Θεόδωρος Γρηγοριάδης
Ελλάδα


Ο Θεόδωρος Γρηγοριάδης γεννήθηκε στο Παλαιοχώρι Παγγαίου του νομού Καβάλας το 1956. Σπούδασε αγγλική γλώσσα και φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Θεσσαλονίκης. Εμφανίστηκε στον χώρο της ελληνικής πεζογραφίας το 1990 με το μυθιστόρημα "Κρυμμένοι άνθρωποι". Ακολούθησε η συλλογή διηγημάτων "Ο αρχαίος φαλλός", 1991, τα μυθιστορήματα "Ο ναύτης", 1993, "Ο χορευτής στον ελαιώνα", 1996, "Τα νερά της Χερσονήσου", 1998, "Το Παρτάλι", 2001, "Έξω απ' το σώμα", 2003, "Αλούζα, χίλιοι και ένας εραστές", 2005, η συλλογή διηγημάτων "Χάρτες", 2007, η νουβέλα "Δεύτερη γέννα", 2009, και τα μυθιστορήματα "Ο παλαιστής και ο δερβίσης", 2010, "Το μυστικό της Έλλης", 2012, "Ζωή μεθόρια", 2015 (Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος, 2016), "Καινούργια πόλη", 2017. Την τριετία 1999-2003 διοργάνωσε σειρά λογοτεχνικών σεμιναρίων στη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Σερρών. "Το Παρτάλι" εκδόθηκε στη Γαλλία, την άνοιξη του 2003, από τις εκδόσεις "AlterEdit" και παρουσιάστηκε ως θεατρικός μονόλογος στο Φεστιβάλ Αθηνών το 2011. Η "Δεύτερη γέννα", ανέβηκε ως θεατρικός μονόλογος στο Φεστιβάλ Αθηνών και Καβάλας το 2009. Η συλλογή διηγημάτων "Χάρτες" ήταν υποψήφια για το Βραβείο Διαβάζω 2007 και ο "Παλαιστής και ο δερβίσης" για το Athens Prize for Literature του περιοδικού "(δέ)κατα", για το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος 2011 και για το Βραβείο Αναγνωστών του ΕΚΕΒΙ. Το μυθιστόρημα "Ζωή μεθόρια" κέρδισε το Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος του 2016 (ανακοινώθηκε το 2017). Διηγήματά του έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά και στα ολλανδικά. Το μυθιστόρημα "Αλούζα, χίλιοι και ένας εραστές" μεταφράστηκε στα αραβικά και εκδόθηκε στην Αίγυπτο, σε μετάφραση Χάμντι Ιμπραχίμ. Είναι μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων, ζει στη Νέα Σμύρνη και διδάσκει αγγλικά στη μέση εκπαίδευση.

Τίτλοι:
Συγγραφέας
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Δυσοίωνη προφητεία του εικοστού αιώνα[ Thomas Mann, Θάνατος στη Βενετία ]"Η Εποχή" 7/2/2021
Το ερωτικό περιθώριο και το χαμένο κέντρο της Θεσσαλονίκης[ Θωμάς Κοροβίνης, Κανάλ ντ' αμούρ ]Περιοδικό "Ο Σίσυφος" τχ.18Δεκέμβριος 2020
Ελευθερία πέρα από φθαρτές αξίες[ Edith Wharton, Τα χρόνια της αθωότητας ]"Η Εποχή" 6/12/2020
Πάλη μεταξύ ιδεολογικών φωνών[ Fedor Michajlovic Dostojevskij, Οι δαιμονισμένοι ]"Η Εποχή" 31/10/2020
Όλοι ίσοι, έστω και μετά θάνατον[ Danilo Kiš, Η εγκυκλοπαίδεια των νεκρών ]"Η Εποχή" 4/10/2020
Η μοιχεία και οι ανίες του έρωτα[ Gustave Flaubert, Μαντάμ Μποβαρύ ]"Η Εποχή" 6/9/2020
Λογοτεχνία πολυσήμαντη κυρίως για την εποχή μας[ Vladimir Nabokov, Λολίτα ]"Η Εποχή" 2/8/2020
Η ελεγεία του αποκλεισμού[ Franz Kafka, Η μεταμόρφωση ]"Η Εποχή" 5/7/2020
Ένας κόσμος συμφιλιωμένος με τα πάθη του[ Marguerite Yourcenar, Άννα, σορόρ... ]"Η Εποχή" 6/6/2020
Βαθιά στην καρδιά της ανθρωπότητας[ Joseph Conrad, Η καρδιά του σκότους ]"Η Εποχή" 3/5/2020
Του έρωτα και της επιδημίας[ Gabriel García Márquez, Έρωτας στα χρόνια της χολέρας ]"Η Εποχή" 5/4/2020
Αγαπημένη και πολυδιαβασμένη[ Toni Morrison, Αγαπημένη ]"Η Εποχή" 28/2/2020
Ποιος φοβάται τον Άρνολντ Μπέννετ;[ Arnold Bennett, Θαμμένος ζωντανός ]"Η Εποχή" 11/1/2020
Ζωή και θάνατος στη σκιά της Ιστορίας[ Νικόλας Α. Σεβαστάκης, Άνθρωπος στη σκιά ]www.bookpress.gr 2/11/2019
Ένας κόσμος αλλόκοτος, ο δικός μας κόσμος[ László Krasznahorkai, Η μελαγχολία της αντίστασης ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 4/2/2017
Η πράσινη γραμμή μιας διχασμένης ηρωίδας[ Κωνσταντία Σωτηρίου, Η Αϊσέ πάει διακοπές ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 27/2/2016
