Ελένη Κούκη
Ελλάδα

Τίτλοι:
Συγγραφέας
Μεταφραστής
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Δύο χρόνια στο Άουσβιτς[ Μωσέ Αελιών, Ωδίνες θανάτου ]"Η Αυγή" 19/7/2020
Μία, δύο, τρεις, πολλές Μεταπολιτεύσεις;[ Συλλογικό έργο, Μεταπολίτευση ]"Η Αυγή" 1/5/2016
Η κλέφτρα[ Sarah Waters, Η κλέφτρα ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 27/3/2009
Ανάμεσα στους τοίχους[ François Bégaudeau, Ανάμεσα στους τοίχους ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 13/11/2008
Περι-διαβάζοντας την αγγλική λογοτεχνία[ Τζίνα Πολίτη, Περι-διαβάζοντας την αγγλική λογοτεχνία ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 13/11/2008
Η αρχαία σκουριά[ Μάρω Δούκα, Η αρχαία σκουριά ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 13/11/2008
Το κορίτσι από την Ουαλία[ Peter Ho Davies, Το κορίτσι από την Ουαλία ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 30/10/2008
Ταραγμένα χρόνια στο Νέστο[ Νίκος Β. Χατζηνικολάου, Ταραγμένα χρόνια στο Νέστο ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 30/10/2008
Αχυρένια σκυλιά[ John Gray, Αχυρένια σκυλιά ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 23/10/2008
Η γέννηση της βασίλισσας του σκακιού[ Marilyn Yalom, Η γέννηση της βασίλισσας του σκακιού ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 16/10/2008
Γιατί οι άντρες φοβούνται τις γυναίκες[ Jean Cournut, Γιατί οι άνδρες φοβούνται τις γυναίκες ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 16/10/2008
Η μεταμόρφωση[ Franz Kafka, Η μεταμόρφωση ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 9/10/2008
Καταζητείται[ Κώστας Σαμαράς, Καταζητείται ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 9/10/2008
Σατανάς. Μια βιογραφία[ Henry Ansgar Kelly, Σατανάς ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 9/10/2008
Σε παραλήρημα[ Γιώργος Σκούρτης, Σε παραλήρημα... ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 25/9/2008
Απρόβλεπτο σενάριο[ Susan Isaacs, Απρόβλεπτο σενάριο ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 25/9/2008
Το χρώμα του πένθους[ Ravi Shankar Etteth, Το χρώμα του πένθους ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 18/9/2008
Οι δουλειές του κ. Ιούλιου Καίσαρος[ Bertolt Brecht, Οι δουλειές του κ. Ιουλίου Καίσαρος ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 18/9/2008
Η θεωρία των χορδών[ José Carlos Somoza, Η θεωρία των χορδών ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 11/9/2008
Το ευχαριστημένο ή Οι δικοί μου άνθρωποι[ Μαρίνα Καραγάτση, Το ευχαριστημένο ή Οι δικοί μου άνθρωποι ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 11/9/2008
Wobblies! Μια εικονογραφημένη ιστορία των βιομηχανικών εργατών του κόσμου[ Συλλογικό έργο, Wobblies! ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 4/9/2008
Maus ΙΙ. Η ιστορία κάποιου που επέζησε[ Art Spiegelman, Maus ΙΙ ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 4/9/2008
Μερικά σύννεφα[ Paco Ignacio Taibo II, Μερικά σύννεφα ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 14/8/2008
Οι αρραβώνες του κυρίου Ιρ[ Georges Simenon, Οι αρραβώνες του κυρίου Ιρ ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 14/8/2008
Στον κήπο του Επίκουρου: Αφήνοντας πίσω τον τρόμο του θανάτου[ Irvin D. Yalom, Στον κήπο του Επίκουρου: αφήνοντας πίσω τον τρόμο του θανάτου ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 14/8/2008
Άπαντα[ Μάριος Χάκκας, Άπαντα ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 24/7/2008
Είχαμε ένα όνειρο[ Jake Lamar, Είχαμε ένα όνειρο ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 24/7/2008
Ένα μπλουζ για τη Ζέλντα[ Gilles Leroy, Ένα μπλουζ για τη Ζέλντα ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 10/7/2008
Heat[ George Monbiot, Heat: πώς να σώσουμε τον πλανήτη μας από το φαινόμενο του θερμοκηπίου ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 10/7/2008
