Σπύρος Μοσκόβου
Ελλάδα


Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1960. Τελείωσε το Βαρβάκειο το 1978. Στη συνέχεια σπούδασε κλασική φιλολογία, βυζαντινολογία και γλωσσολογία στο Πανεπιστήμια Αθηνών και Κολωνίας. Από το 1983 έχει εγκατασταθεί στην Κολωνία. Από το 1989 είναι μόνιμος συντάκτης της ελληνικής εκπομπής της Deutsche Welle και από το 2000 διευθυντής της. Σαν συνεργάτης της εφημερίδας "Το Βήμα" και του περιοδικού "Ποίηση" έχει κάνει μεταφράσεις γερμανικής ποίησης (J. Sartorius, H. M. Enzensberger, G. Grass, H. Arp, K. Krolow, H. C. Artmann, S. Kirsch).

Τίτλοι:
Μεταφραστής
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
«Νιώθω τα ελληνικά πολύ κοντά μου»[ Peter Handke, Η μεγάλη πτώση ]"Το Βήμα"/ "Βιβλία" 17/3/2019
Η επιστροφή της μνήμης[ Οντέτ Βαρών - Βασάρ, Η ανάδυση μιας δύσκολης μνήμης ]"Το Βήμα"/ "Βιβλία" 22/12/2013
Γιούργκεν Χάμπερμας: SOS για την Ευρώπη[ Jürgen Habermas, Για ένα σύνταγμα της Ευρώπης ]"Το Βήμα"/ "Βιβλία" 5/2/2012
Ιωσήφ Μίνδλερ: Ο Σολωµός όπως τον είδε ένας γερµανός φιλέλληνας[ Διονύσιος Σολωμός, Ύμνος εις την ελευθερίαν ]"Το Βήμα"/ "Βιβλία" 18/12/2011
Κραυγή ενός εγώ μοναχικού και απόβλητου[ Thomas Bernhard, Τα βραβεία μου ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.62516/10/2010
Το φάντασμα των Ιωαννίνων[ Christoph U. Schminck - Gustavus, Μνήμες κατοχής ]"Το Βήμα"/ "Βιβλία" 26/7/2009