχμάλωτη σκέψη ]"The Books' Journal" τχ.76Απρίλιος 2017
Το φλιπεράκι της ζωής[ Γιάννης Βαλτής, Extra Ball ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 12/3/2017
Μικρά διαχρονικά[ Charles Dickens, Νυχτερινοί περίπατοι ]"amagi"  10/3/2017
Ο Εστρόγκο Ναχάμα "στην ξηρότητα μιας θανατηφόρου εμπειρίας[ Κατερίνα Οικονομάκου, Ο τραγουδιστής του Άουσβιτς Εστρόγκο Ναχάμα ]"The Books' Journal" τχ.75Μάρτιος 2017
Μια συμφωνία για την Αθήνα[ Γιάννης Ευσταθιάδης, Κλεινόν ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 12/2/2017
Ο έρωτας ως συνύπαρξη[ Θανάσης Χατζόπουλος, Φιλί της ζωής ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 15/1/2017
Σε ποια ερώτηση υπάρχουν απαντήσεις;[ Μισέλ Φάις, Lady Cortisol ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 18/12/2016
Ανατολική – δυτική μουσική και η «Πυξίδα»[ Mathias Énard, Πυξίδα ]www.oanagnostis.gr 17/12/2016
Εγκλημα και (αυτο)τιμωρία[ Αντώνης Νικολής, Ο θάνατος του μισθοφόρου ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 20/11/2016
Εργασία μνήμης[ Κώστας Βρεττάκος, Ασκήσεις περιέργειας ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 23/10/2016
Στοχασμοί για τους ανιόντες[ Κλεοπάτρα Δίγκα, Το βιβλίο Νο 512 ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 25/9/2016
Παρωδώντας τον ανελέητο κόσμο της λογικής[ Αργύρης Χιόνης, Έχων σώας τας φρένας ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 28/8/2016
Ανατριχιαστική ετυμηγορία[ 1930- Adonis, Βία και ισλάμ ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 31/7/2016
Τσίρκας- Σεφέρης, μια δύσκολη φιλία[ Γιώργος Γεωργής, Η συνάντηση Στρατή Τσίρκα - Γιώργου Σεφέρη ]www.oanagnostis.gr 10/7/2016
Ο βρόχος της Ιστορίας[ Jaume Cabré, Confiteor ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 10/7/2016
Το κακό δεν είναι βιώσιμο[ Γιώργος Σκαμπαρδώνης, Υπουργός νύχτας ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 3/7/2016
Παρηγορητικός απόηχος του παρελθόντος[ Νίκος Παναγιωτόπουλος, Γραφικός χαρακτήρας ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 5/6/2016
Στη μέγγενη της εξουσίας[ Mesa Selimovic, Ο δερβίσης και ο θάνατος ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 8/5/2016
Έρως φιλότητος στα στρατόπεδα του θανάτου[ Margarete Buber - Neumann, Μίλενα από την Πράγα ]"The Books' Journal" τχ.66Μάιος 2016
Η ελεγεία της ασημαντότητας[ Νικόλας Α. Σεβαστάκης, Άντρας που πέφτει ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 10/4/2016
Αντηχείο μιας νέας ευαισθησίας[ Wystan Hugh Auden, Πένθιμο μπλουζ ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 12/3/2016
Η ψυχανάλυση σαν μυθιστόρημα[ Αθανάσιος Αλεξανδρίδης, Το πρωτάκι ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 14/2/2016
Ένας Χάκλμπερι Φιν της πόλης[ Saul Bellow, Οι περιπέτειες του Ώγκι Μαρτς ]"The Books' Journal" τχ.63Φεβρουάριος 2016
Η Ιστορία του Καβάφη, η διεκδίκηση του μοντέρνου[ Έρση Σωτηροπούλου, Τι μένει από τη νύχτα ]"The Books' Journal" τχ.63Φεβρουάριος 2016
Παντού και πουθενά[ Μισέλ Φάις, Από το πουθενά ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 17/1/2016
Ευφρόσυνη ερωτογραφία[ Μαρία Γιαγιάννου, Μπαλαντέρ ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 25/12/2015
Μισέλ Ουελμπέκ: ο άνθρωπος που προκαλεί το Ισλάμ[ Michel Houellebecq, Μορφολογία της τελευταίας όχθης ]"The Books' Journal" τχ.61Δεκέμβριος 2015
Σώμα ερωτικό και πάσχον[ Έλενα Μαρούτσου, Οι χυδαίες ορχιδέες ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 22/11/2015
Πρόγευση ξένης λογοτεχνίας[ Ian McEwan, Νόμος περί τέκνων ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 7/11/2015
Εφήμερη και επίμονη ομορφιά[ Κάλλια Παπαδάκη, Δενδρίτες ]"The Books' Journal" τχ.60Νοέμβριος 2015
Αφανείς και λησμονημένοι[ Βασιλική Πέτσα, Μόνο το αρνί ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 25/10/2015
Άκανθος φωνών[ Κατερίνα Σαρροπούλου, Άκανθος φωνών ]www.oanagnostis.gr 6/10/2015
Μοναχικοί και αποσυνάγωγοι[ d'J. Breece Pancake, Τριλοβίτες ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 27/9/2015
Η πυρκαγιά της μνήμης[ Catherine Mavrikakis, Ο ουρανός του Μπέι Σίτι ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 30/8/2015
Ένα καρνέ κλεισμένο με λουρί και λουκετάκι…[ Τέτη Παγκάλου, Μου λείπεται ύπνος ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 2/8/2015
O πειρασμός της νοσταλγίας 1[ Τίτος Πατρίκιος, Ο πειρασμός της νοσταλγίας ]www.oanagnostis.gr 6/7/2015
Ο έρωτας, αυτό το ανέφικτο[ Σπύρος Γιανναράς, Ο βασιλιάς έρχεται όποτε του καπνίσει ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 4/7/2015
Εναντιοδρομία του μηδενός[ Thomas Bernhard, Πρόζα ]"The Books' Journal" τχ.57Ιούλιος-Αύγουστος 2015
Πρωτότυπο και συναρπαστικό[ Βασίλης Γκουρογιάννης, Σενάριο αθανασίας ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 7/6/2015