«Οι λέξεις είναι σκάγια»[ Θοδωρής Ρακόπουλος, Νυχτερίδα στην τσέπη ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 21/11/2015
Αδέσποτες ψυχές στο Πέραν[ Ahmet Ümit, Έγκλημα στο Πέρα ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 10/4/2015
Βάζοντας το φύλο στο μπλέντερ[ Σώτη Τριανταφύλλου, Μηχανικοί καταρράκτες ]www.bookpress.gr 12/12/2014
Άλαν Χόλινγκχερστ: Η queer πλευρά της αγγλικής λογοτεχνίας[ Alan Hollinghurst, Το παιδί του ξένου ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 28/2/2014
Ο Θόδωρος Γρηγοριάδης μας πλοηγεί στα βιβλία του[ Θεόδωρος Γρηγοριάδης, Τα νερά της Χερσονήσου ]"Lifo" 16/1/2014
Ιστορίες κρυμμένες στην τεφροδόχο του Λόρκα[ Santiago Roncagliolo, Ο Ουρουγουανός εραστής ]www.chronosmag.eu τχ.4Αύγουστος 2013
Μια υπενθύμιση του τι είσαι πραγματικά[ Lorrie Moore, Η πόρτα στη σκάλα ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 27/7/2013
Μεταξύ Όργουελ και γιαπωνέζικης παράδοσης[ Haruki Murakami, 1Q84: Βιβλίο 1 ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 20/7/2013
Δήμητρα Κολλιάκου: Η γυναίκα που συστήνεται ως σύννεφο[ Δήμητρα Κολλιάκου, Το πρόσωπο του ουρανού ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 3/5/2013
Τον κατηγορούσαν όλοι, Έλληνες και Τούρκοι[ Σωτηρία Μαραγκοζάκη, Ο Ύπατος της Σμύρνης ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 2/3/2013
«Αυτή ήταν η κληρονομιά μου: τα σκατά»[ Philip Roth, Πατρική κληρονομιά ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 19/1/2013
Κομμάτι της μισογκρεμισμένης Βαβέλ, η Ελλάδα[ Don DeLillo, Τα ονόματα ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 20/10/2012
Ο Αδριανός οραματίστηκε μια αυτοκρατορία που στηριζόταν στη διαπολιτισμικότητα[ Marguerite Yourcenar, Αδριανού απομνημονεύματα ]"Τα Νέα" 30/7/2012
Βλάντισλαβ Μπάγιατς. "Ήταν ορθόδοξοι και εξισλαμίστηκαν συνειδητά"[ Vladislav Bajac, Χαμάμ Βαλκάνια ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 19/5/2012
Η πολιτική μεταστροφή του Λαυρέντη Δουρέλλη[ Lawrence Durrell, Η σπηλιά του Πρόσπερου ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 7/4/2012
Ξένοι συγγραφείς - Διεθνείς αστέρες πέντε ηπείρων[ Saskia Sassen, Κοινωνιολογία της παγκοσμιοποίησης ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 17/12/2011
Πλέει σε πέλαγα παγκόσμια[ Ιωάννα Καρυστιάνη, Σουέλ ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 10/12/2011
Όταν ο Χάρι γνώρισε τη βία[ Stephen Kelman, Άγρια παιδιά ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 3/12/2011
Όταν το προσωπικό αποβαίνει πολιτικό[ Tristan Garcia, Η καλύτερη πλευρά των ανθρώπων ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 28/10/2011
Οι Δαιμονισμένοι του Βιετνάμ[ Denis Johnson, Δέντρο από καπνό ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 2/7/2011
Η τυραννία του απροόπτου[ Philip Roth, Νέμεσις ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 11/6/2011
Έρωτες και δράση παράλληλα[ Ahdaf Soueif, Ο χάρτης της αγάπης ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 7/5/2011
Το φάντασμα που κρύβεται μέσα μας[ Sarah Waters, Ανήλικος επισκέπτης ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 22/4/2011
Η ετυμηγορία της γραφής[ Θωμάς Κοροβίνης, Ο γύρος του θανάτου ]Περιοδικό "Εντευκτήριο" τχ.93Απρίλιος-Ιούνιος 2011
Χάκερ, Ολοκαύτωμα και Λατινοαμερικάνοι[ Daniel Mendelsohn, Χαμένοι ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 30/12/2010
Στα γρανάζια του κρατικού μηχανισμού[ Jian Ma, Πεκίνο σε κώμα ]Περιοδικό "(δε)κατα" τχ.24Χειμώνας 2010-2011
Ο παλαιστής και ο δερβίσης[ Θεόδωρος Γρηγοριάδης, Ο παλαιστής και ο δερβίσης ]Περιοδικό "Index" τχ.43Δεκέμβριος 2010
