Δανιήλ Ι. Ιακώβ
Ελλάδα


Ο Δανιήλ Ι. Ιακώβ γεννήθηκε στη Βέροια το 1947. Σπούδασε κλασική φιλολογία στη Φιλοσοφική Σχολή του Α.Π.Θ. και μετεκπαιδεύτηκε επί διετία στο Πανεπιστήμιο της Τυβίγγης (Γερμανία). Ευτύχησε να έχει δασκάλους τους αείμνηστους Στυλιανό Καψωμένο και Λίνο Πολίτη, καθώς και τον διακεκριμένο καθηγητή Richard Kannicht. Το 1982 αναγορεύθηκε διδάκτωρ της Φιλοσοφικής Σχολής του Α.Π.Θ. και στη συνέχεια εξελίχθηκε σε όλες τις βαθμίδες της ακαδημαϊκής ιεραρχίας. Το 1992 εξελέγη καθηγητής της αρχαίας ελληνικής φιλολογίας στο Τμήμα Φιλολογίας του Α.Π.Θ. Κύριοι τομείς των ερευνητικών του ενδιαφερόντων, η αρχαία ελληνική τραγωδία, ο Πίνδαρος και η "Ποιητική" του Αριστοτέλη. Κατά καιρούς τον απασχόλησαν ζητήματα επιβίωσης της αρχαίας ελληνικής λογοτεχνίας στη νεοελληνική γραμματεία. Στις πολυάριθμες μεταφράσεις του συγκαταλέγεται το βιβλίο του Bruno Snell "Η ανακάλυψη του πνεύματος", Αθήνα 1981.

Τίτλοι:
Συγγραφέας
Μεταφραστής
Επιμελητής
Εισηγητής
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Οι διαλογισμοί του Κάφκα[ Franz Kafka, Αφορισμοί ]"The Athens Review of Books" τχ.30Ιούνιος 2012
Ο Θουκυδίδης ξαναμεταφράζεται[ π.460-π.397 π.Χ. Θουκυδίδης, Θουκυδίδη Ιστορία ]"The Athens Review of Books" τχ.28Απρίλιος 2012
Ένα αξεπέραστο έργο για το αρχαίο θέατρο[ Arthur Pickard, Οι δραματικές εορτές της Αθήνας ]"The Athens Review of Books" τχ.27Μάρτιος 2012
Μανόλης Τριανταφυλλίδης. Ο δάσκαλος, ο επιστήμονας, ο αγωνιστής[ Γιώργος Γ. Αλισανδράτος, Μανόλης Α.Τριανταφυλλίδης ]"The Athens Review of Books" τχ.26Φεβρουάριος 2012
Ιστορίες Ανατολής στην αρχαία Ελλάδα[ Ιωάννης Μ. Κωνσταντάκος, Θρύλοι και παραμύθια για τη χώρα του χρυσού ]"Η Καθημερινή" 28/6/2011
Αρχαία ελληνική λογοτεχνική κριτική[ Δημήτριος, Περί ερμηνείας ]"Η Καθημερινή" 22/3/2011
Ένας Ανατολίτης στην αρχαία Ελλάδα[ Ιωάννης Μ. Κωνσταντάκος, Ακίχαρος ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.52921/11/2008