Μεσοπολεμικό «πανηγύρι της ματαιοδοξίας»…[ Aldous Leonard Huxley, Αντίστιξη ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 30/5/2015
Ποιητικές υποσχέσεις εφήβου[ Γιώργος Ανδρειωμένος, Ανιχνεύοντας τον πρώιμο Βρεττάκο ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 10/5/2015
Δεξιοτεχνικό παιχνίδι με τον χρόνο[ Λίλα Κονομάρα, Οι ανησυχίες του γεωμέτρη ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 19/4/2015
Αφανείς τραγωδίες[ Θανάσης Χατζόπουλος, Οι λησμονημένοι ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 15/3/2015
Όταν όλα καταρρέουν[ Νίκος Α. Μάντης, Πέτρα, ψαλίδι, χαρτί ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 15/2/2015
Επικούρειοι εναντίον κυνικών[ Δημήτρης Ποταμιάνος, Αμφιθέατρο ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 18/1/2015
Εσωτερική ερήμωση[ Nathaniel Hawthorne, Ο μαρμάρινος φαύνος ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 21/12/2014
To μυθιστόρημα της απληστίας[ Frank Norris, ΜακΤιγκ ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 16/11/2014
Η βραβευμένη ελεγεία της ανωριμότητας[ Frédéric Beigbeder, Ένα γαλλικό μυθιστόρημα ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 2/11/2014
Η τραγικωμωδία του σύγχρονου ναρκισσισμού[ Γιώργος Λαμπράκος, Ψηφιακός νάρκισσος ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 19/10/2014
Αναγνωστική πρόγευση[ Philip Roth, Διαβάζοντας τον εαυτό μου και άλλους ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 11/10/2014
Η μπαλάντα της αλμυρής θάλασσας[ Henry de Monfreid, Χασίς, από την Ελλάδα στην Αίγυπτο ]"The Books' Journal" τχ.48Οκτώβριος 2014
Η αυτοβιογραφία ενός ανθρωπιστή[ Ασημάκης Πανσέληνος, Τότε που ζούσαμε ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 21/9/2014
Ινδικός ωκεανός, το «μαύρο νερό»[ Amitav Ghosh, Θάλασσα από παπαρούνες ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 7/9/2014
Η τραγικωμωδία της ύπαρξης[ Graham Greene, Οι θεατρίνοι ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 24/8/2014
Μητέρες και κόρες[ Αννίτα Π. Παναρέτου, Ψυχής εγκώμιον ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 15/8/2014
Υποβρύχιοι έρωτες[ Γιώργος Κουτσούκος, Ενυδρείο ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 13/7/2014
Θανάσης Βαλτινός: σμιλεύοντας τη γλώσσα[ Θανάσης Βαλτινός, Μπλε βαθύ, σχεδόν μαύρο ]"The Books' Journal" τχ.45Ιούλιος 2014
Ατομικά και συλλογικά πεπρωμένα[ Χρήστος Α. Χωμενίδης, Νίκη ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 15/6/2014
Η ουτοπική διαδρομή ενός "πρωτο-ρεαλιστή"[ Ελένη Μαχαίρα, Το μαύρο τετράγωνο του Καζιμίρ Σεβερίνοβιτς Μαλέβιτς ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 1/6/2014
Στο τέλος πάντα η μουσική[ Μισέλ Φάις, Ημερολόγια τα πρόσωπα ]"The Books' Journal" τχ.44Ιούνιος 2014
Ζέμπαλντ, αρχαιολόγος της μνήμης[ Winfried Georg Sebald, Οι ξεριζωμένοι ]www.oanagnostis.gr 19/5/2014
Διάλογος με τον μύθο και τα σύμβολα[ Χριστίνα Καράμπελα, Καιροί τέσσερεις ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 17/5/2014
Το ψάρεμα η απόλυτη ελευθερία[ Ota Pavel, Μια ζωή ψαρεύοντας ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 11/5/2014
Για τον Άντονι Τάπιες[ Colm Toibin, Η διαθήκη της Μαρίας ]www.oanagnostis.gr 27/4/2014
Η σχέση Βιζυηνού με Ίψεν[ Γεώργιος Μ. Βιζυηνός, Στους δρόμους της λογιοσύνης ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 13/4/2014
Συνένοχος στη μεγάλη περιπέτεια[ Eric Orsenna, Η επιχείρηση των Ινδιών ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 6/4/2014
Κωστής Παπαγιώργης: Ο συγγραφέας που δαπανήθηκε μέσα στη φιλία[ Κωστής Παπαγιώργης, Σύνδρομο αγοραφοβίας ]"The Books' Journal" τχ.42Απρίλιος 2014
Πατρική κληρονομιά[ Paul Auster, Η επινόηση της μοναξιάς ]"The Books' Journal" τχ.42Απρίλιος 2014
Η σαγήνη της Νέλλης Ανδρικοπούλου[ , Νέλλη Ανδρικοπούλου, Η ζαλάδα των χρωμάτων. Η σαγήνη της γραμμής ]www.oanagnostis.gr 28/3/2014
Ανατρεπτική ρυθμολογία[ Κατερίνα Σχινά, Καλή και ανάποδη ]"The Books' Journal" 24/3/2014
H απατηλή ακτινοβολία του εφήμερου[ Francis Scott Fitzgerald, Τρυφερή είναι η νύχτα ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 23/3/2014
Η «δύσοσμη, ζοφερή όπερα» του πολέμου[ Jean Echenoz, 14 ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 16/3/2014
Το τραγούδι ενός κόσμου[ Halldor Laxness, Και τα ψάρια τραγουδούν ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 9/3/2014
Η μεταμόρφωση του κοινότοπου[ Arthur C. Danto, Τι είναι αυτό που το λένε τέχνη ]"Η Καθημερινή" 1/3/2014
Η επικράτηση της νέας γενιάς και η θηλυκή πλευρά των νεωτερισμών[ Michel Serres, Η κοντορεβιθούλα ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 16/2/2014
Το έντυπο επιμένει, επιβιώνει, αντιστέκεται[ Anthony Grafton, Το έντυπο σε κρίση ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 2/2/2014
Ο κλοιός του ολοκληρωτισμού[ Vasily Semyonovich Grossman, Ζωή και πεπρωμένο ]"The Books' Journal" τχ.40Φεβρουάριος 2014