Από την αιχμαλωσία[ Μάρκος Αυγέρης, Από την αιχμαλωσία ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 3/7/2008
Η μοναξιά δεν μου ταιριάζει[ Άρης Σφακιανάκης, Η μοναξιά δεν μου ταιριάζει ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 3/7/2008
Χορεύοντας με το Διάβολο[ Sebastian Faulks, Χορεύοντας με το Διάβολο ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 3/7/2008
Θεσσαλονίκη 1830-1912[ Μερόπη Αναστασιάδου, Θεσσαλονίκη 1830-1912 ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 19/6/2008
Γυναίκες χωρίς πρόσωπο[ Δημήτρης Κούνδουρος, Γυναίκες χωρίς πρόσωπο ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 12/6/2008
Θεόφραστος ο Ερέσιος[ Haakon Smedsvig Hanssen, Θεόφραστος ο Ερέσιος ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 29/5/2008
Αιχμηρά αντικείμενα[ Gillian Flynn, Αιχμηρά αντικείμενα ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 29/5/2008
Η προσμονή[ Αντρέας Κουμής, Η προσμονή ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 29/5/2008
Οι αφίσες της επανάστασης[ Συλλογικό έργο, Μάης 68 ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 22/5/2008
Μάης 68[ Συλλογικό έργο, Μάης 68 ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 22/5/2008
Η γέννηση της αντικουλτούρας[ Theodore Roszak, Η γέννηση της αντικουλτούρας ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 22/5/2008
Ο Μάης του '68[ Jean - Marzorati, Ο Μάης του '68 ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 22/5/2008
68 ντοκουμέντα μιας γενιάς που άλλαξε τον κόσμο[ Συλλογικό έργο, '68: Ντοκουμέντα μιας γενιάς που άλλαξε τον κόσμο ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 22/5/2008
Κινηματογράφος και '68[ Συλλογικό έργο, Οπλισμένες κάμερες ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 22/5/2008
Jimi Hendrix[ Sharon Lawrence, Jimi Hendrix ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 15/5/2008
Η κατήχηση του επαναστάτη[ Sergey Nechayev, Η κατήχηση του επαναστάτη ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 15/5/2008
Μέριλιν, τελευταίες συνεδρίες[ Michel Schneider, Μέριλιν, τελευταίες συνεδρίες ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 15/5/2008
Η αρραβωνιαστικιά του Αχιλλέα[ Άλκη Ζέη, Η αρραβωνιαστικιά του Αχιλλέα ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 8/5/2008
Τα ρόδα της μοναξιάς[ Jacqueline De Romilly, Τα ρόδα της μοναξιάς ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 8/5/2008
Τέσσερις λίβελοι[ Γιώργης Ζάρκος, Τέσσερις λίβελοι ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 8/5/2008
Κάψτε τα νυφικά[ Παυλίνα Νάσιουτζικ, Κάψτε τα νυφικά ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 24/4/2008
Ιστορίες εξαφάνισης[ Βασίλης Ραΐσης, Ιστορίες εξαφάνισης ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 24/4/2008
Δέκα άλυτα μυστήρια[ Michael Hanlon, Δέκα άλυτα μυστήρια ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 24/4/2008
Ο μακαρονοποιός[ Jian Ma, Ο μακαρονοποιός ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 24/4/2008
Τζερόνιμο Γκρούβι: Σαράντα χρόνια[ Πάνος Πρωτοπαπάς, Τζερόνιμο Γκρούβι: Σαράντα χρόνια ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 17/4/2008
Κλιματικές αλλαγές. Πόσα γνωρίζουμε[ Kerry Α. Emanuel, Κλιματικές αλλαγές ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 17/4/2008
Το φάντασμα της αξόδευτης αγάπης[ Μάρω Βαμβουνάκη, Το φάντασμα της αξόδευτης αγάπης ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 17/4/2008
Φόνοι στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας[ Véronique Roy, Φόνοι στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 17/4/2008
Μνήμη νεκρών[ Ian Rankin, Μνήμη νεκρών ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 3/4/2008
Αγνοούμενοι FM[ Daniel Alarcòn, Αγνοούμενοι FM ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 3/4/2008
Φλογισμένοι δρόμοι 1897-1922[ Γιώργος Καπράνος, Φλογισμένοι δρόμοι 1897-1922 ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 3/4/2008