«Σφαλιάρα» στον κόσμο γύρω του[ Christos Tsiolkas, Το χαστούκι ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 27/11/2010
Ένα πουλί πάνω στο σύρμα[ Colum McCann, Κι άσε τον κόσμο τον μεγάλο να γυρίζει ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 9/10/2010
Παλεύοντας με την ιστορία[ Θεόδωρος Γρηγοριάδης, Ο παλαιστής και ο δερβίσης ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.6249/10/2010
Οι φωτιές στην Αλ Τζαζίρα[ Barry Unsworth, Η γη των θαυμάτων ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 31/7/2010
Το πέρασμα στην Αγγλία[ Nadeem Aslam, Ο χάρτης των χαμένων εραστών ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 17/7/2010
Ασυνήθιστοι, εμπνευσμένοι και γοητευτικοί[ Olivier Todd, Αλμπέρ Καμύ ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 26/6/2010
Πολιτική[ Lanza Del Vasto, Τρεις μήνες με τον Γκάντι ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 26/6/2010
Κινηματογράφος[ Ingmar Bergman, Ο μαγικός φανός ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 26/6/2010
Η στρατιά[ E.L. Doctorow, Η στρατιά ]booknights.gr 21/6/2010
«Είχε χάσει τη δύναμη να σαγηνεύει»[ Philip Roth, Η ταπείνωση ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 12/6/2010
«Ο συγγραφέας μπορεί να ληστέψει μάνα του»[ Συλλογικό έργο, Η τέχνη της γραφής ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 30/4/2010
Περιμένοντας τους Βόρειους[ E.L. Doctorow, Η στρατιά ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 17/4/2010
Αν μια νύχτα του χειμώνα ένας ταξιδιώτης[ Italo Calvino, Αν μια νύχτα του χειμώνα ένας ταξιδιώτης ]"Lifo" τχ.1934/3/2010
Τρεις ταλαίπωροι τίγρεις[ Guillermo Cabrera Infante, Τρεις ταλαίπωροι τίγρεις ]"Lifo" τχ.1934/3/2010
Χαμένοι[ Daniel Mendelsohn, Χαμένοι ]"Lifo" τχ.1934/3/2010
Όσκαρ Ουάιλντ[ Richard Ellmann, Όσκαρ Ουάιλντ ]"Lifo" τχ.1934/3/2010
Τεργέστη[ Jan Morris, Τεργέστη ]"Lifo" τχ.1934/3/2010
Η γοητεία ενός πικραμένου μαμούχαλου[ Junot Díaz, Η σύντομη θαυμαστή ζωή του Όσκαρ Γουάο ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 9/1/2010
Όλη μας η ζωή είναι ένα κολάζ[ Michael Ondaatje, Divisadero ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 2/1/2010
Η Φισούν ακούμπησε τα σκουλαρίκια[ Orhan Pamuk, Το μουσείο της αθωότητας ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 19/12/2009
Το αγόρι που δεν μεγάλωσε ποτέ[ Philip Roth, Αγανάκτηση ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 21/11/2009
Στην κόλαση της Βηρυτού[ Rawi Hage, Το παιχνίδι του Ντε Νίρο ]"Athens Voice" τχ.28019/11/2009
Ωδή στους μετέωρους[ Kazuo Ishiguro, Νυχτερινά ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 17/10/2009
Ιαματικός λόγος[ Θεόδωρος Γρηγοριάδης, Δεύτερη γέννα ]"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" τχ.5722/10/2009
Το σκουλήκι έμεινε στο κουκούλι[ John Fowles, Ένα καπρίτσιο ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 26/9/2009
Σκοτεινό σκηνικό στο σημείο μηδέν[ David Peace, Τόκιο έτος μηδέν ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 29/8/2009
Πόσοι τρόποι υπάρχουν για να ξαναρχίσεις τη ζωή σου;[ Jon McGregor, Τόσοι και τόσοι τρόποι για να γίνει μια αρχή ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 1/8/2009
Το χρώμα του τον κηλίδωσε[ Caryl Phillips, Μακρινή ακτή ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 4/7/2009
«Τελειώσαμε, είμαστε φαντάσματα»[ Philip Roth, Φεύγει το φάντασμα ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 13/6/2009
Εκρηκτική αφηγηματικότητα[ Salman Rushdie, Η γητεύτρα της Φλωρεντίας ]Περιοδικό "(δε)κατα" τχ.18Καλοκαίρι 2009