Το δύσκολο μονοπάτι του αυτοπροσδιορισμού[ Andrew Miller, Οι αγνοί ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 19/1/2014
Ιδιότυπες αυτοβιογραφικές καταθέσεις[ Γιάννης Ευσταθιάδης, Εκατό ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 12/1/2014
Όταν κάθε τέλος είναι και μια αρχή[ Kate Atkinson, Ζωή μετά τη ζωή ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 29/12/2013
Αναγνωστικό ταξίδι στ’ αστέρια του 2013[ Mikhail Pavlovich Shishkin, Η κόμη της Αφροδίτης ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 22/12/2013
Προτάσεις βιβλίων για τις γιορτές[ Anthony Marra, Αστερισμός ζωτικών φαινομένων ]www.oanagnostis.gr 15/12/2013
Ντόρις Λέσσινγκ: η γυναίκα που συμμετείχε σε όλα[ Doris Lessing, Ένας άντρας και δύο γυναίκες ]"The Books' Journal" τχ.38Δεκέμβριος 2013
Μοντέρνο, μια έννοια πανδέκτης[ Συλλογικό έργο, Το μοντέρνο στη σκέψη και τις τέχνες του 20ού αιώνα ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 24/11/2013
Η αντισυμβατική Ντόρις Λέσινγκ[ Doris Lessing, Ένας άντρας και δύο γυναίκες ]www.oanagnostis.gr 19/11/2013
Ίχνη ανθρωπιάς στη φλεγόμενη Τσετσενία[ Anthony Marra, Αστερισμός ζωτικών φαινομένων ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 10/11/2013
Γλυκόπικρη πρόζα στην Κόμη της Αφροδίτης[ Mikhail Pavlovich Shishkin, Η κόμη της Αφροδίτης ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 3/11/2013
Άλις Μονρό: κατατροπώνοντας το περιττό[ Alice Munro, Μ' αγαπάει δεν μ' αγαπάει ]"The Books' Journal" τχ.37Νοέμβριος 2013
Δηλητήριο του πολιτικού φανατισμού[ Alberto Moravia, Οι δύο φίλοι ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 26/10/2013
Ισόβια ερωτευμένος με τη λογοτεχνία[ Marcel Reich - Ranicki, Η ζωή μου ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 6/10/2013
Τοιχογραφία μιας αντιφατικής κοινωνίας[ Lorrie Moore, Η πόρτα στη σκάλα ]www.oanagnostis.gr 13/8/2013
Η συγγένεια των κυττάρων και της καρδιάς[ Καρολίνα Μέρμηγκα, Συγγενής ]www.oanagnostis.gr 3/8/2013
Βιβλία για το καλοκαίρι[ Γιώργος Μπράμος, Το ψέμα του λύκου ]"The Books' Journal" τχ.34Αύγουστος 2013
Η δόξα των σιδηροδρόμων[ Tony Judt, Η δόξα των σιδηροδρόμων ]www.oanagnostis.gr 29/7/2013
Κραυγή κατά αλλοτρίωσης [ Albert Camus, Ο επαναστατημένος άνθρωπος ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 21/7/2013
Το μυθιστόρημα του μπερλουσκονισμού[ Paolo Di Paolo, Πού ήσασταν όλοι ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 14/7/2013
Στο υπογάστριο της ωραιότητας[ John Banville, Αρχαίο φως ]"The Books' Journal" τχ.33Ιούλιος 2013
Παγίδα σε καφκικό εφιάλτη[ Jean-Michel Guenassia, Η ζωή που ονειρεύτηκε ο Ερνέστο Γκ. ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 30/6/2013
Το Αρχαίο Φως μαγεύει το νου και το πρόσωπο[ John Banville, Αρχαίο φως ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 23/6/2013
Ο ανέμελος καλπασμός της πρώτης νιότης[ Boris Vian, Ο αφρός των ημερών ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 16/6/2013
Μοναξιά και έρωτας μέσα από δυσκολίες[ Nicole Krauss, Η ιστορία ενός έρωτα ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 9/6/2013
Σχόλιο για το σύγχρονο Ισραήλ[ Amos Oz, Εικόνες από τη ζωή στο χωριό ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 2/6/2013
Θανάσης Βαλτινός: με πρώτη ύλη τη μνήμη[ Θανάσης Βαλτινός, Ανάπλους ]"The Books' Journal" τχ.32Ιούνιος 2013
Η κιβωτός μιας γλώσσας που πεθαίνει[ Atzaga Bernardo, Ο γιος του ακορντεονίστα ]"The Books' Journal" τχ.32Ιούνιος 2013
Η ζούγκλα τελικά δεν είναι παράδεισος[ Ann Patchett, Ο ποταμός των θαυμάτων ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 26/5/2013
Η μικρή απόσταση μεταξύ καλού και κακού[ Hans Fallada, Ο πότης ]www.oanagnostis.gr 24/5/2013
Αναζητώντας τις ρίζες και τη γλώσσα που χάνεται[ Atzaga Bernardo, Ο γιος του ακορντεονίστα ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 19/5/2013
Ποίηση εναντίον βαρβαρότητας[ Ivo Andric, Η καταραμένη αυλή ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 4/5/2013
Βιβλία για το Πάσχα[ Ivo Andric, Η καταραμένη αυλή ]"The Books' Journal" τχ.31Μάιος 2013
Με ποίηση, ξορκίζοντας τον θάνατο[ Kevin Powers, Κίτρινη κορδέλα ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 21/4/2013
Ο μαθηματικός Ανδρέας Κάλβος[ Γιώργος Ανδρειωμένος, Αναζητώντας τον "άλλο" Κάλβο ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 14/4/2013
Παιχνίδι ερωτικής υποδούλωσης[ Ανδρέας Στάικος, Βηθσαβέ ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 7/4/2013
Προσφορές στη μνήμη[ Μισέλ Φάις, Κτερίσματα ]"The Books' Journal" τχ.30Απρίλιος 2013
Η συνομωσία της Αμοργού[ Ηλίας Κουλουκουντής, Η συνομωσία της Αμοργού ]www.oanagnostis.gr 26/3/2013
Μια λυτρωτική βουτιά προς την ανυπαρξία[ Joseph Roth, Ο Λεβιάθαν ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 24/3/2013
