Αλεξάνδρα Ρασιδάκη
Ελλάδα


Η Αλεξάνδρα Ρασιδάκη γεννήθηκε στην Αθήνα το 1970. Είναι καθηγήτρια γερμανικής και συγκριτικής γραμματολογίας στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, στο Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας. Σπούδασε Μεσαιωνική και Νεότερη Γερμανική Φιλολογία και Ισπανική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Heinrich Heine του Dusseldorf, όπου εκπόνησε τη διδακτορική της διατριβή με θέμα τον Γνωστικισμό στη λογοτεχνία του 20ού αιώνα: "Die Provokation der Vorubergehenden. Gnosis als Denkfigur in der Literatur des 20. Jahrhunderts" (1999). Η διδασκαλία και η έρευνά της κινούνται στα πεδία της γερμανικής και συγκριτικής γραμματολογίας, της ιστορίας των ιδεών και της λογοτεχνικής μετάφρασης. Έχει μεταφράσει λογοτεχνικά κείμενα από και προς τα γερμανικά, μεταξύ άλλων του Ράινερ Μαρία Ρίλκε, του Φραντς Κάφκα, της Ίλζε Άιχινγκερ και Νάσου Βαγενά.

Τίτλοι:
Συγγραφέας
Μεταφραστής
Εισηγητής
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Η αρχιτεκτονική υπό το πρίσμα της πολιτισμικής ιστορίας[ Erwin Panofsky, Γοτθική αρχιτεκτονική και σχολαστικισμός ]"The Books' Journal" τχ.87Μάιος 2018
Όνειρα και εφιάλτες του ρομαντισμού[ Ernst Theodor Hoffmann, Νυχτερινά ]"The Athens Review of Books" τχ.71Μάρτιος 2016
Πρόσκληση στο εργαστήρι του ποιητή[ Johann-Peter Eckermann, Συνομιλίες με τον Γκαίτε ]"The Athens Review of Books" τχ.57Δεκέμβριος 2014