Μητρικό γάλα[ Edward St. Aubyn, Μητρικό γάλα ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 3/4/2008
Κώστας Νεστορίδης. Ο μάγος της μπάλας:[ Νίκος Κατσαρός, Κώστας Νεστορίδης ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 27/3/2008
Τα σύμβολα στα όνειρα[ Δημοσθένης Βουτυράς, Τα σύμβολα στα όνειρα ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 27/3/2008
Η αυτοκράτειρα του μεταξιού[ José Frèches, Η αυτοκράτειρα του μεταξιού ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 27/3/2008
Το αίμα των αθώων[ Στράτος Ν. Δορδανάς, Το αίμα των αθώων ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 13/3/2008
Φέρτε μου το κεφάλι της Μαρίας Κένσορα[ Πάνος Τσίρος, Φέρτε μου το κεφάλι της Μαρίας Κένσορα ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 13/3/2008
Το μπάσταρδο της Κωνσταντινούπολης[ Elif Şafak, Το μπάσταρδο της Κωνσταντινούπολης ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 13/3/2008
Μετά το '89[ Συλλογικό έργο, Μετά το '89 ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 13/3/2008
Ο Γούντι Άλεν για τον Γούντι Άλεν[ Woody Allen, Ο Γούντι Άλεν για τον Γούντι Άλεν ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 21/2/2008
Βίος και έργα της Γάτας της Σοφής[ Έλλη Παππά, Βίος και έργα της Γάτας της Σοφής ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 21/2/2008
Δαρβίνος: Η προέλευση των ειδών[ Janet Browne, Δαρβίνος: Η προέλευση των ειδών ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 21/2/2008
Τα κατά του κλήρου[ Ανώνυμος Έλλην, Τα κατά του κλήρου ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 21/2/2008
Δαιμονισμένη ταξιαρχία[ Graham Masterton, Δαιμονισμένη ταξιαρχία ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 7/2/2008
Ο τουρκικός στρατός[ Συλλογικό έργο, Ο τουρκικός στρατός ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 7/2/2008
Drama City[ George P. Pelecanos, Drama City ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 7/2/2008
Η χρυσή πλατίνα[ Βασίλης Λούκας, Η χρυσή πλατίνα ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 7/2/2008
Ο θείος μου ο Ναπολέων[ Iraj Pezeshkzad, Ο θείος μου ο Ναπολέων ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 31/1/2008
Οι κουμπότρυπες[ Ευτυχία Καλλιτεράκη, Οι κουμπότρυπες ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 31/1/2008
Το βιβλίο Χίτλερ[ , Το βιβλίο Χίτλερ ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 31/1/2008
Άνθρωποι του μόχθου: Θεσσαλία (1920-1980)[ Μαρούλα Κλιάφα, Άνθρωποι του μόχθου: Θεσσαλία (1920-1980) ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 24/1/2008
Θάνατος το απομεσήμερο[ Ernest Hemingway, Θάνατος το απομεσήμερο ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 24/1/2008
Ο Φρόυντ με απλά λόγια[ Jean - Claude Liaudet, Ο Φρόυντ με απλά λόγια ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 24/1/2008
Δούλα και κυρά[ Δήμητρα Τζανάκη, Δούλα και κυρά ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 17/1/2008
Η συζυγική ζωή[ Serjio Pitol, Η συζυγική ζωή ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 17/1/2008
Θηρία χωρίς πατρίδα[ Uzodinma Iweala, Θηρία χωρίς πατρίδα ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 10/1/2008
Το εκκρεμές. Εύκολες και πρακτικές οδηγίες[ Κλαίτη Σωτηριάδου, Το εκκρεμές ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 10/1/2008
Το χρονικό του εκστατικού βασιλιά[ Gonzalo Torrente Ballester, Το χρονικό του εκστατικού βασιλιά ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 3/1/2008
Τα Χριστουγεννιάτικα, τα Πρωτοχρονιάτικα και των Φώτων[ Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης, Τα Χριστουγεννιάτικα, τα Πρωτοχρονιάτικα και των Φώτων ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 3/1/2008
Ο ελέφαντας εξαφανίζεται[ Haruki Murakami, Ο ελέφαντας εξαφανίζεται ]Περιοδικό "Αθηνόραμα" 3/1/2008