Άνθρωποι και «ζωντανά» αυτόματα[ Peter Carey, Η χημεία των δακρύων ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 3/3/2013
Λεπτό χιούμορ και αστυνομική ίντριγκα[ Edmund Crispin, Το κινητό παιχνιδάδικο ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 24/2/2013
Μηχανισμοί απόλυτης υποταγής[ Hans Fallada, Ο πότης ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 17/2/2013
Ερωτική αυταπάτη προδομένου σώματος[ Martin Walser, Ο άντρας που ήξερε ν’ αγαπάει ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 10/2/2013
Κάτοπτρα και είδωλα[ Μαρία Παπαδήμα, Τα πολλαπλά κάτοπτρα της μετάφρασης ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 3/2/2013
Κατερίνα Αγγελάκη - Ρουκ: η θεά του "αγγίζω"[ Κατερίνα Αγγελάκη - Ρουκ, Η ανορεξία της ύπαρξης ]"The Books' Journal" τχ.27Ιανουάριος 2013
Η Ελλάδα και η σιωπή[ Σοφία Νικολαΐδου, Χορεύουν οι ελέφαντες ]"The Books' Journal" τχ.27Ιανουάριος 2013
Tο φάρμακο για την οδύνη της ιστορίας [ Julian Barnes, Ιστορία του κόσμου σε 10 ½ κεφάλαια ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 22/12/2012
Κριτική στον νεοπλουτισμό και το αμερικανικό όνειρο[ Francis Scott Fitzgerald, Ο μεγάλος Γκάτσμπυ ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 16/12/2012
Παράφορη φαντασμαγορία της δεκαετίας του ’60[ Leonard Cohen, Υπέροχοι απόκληροι ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 9/12/2012
Μέσα στο αμερικανικό όνειρο[ Francis Scott Fitzgerald, Ο μεγάλος Γκάτσμπυ ]"The Books' Journal" τχ.26Δεκέμβριος 2012
Βι��λία για τα Χριστούγεννα[ Σοφία Νικολαΐδου, Χορεύουν οι ελέφαντες ]"The Books' Journal" τχ.26Δεκέμβριος 2012
Ο πλαστογράφος που ξεγέλασε την Ευρώπη[ Rüdiger Schaper, Η Οδύσσεια του πλαστογράφου Κωνσταντίνου Σιμωνίδη ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 18/11/2012
Ευφυής σπουδή στην ταπεινότητα[ Robert Walser, Γιάκομπ φον Γκούντεν ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 4/11/2012
Η πικρή σοδειά της Μπίλλυ Χόλιντεϋ[ Billie Holiday, Η κυρία τραγουδάει τα μπλουζ ]"The Books' Journal" τχ.25Νοέμβριος 2012
Ιστορίες του Χαλ[ Γιώργος Μητάς, Ιστορίες του Χάλ ]diastixo.gr 29/10/2012
Ο διαμελισμός της Γιουγκοσλαβίας σαν παραμύθι [ Téa Obreht, Η γυναίκα του τίγρη ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 27/10/2012
Η συνάντηση Δύσης και Ανατολής[ Robin Jenkins, Χάρις και εξιλέωση ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 21/10/2012
Σπουδή στην ενοχή και την αμφιβολία[ Νίκος Καχτίτσης, Ο εξώστης ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 7/10/2012
Νοσταλγός του παλιού κόσμου[ Stefan Zweig, Επικίνδυνος οίκτος ]"The Books' Journal" τχ.24Οκτώβριος 2012
Το μυθιστόρημα των ενοχών και των αντιφάσεων[ Stefan Zweig, Επικίνδυνος οίκτος ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 23/9/2012
Το γοητευτικό παραμύθι που κατάπιε το μυθιστόρημα[ Joseph Roth, Χίλιες και δύο νύχτες ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 16/9/2012
Η κοινοτοπία της συζυγικής απιστίας[ Siri Hustvedt, Το καλοκαίρι δίχως άντρες ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 9/9/2012
Ο ασκητισμός της πτήσης[ Saint - Perse, Amers ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 2/9/2012
Ο Κυρίαρχος και η Υποτακτική[ E. L. James, Πενήντα αποχρώσεις του γκρι ]"The Books' Journal" τχ.22Αύγουστος 2012
Ένα μάθημα για την αποδοχή του διαφορετικού[ Pierre Assouline, Οι προσκεκλημένοι ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 22/7/2012
Ανάμεσα στην ενοχή και την εξαγνιστική ομολογία[ Amanda Hodgkinson, Οδός Μπριτάννια, αριθμός 22 ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 15/7/2012
Αυτοθεραπεία μέσω της ονειρικής διαδικασίας[ Αίλιος Αριστείδης, Ιεροί λόγοι ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 1/7/2012
Η ψυχανάλυση ενός σοφιστή[ Αίλιος Αριστείδης, Ιεροί λόγοι ]"The Books' Journal" τχ.21Ιούλιος 2012
Η εμβληματική μορφή της Ρόζας Ιμβριώτη[ Μαρία Ρεπούση, Τα Μαρασλειακά (1925-1927) ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 24/6/2012
Αναπόληση ερωτικού πόθου[ Anne Enright, Το ξεχασμένο βαλς ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 10/6/2012
Στις απαρχές της ανθρώπινης περιπέτειας[ Jean - Blas de Roblès, Εκεί που ζουν οι τίγρεις ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 3/6/2012
Ανέξοδη (και αδιέξοδη) μαθητεία[ Jeffrey Eugenides, Σενάριο γάμου ]"The Books' Journal" τχ.20Ιούνιος 2012
Χαρτογραφώντας μια δύσκολη εποχή και τη νεολαία της[ Γιώργος Ανδρειωμένος, Η νέα γενιά υπό καθοδήγηση: Το παράδειγμα του περιοδικού Η Νεολαία (1398-1941) ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 27/5/2012
Η φρίκη των κομμουνιστικών στρατοπέδων[ Varlam Shalamov, Ιστορίες από την Κολιμά ]"The Books' Journal" τχ.19Μάιος 2012
Ιστορίες μιας πόλης του Βορρά[ Γιώργος Μητάς, Ιστορίες του Χάλ ]"The Books' Journal" τχ.19Μάιος 2012