Μια γυναίκα εξομολογείται[ Graham Swift, Αύριο ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 30/5/2009
«Ένα όνομα, μία ιστορία»[ Συλλογικό έργο, Το βιβλίο του Άλλου ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 16/5/2009
Όταν ο Τσε αγάπησε την Ελληνοαμερικάνα[ Peter Carey, Ο παράνομος εαυτός του ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 25/4/2009
O γητευτής της αφήγησης[ Salman Rushdie, Η γητεύτρα της Φλωρεντίας ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 28/3/2009
Η μύγα στα οπίσθια της πόρνης[ Michel Faber, Το μήλο ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 14/3/2009
«Το έδαφος είναι το δέρμα σας»[ Jean Marie Le Clézio, Ουράνια ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 14/2/2009
Είμαστε κόσμος μετέωρος χωρίς άξονα[ Tom McCarthy, Άνθρωποι στο διάστημα ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 7/2/2009
Έξω από τη διαβρωμένη ρουτίνα[ Jon McGregor, Αν δεν μιλάμε για τα σπουδαία πράγματα ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 24/1/2009
Πικρή περιπλάνηση, σκληρή Ευρώπη[ Bruno Arpaia, Ο άγγελος της ιστορίας ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 17/1/2009
Η Καμπούλ που άφησαν πίσω τους[ James Meek, Τώρα αρχίζουμε την κάθοδό μας ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 10/1/2009
«Στο τέλος, το χάος θα υπερισχύσει»[ Michel Houellebecq, Χ. Β. Λάβκραφτ: Εναντίον του κόσμου, εναντίον της ζωής ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 20/12/2008
Ο Χωκ Φινν ήταν βουτυρομπεμπές[ Dave Eggers, Τότε που σκοτείνιασε ο ουρανός ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 29/11/2008
Οι Διογένηδες στους αμμόλοφους[ Annie Dillard, Οι Maytress ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 11/10/2008
Βωβές, σχεδόν πνιγηρές οι κραυγές[ William Trevor, Οι εργένηδες των λόφων ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 6/9/2008
Κατέβασε τα παντελόνια και άρχισε να πυροβολεί[ David Lalé, Τελευταίος σταθμός Σαλίνα Κρους ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 30/8/2008
Ένας απρόθυμος γενίτσαρος[ Mohsin Hamid, Ο απρόθυμος φονταμενταλιστής ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 2/8/2008
Στο μυαλό του Άλφρεντ Ντέι[ A. L. Kennedy, Day ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 19/7/2008
Η Ιστορία κελαρύζει μέσα τους[ Chinua Achebe, Μυρμηγκοφωλιές στη σαβάνα ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 12/7/2008
Κανείς δεν θα είναι πια ήσυχος[ William Boyd, Η απειλή ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 7/6/2008
Να μην ανήκεις πουθενά[ Peter Ho Davies, Το κορίτσι από την Ουαλία ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 5/6/2008
Εξόριστοι στη μοναξιά της ψυχής[ Percival Everett, Πληγωμένοι ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 24/5/2008
Η χρονιά με τους δεκατρείς μήνες[ David Mitchell, Μαύρος κύκνος ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 17/5/2008
Έτσι έγινα συγγραφέας[ Tobias Wolff, Το παλιό σχολείο ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 3/5/2008
Μαύρη κωμωδία για τον Μπλερ[ Hilary Mantel, Πέρα από το μαύρο ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 23/2/2008
«Ό,τι είναι πλήρες, είναι νεκρό»[ Salman Rushdie, Το νησί της αθανασίας ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 16/2/2008
Αν οι Γερμανοί είχαν κατακτήσει την Αγγλία[ Owen Sheers, Αντίσταση ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 9/2/2008
Είσαι ό,τι δηλώσεις ή ό,τι φοράς[ Jackie Kay, Τρομπέτα ]"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" 4/1/2008
Έδεσσα[ Σπύρος Παλούκης, Έδεσσα ]Περιοδικό "Passport"