Έτσι ενηλικιώθηκε μια γενιά[ Γιώργος Ανδρειωμένος, Η νέα γενιά υπό καθοδήγηση: Το παράδειγμα του περιοδικού Η Νεολαία (1398-1941) ]"The Books' Journal" τχ.18Απρίλιος 2012
Νηφάλιος μέθη[ Χαρίκλεια Τσοκανή, Μουσική μανία ]"The Books' Journal" τχ.17Μάρτιος 2012
Ονειροφύλακας του ορθολογισμού[ Δημήτρης Κ. Ψυχογιός, Χιονίζει ήσυχα στις Αγριόλευκες ]"The Books' Journal" τχ.17Μάρτιος 2012
Ο Γολγοθάς των Εβραίων στο γκέτο Λοτζ[ Steve Sem - Sandberg, Οι απόκληροι ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 19/2/2012
Εγκόλπιο αυτοεξέτασης, αλλά και οδηγός ζωής[ Νίκος Σιδέρης, Ένα τραγούδι για τον Ορφέα ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 5/2/2012
Όταν οι κατάσκοποι αμφιβάλλουν[ John Le Carré, Ένας προδότης στα μέτρα μας ]"The Books' Journal" τχ.16Φεβρουάριος 2012
Ιστορίες ηθικού εκμηδενισμού[ Varlam Shalamov, Ιστορίες από την Κολιμά ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 22/1/2012
Όταν εμφανίζονται τα δάση[ Χρήστος Αγγελάκος, Το δάσος των παιδιών ]"The Books' Journal" τχ.15Ιανουάριος 2012
«Μέλμοθ», ένα υπέροχο κολασμένο παραμύθι[ Charles Robert Maturin, Μέλμοθ ο περιπλανώμενος ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 31/12/2011
Μεξικό, η χώρα με τα χίλια πρόσωπα[ Carlos Fuentes, Η θέληση και η τύχη ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 24/12/2011
Η προκλητική ζωή ενός αντιρρησία[ Christopher Hitchens, Hitch-22 ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 18/12/2011
Η εποχή που όρισε τη ζωή μας[ Tristan Garcia, Η καλύτερη πλευρά των ανθρώπων ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 4/12/2011
Βιβλία για τα Χριστούγεννα[ John Irving, Χήρα για ένα χρόνο ]"The Books' Journal" τχ.14Δεκέμβριος 2011
Χαμένος, κερδισμένος, κατασκευασμένος χρόνος[ Julian Barnes, Ένα κάποιο τέλος ]"The Books' Journal" τχ.14Δεκέμβριος 2011
Ένα παιδί γίνεται άντρας[ Niccolò Ammaniti, Εγώ κι εσύ ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 27/11/2011
Στο φως η θαμμένη πολύπαθη ιστορία της Ιρλανδίας[ Sebastian Barry, Εις γην Χαναάν ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 20/11/2011
Η ρωμαλέα ελληνική παροικία της Αιγύπτου[ Ματούλα Τομαρά - Σιδέρη, Ο Αιγυπτιώτης ελληνισμός στους δρόμους του βαμβακιού ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 13/11/2011
Ένα ιστορικό εστιατόριο, μια εποχή[ Καίη Τσιτσέλη, Η κουζίνα του Balthazar (1973-1983) ]"The Books' Journal" τχ.13Νοέμβριος 2011
Άγρια παιδιά στις γειτονιές του Λονδίνου[ Stephen Kelman, Άγρια παιδιά ]"The Books' Journal" τχ.13Νοέμβριος 2011
Τα βαθύτερα μυστικά ενός περίκλειστου κόσμου[ Batya Gur, Φόνος στο κιμπούτς ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 23/10/2011
Ο στρεβλός κόσμος των πρακτόρων[ Joseph Roth, Η ομολογία ενός δολοφόνου - μέσα σε μια νύχτα ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 16/10/2011
Το γέλιο που εκμηδενίζει όπως η ανθρώπινη μοίρα[ Leonid Andreyev, Εκείνος και Το κόκκινο γέλιο ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 9/10/2011
Σε αναζήτηση ταυτότητας[ Μάκης Ανδρονόπουλος, Η Ελλάδα στο ντιβάνι ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 2/10/2011
Η θλίψη στη γραφή[ Roland Barthes, Ημερολόγιο πένθους ]"The Books' Journal" τχ.12Οκτώβριος 2011
Το εκτυφλωτικό φως της τραγωδίας[ Jonathan Safran Foer, Όλα έρχονται στο φως ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 7/8/2011
Πάτρικ Λη Φέρμορ: ταξίδι, μνήμη και ιστορία[ Patrick Leigh Fermor, Τα βιολιά του Σαιν Ζακ ]"The Books' Journal" τχ.10Αύγουστος 2011
Λέο Περούτς: ο μαιτρ της αφήγησης[ Leo Perutz, Ο μαιτρ της Δευτέρας Παρουσίας ]"The Books' Journal" τχ.10Αύγουστος 2011
Από τον Μαγεμένο Αυλό ως την Επίδαυρο[ Λάκης Παπαστάθης, Το καλοκαίρι θα παίξει την Κλυταιμνήστρα ]"Η Καθημερινή"/ "Ειδική Έκδοση" 3/7/2011
Ξέφρενη κωμωδία ηθών[ Martin Amis, Το καλοκαίρι του έρωτα ]"Η Καθημερινή"/ "Ειδική Έκδοση" 3/7/2011
Ανθεκτική φωνή της ρωμιοσύνης[ Φώτης Κόντογλου, Η πονεμένη ρωμιοσύνη ]"Η Καθημερινή"/ "Ειδική Έκδοση" 3/7/2011
Αφηγηματική ένταση[ Leo Perutz, Ο μαιτρ της Δευτέρας Παρουσίας ]"Η Καθημερινή"/ "Ειδική Έκδοση" 3/7/2011
Γράφοντας για το ανεπανόρθωτο[ David Grossman, Στο τέλος της γης ]"Η Καθημερινή"/ "Ειδική Έκδοση" 3/7/2011
Οι πολλές ζωές του Χόρχε Σεμπρούν[ Jorge Semprun, Τι ωραία Κυριακή! ]"The Books' Journal" τχ.9Ιούλιος 2011
Οι ψίθυροι της λησμονημένης μνήμης[ David Boratav, Ψίθυροι στο Μπέγιογλου ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 5/6/2011
Οδός δοκιμασίας[ Nadezhda Mandelstarm, Ελπίδα στα χρόνια της απελπισίας ]"The Books' Journal" τχ.8Ιούνιος 2011
Ο τόπος ως αφήγηση: "Τζαζ" της Τόνι Μόρισον[ Toni Morrison, Τζαζ ]Περιοδικό "Κοντέινερ" τχ.17Ιούνιος 2011
Η μεταφυσική της απελπισίας[ Juan Rulfo, Ο κάμπος στις φλόγες ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 22/5/2011
Ξεκαρδιστικό καλοκαίρι και καταχνιά[ Martin Amis, Το καλοκαίρι του έρωτα ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 15/5/2011
Κοινωνικά αόρατος, μα ελεύθερος[ Ralph Ellison, Αόρατος άνθρωπος ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 8/5/2011
Η τυραννία του απρόοπτου [ Philip Roth, Αμερικανικό ειδύλλιο ]"The Books' Journal" τχ.7Μάιος 2011
Το άγχος της ελευθερίας και της λύτρωσης[ Emma Donoghue, Το δωμάτιο ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 30/4/2011
Ιστορίες ολοκληρωτισμών[ William T. Vollmann, Κεντρική Ευρώπη ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 23/4/2011
Μικρή αναλαμπή αισιοδοξίας[ Ηλίας Ευθυμιόπουλος, Παράθυρο στην κρίση ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 17/4/2011
Ο πεζογράφος στις φλόγες[ Juan Rulfo, Ο κάμπος στις φλόγες ]"The Books' Journal" τχ.6Απρίλιος 2011
Η καθημερινή βία του ολοκληρωτισμού[ Norman Manea, Οκτώβρης, οχτώ το πρωί ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 26/3/2011
Ακροβατώντας με τον Ζωρζ Μπατάιγ [ Georges Bataille, Το γαλάζιο του ουρανού ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 20/3/2011
Tο έρεβος ξανά[ Edgar Allan Poe, 21 ιστορίες και "Το κοράκι" ]"Lifo" τχ.2383/3/2011
Ήταν ο Πόε ρατσιστής;[ Peter Ackroyd, Πόε: Μια σύντομη ζωή ]"The Books' Journal" τχ.5Μάρτιος 2011
Αποτυπώματα απώλειας σε θλιμμένους τροπικούς[ Mario Vargas Llosa, Ο άνθρωπος που έλεγε ιστορίες ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 20/2/2011
Τα ονόματα των πραγμάτων[ Kate Grenville, Ο ανθυπολοχαγός ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 13/2/2011
Απόπειρες υπέρβασης του ανυπέρβλητου[ Jean Améry, Πέρα από την ενοχή και την εξιλέωση ]"The Books' Journal" τχ.4Φεβρουάριος 2011
Ένας μαρξιστής αντιμαρξιστής[ Juan Goytisolo, Οικογένεια Καρλ Μαρξ ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 30/1/2011
Φυγή χωρίς τέλος από έναν κόσμο σ’ έναν άλλο[ Fernando Pessoa, Ο οδοιπόρος ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 23/1/2011
Οι ενσαρκώσεις ενός κόσμου που χάνεται...[ Joseph Roth, Δεξιά κι αριστερά ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 16/1/2011
Ένα γέλιο θα σας θάψει[ Έρση Σωτηροπούλου, Η φάρσα ]"The Books' Journal" τχ.3Ιανουάριος 2011
Από την κατανάλωση στη διαδήλωση [ Συλλογικό έργο, Ανάμεσα στον Μαρξ και στην Coca-Cola ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 24/12/2010
Προκλητική και πνευματώδης Μαντάμ ντε Σταλ[ Francine du Gray, Madame de Staël ]"Η Καθημερινή"/ "Ειδική Έκδοση" 12/12/2010
Ζωή σύντομη και βασανισμένη[ Peter Ackroyd, Πόε: Μια σύντομη ζωή ]"Η Καθημερινή"/ "Ειδική Έκδοση" 12/12/2010
Ιλαρότητα και μελαγχολία[ Χρήστος Α. Χωμενίδης, Στη Δευτέρα Παρουσία ας μας βάλουν απουσία ]"Η Καθημερινή"/ "Ειδική Έκδοση" 12/12/2010
Η συναρπαστική Σιμόν ντε Μπωβουάρ[ Huguette Bouchardeau, Σιμόν ντε Μπωβουάρ ]"Η Καθημερινή"/ "Ειδική Έκδοση" 12/12/2010
Λυρισμός και δύναμη[ Maksim Gorkij, Η μάνα ]"Η Καθημερινή"/ "Ειδική Έκδοση" 12/12/2010
Η εξουσία σαν φάρσα[ Έρση Σωτηροπούλου, Η φάρσα ]"Η Καθημερινή"/ "Ειδική Έκδοση" 12/12/2010
Μικροαστός δημοσίας χρήσεως[ Αχιλλέας Κυριακίδης, Κωμωδία ]"Η Καθημερινή"/ "Ειδική Έκδοση" 12/12/2010
Άγριες λεηλασίες σ’ έναν τόπο ζωικής χαράς και πένθους[ Barbara Kingsolver, Η δηλητηριώδης Βίβλος ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 5/12/2010
Το βιβλίο του γέλιου και της μνήμης[ Μισέλ Φάις, Πορφυρά γέλια ]"The Books' Journal" τχ.2Δεκέμβριος 2010
Το σύμπαν του Θανάση Βαλτινού[ Θανάσης Βαλτινός, Συναξάρι Αντρέα Κορδοπάτη ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.513Δεκέμβριος 2010
Παγιδευμένοι στον κλοιό της επανάληψης[ Patrick Lane, Κόκκινο σκυλί, κόκκινο σκυλί ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 28/11/2010
Ένας βίος με ψεύδη και πλάνες[ Jonathan Coe, Ο ιδιωτικός βίος του Μάξουελ Σιμ ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 14/11/2010
Η ζωή σαν σχοινοβασία[ Colum McCann, Κι άσε τον κόσμο τον μεγάλο να γυρίζει ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 7/11/2010
Κυανοπώγων-ο Homo Ludens στην παταταποθήκη[ Kurt Vonnegut, Κυανοπώγων ]"The Athens Review of Books" τχ.12Νοέμβριος 2010
Ο καταραμένος πλανήτης κι εμείς[ Ian McEwan, Solar ]"The Books' Journal" τχ.1Νοέμβριος 2010
Η άνοδος του Κρόμγουελ[ Hilary Mantel, Γουλφ Χολ ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 31/10/2010
Απόδραση μέσα από τη λογοτεχνία[ Céline Curiol, Άδεια εξόδου ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 24/10/2010
Οι πιστοί του Θεού που αντιστέκονται στις πολυεθνικές[ Margaret Atwood, Η χρονιά της πλημμύρας ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 17/10/2010
Τείχη παντού[ Leonid Andreyev, Η σκέψη. Ο κυβερνήτης ]"The Athens Review of Books" τχ.11Οκτώβριος 2010
Δύο συγγραφείς που δεν διαβάστηκαν όσο τους άξιζε[ Edmond de Goncourt, Ζερμινί Λασερτέ ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 26/9/2010
Ανάμεσα στη βούληση και στο πεπρωμένο[ Αλέξανδρος Ίσαρης, Βίνκελμαν ή Το πεπρωμένο ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 19/9/2010
Στην επικράτεια της λογοτεχνίας του Κακού[ Jean Genet, Η Παναγία των λουλουδιών ]"The Athens Review of Books" τχ.10Σεπτέμβριος 2010
Κατάσταση ανάγκης[ Patrick Leigh Fermor, Ρούμελη ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 8/8/2010
Ιερά και αμαρτωλά μπαχαρικά[ Paul Freedman, Πέρα από την Ανατολή: Μπαχαρικά και μεσαιωνική φαντασία ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 18/7/2010
Γη των θαυμάτων και της οδύνης[ Barry Unsworth, Η γη των θαυμάτων ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 11/7/2010
Μυθιστόρημα σαν μουσική[ Milan Kundera, Το βιβλίο του γέλιου και της λήθης ]"The Athens Review of Books" τχ.9Ιούλιος-Αύγουστος 2010
Άγριοι έφηβοι ή δαίμονες όσοι σκορπούν θάνατο στα σχολεία[ Antonio Scurati, Δάσκαλος και μαθητής ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 27/6/2010
Ο συνθέτης του πεπρωμένου και της εσωτερικής εξορίας[ Κωνσταντίνος Φλώρος, Gustav Mahler, οραματιστής και δυνάστης ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 20/6/2010
Η συγγραφέας που εξερευνούσε το αλλόκοτο[ Carson McCullers, Ανταύγειες σε χρυσά μάτια ]"Η Καθημερινή"/ "Ειδική Έκδοση" 20/6/2010
Πειρατές στη Μεσόγειο[ Peter Earle, Κουρσάροι της Μάλτας και της Μπαρμπαριάς ]"Η Καθημερινή"/ "Ειδική Έκδοση" 20/6/2010
Ο ποιητής που περιγέλασε τον θάνατο και τον χρόνο[ François Villon, Μπαλλάντες και άλλα ποιήματα ]"Η Καθημερινή"/ "Ειδική Έκδοση" 20/6/2010
Πολιτικό και γκέι[ Pablo Simonetti, Η λογική των εραστών ]"Η Καθημερινή"/ "Ειδική Έκδοση" 20/6/2010
Η δεκαοχτάχρονη περιπλάνηση του Μοράβια στην Αφρική[ Alberto Moravia, Περιπλάνηση στην Αφρική ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 13/6/2010
Το σπίτι του σαλιγκαριού[ Norman Manea, Η επιστροφή του χούλιγκαν ]"The Athens Review of Books" τχ.8Ιούνιος 2010
Όργουελ, παραμένει εφιαλτικά επίκαιρος[ George Orwell, Βιβλία εναντίον τσιγάρου ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 9/5/2010
Η Αμερική, όπως ήταν[ Richard Ford, Η χώρα, όπως είναι ]"The Athens Review of Books" τχ.7Μάιος 2010
Θαυμαστός φυτόκοσμος[ Ορέστης Δαβίας, Θαύματα χλωρά ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 25/4/2010
Έρωτας διχασμένος ανάμεσα σε «σκυλιά» και «λύκους»[ Irène Némirovsky, Σκυλιά και λύκοι ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 18/4/2010
Άσβηστη φλόγα της καρδιάς[ Winfried Georg Sebald, Οι δακτύλιοι του Κρόνου ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 4/4/2010
Ένα γέλιο που τρυπάει τον ουρανό[ Vasily Axionov, Οι ουρανοξύστες της Μόσχας ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 28/3/2010
Όχι πια σεξ, μόνο φίλοι;[ Philip Roth, Η ταπείνωση ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 21/3/2010
Προάγγελος του Διαφωτισμού – Η νέα μετάφραση στα ελληνικά του Δον Κιχότε[ Miguel de Cervantes Saavedra, Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα ]"The Athens Review of Books" τχ.5Μάρτιος 2010
Η Ε.Σ.Σ.Δ. δεν είχε απαντήσεις[ André Malraux, Σημειωματάριο από την Ε.Σ.Σ.Δ. 1934 ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 14/2/2010
Ο πλούτος της απουσίας[ Daniel Mendelsohn, Χαμένοι ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 7/2/2010
Nτον NτεΛίλλο: O κόσμος (και η λογοτεχνία) που άλλαξε η 11η Σεπτεμβρίου[ Don DeLillo, Άνθρωπος σε πτώση ]"The Athens Review of Books" τχ.4Φεβρουάριος 2010
«Αυτός που θέλει να γράφει, δεν μπορεί να ζει» [ Elfriede Jelinek, Εκ βαθέων ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 24/1/2010
Η δεύτερη ζωή του Αλεξανδρινού Κουαρτέτου[ Lawrence Durrell, Αλεξανδρινό κουαρτέτο ]"The Athens Review of Books" τχ.3Ιανουάριος 2010
Βιβλία έξω από τη σκόνη του χρόνου[ Stuart Kelly, Το βιβλίο των χαμένων βιβλίων ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.58211/12/2009
Τρόμος και σιωπή[ Don DeLillo, Άνθρωπος σε πτώση ]"Lifo" τχ.1823/12/2009
Το εμβατήριο της απώλειας[ Joseph Roth, Το εμβατήριο Ραντέτσκυ ]"The Athens Review of Books" τχ.2Δεκέμβριος 2009
Ο πανικός της λευκής σελίδας[ Donald E. Westlake, Αντιός, Σεχραζάντ ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.58027/11/2009
Βίοι αγίων και δαιμόνων[ Gerald Clarke, Καπότε ]"Lifo" τχ.18019/11/2009
Ο ηδονικός του βίος[ Lawrence Durrell, Αλεξανδρινό κουαρτέτο: Ιουστίνη ]"Lifo" τχ.18019/11/2009
Ο νέος Δον Κιχώτης[ Miguel de Cervantes Saavedra, Δον Κιχότε ντε λα Μάντσα ]"Lifo" τχ.18019/11/2009
Τζιοκόντα[ Νίκος Α. Κοκάντζης, Τζιοκόντα ]Περιοδικό "Σύναψις" τχ.15Νοέμβριος-Δεκέμβριος 2009
Κατάδυση στα ερέβη[ Laurent Gaudé, Η πύλη της κόλασης ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.57630/10/2009
Η άχαρη πορεία προς την ενηλικίωση[ Tobias Wolff, Ο κλέφτης του στρατοπέδου ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.57523/10/2009
Το έπος της ήττας[ Claudio Magris, Στα τυφλά ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.57416/10/2009
Το εξωφρενικό καρναβάλι της Ιστορίας[ Edward Whittemore, Ο κώδικας του Σινά ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.5722/9/2009
Ποιοι είναι δικοί μας και ποιοι ξένοι[ Caryl Phillips, Μακρινή ακτή ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.56728/8/2009
Ταγκόρ, ο γεφυροποιός[ Rabindranath Tagore, Το σπίτι και ο κόσμος ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.5647/8/2009
Πορεία προς την έξοδο[ Philip Roth, Φεύγει το φάντασμα ]Περιοδικό "Σύναψις" τχ.14Ιούλιος Αύγουστος Σεπτέμβριος 2009
Η μυστική γραφή[ Sebastian Barry, Η μυστική γραφή ]"Lifo" τχ.16218/6/2009
Φήμη[ Daniel Kehlmann, Φήμη ]"Lifo" τχ.16218/6/2009
Ρήματα[ Παντελής Σ. Μπουκάλας, Ρήματα ]"Lifo" τχ.16218/6/2009
Εμβατήριο Ραντέτσκυ[ Joseph Roth, Το εμβατήριο Ραντέτσκυ ]"Lifo" τχ.16218/6/2009
Ποιήματα χωρίς ιδιότητες[ Γιώργος Κοροπούλης, Ποιήματα χωρίς ιδιότητες ]"Lifo" τχ.16218/6/2009
Θολός βυθός[ Γιάννης Ατζακάς, Θολός βυθός ]"Lifo" τχ.16218/6/2009
Διακοπές στην πραγματικότητα[ Χάρης Βλαβιανός, Διακοπές στην πραγματικότητα ]"Lifo" τχ.16218/6/2009
Ο φόβος των βαρβάρων[ Tzvetan Todorov, Ο φόβος των βαρβάρων ]"Lifo" τχ.16218/6/2009
Ασθένεια, γηρατειά και θάνατος στο έργο του Φίλιπ Ροθ[ Philip Roth, Φεύγει το φάντασμα ]Περιοδικό "Διαβάζω" τχ.497Ιούνιος 2009
Αδιανόητο: μια βολική λέξη[ Robert Antelme, Το ανθρώπινο είδος ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.54924/4/2009
Στη δίνη της Ιστορίας[ Bruno Arpaia, Ο άγγελος της ιστορίας ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.54627/3/2009
Στίχοι σαν ημερολόγιο[ Ivanovna Marina Tsvetaeva, Μια ζωή μέσα στη φωτιά ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.54520/3/2009
Ο κινηματογράφος ως Δημόσια Ιστορία[ Hagen Fleischer, Οι πόλεμοι της μνήμης ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.54120/2/2009
Τα χωριά που τραγουδούν[ Pierre Citron, Μπάρτοκ ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.54120/2/2009
Φόβος και τρόμος[ Julian Barnes, Χωρίς να φοβάμαι τίποτα πια ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.53830/1/2009
Λευκώματα[ Beau Riffenburgh, Εξερευνήσεις: Η μεγάλη περιπέτεια ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.53212/12/2008
Κλασικοί παραμυθάδες ή εναλλακτικές διαδρομές;[ Winfried Georg Sebald, Η φυσική ιστορία της καταστροφής ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.53212/12/2008
Λογοτεχνικές μελέτες και δοκίμια[ Fernando Pessoa, ΠεσσόΑ-Ω ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.53212/12/2008
Περί του «εθνικού» στην τέχνη[ Alexandra Wilson, Φάκελος Πουτσίνι ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.5315/12/2008
Η «ακτινοβολή» μιας ιδέας[ Νίκος Α. Μπακουνάκης, Μια στιγμή της Ευρώπης στην Ελλάδα του 19ου αιώνα ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.52921/11/2008
Ο φόβος της Ιστορίας[ Ρένα Σταυρίδη - Πατρικίου, Οι φόβοι ενός αιώνα ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.52126/9/2008
Στην τροχιά του Φίλιππου Ηλιού[ Συλλογικό έργο, Στην τροχιά του Φίλιππου Ηλιού ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.51729/8/2008
Η Κίνα μέσα από τη λογοτεχνία της[ Helmut Uhlig, Ο δρόμος του μεταξιού ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.51622/8/2008
«Λύκοι» και «πρόβατα» στο Μεγάλο Άλμα...[ Rong Jiang, Το τοτέμ του λύκου ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.51622/8/2008
Η Κίνα μέσα από τη λογοτεχνία της[ 551-479 π.Χ. Confucius, Τα ανάλεκτα του Κομφούκιου ]"Ελευθ��ροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.51622/8/2008
Η διαθήκη του Κονεμένου[ Νικόλαος Σ. Κονεμένος, Η διαθήκη μου ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.5104/7/2008
Σοδειά ελκυστική και πλούσια[ Paul Morand, Ταξίδια ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.5104/7/2008
Καταγράφοντας την ελληνική λογοτεχνία σε ένα λεξικό[ Συλλογικό έργο, Λεξικό νεοελληνικής λογοτεχνίας ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.50820/6/2008
ξεφυλλίζοντας ...[ Ruth Klüger, Άρνηση μαρτυρίας ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.50713/6/2008
Η ιστορία ως ζωντανή εμπειρία[ Μαριάννα Κορομηλά, Η Μαρία των Μογγόλων ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.49918/4/2008
ξεφυλλίζοντας...[ Φωτεινή Τσαλίκογλου, Σχιζοφρένεια και φόνος ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.49811/4/2008
Ο στοχασμός είναι νεκρός χωρίς συγκίνηση[ J. M. Coetzee, Ημερολόγιο μιας κακής χρονιάς ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.49015/2/2008
ξεφυλλίζοντας…[ Γιώργης Ζάρκος, Τέσσερις λίβελοι ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.48725/1/2008
Μια ξεχωριστή μέρα[ , Μια ξεχωριστή μέρα ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.48511/1/2008