Μαρία Αθανασίου
Ελλάδα

Τίτλοι:
Μεταφραστής
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Ξαναζώντας το μεσοπολεμικό Παρίσι[ Pierre Lemaitre, Τα χρώματα της πυρκαγιάς ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 18/10/2020
Δικαστικό θρίλερ, καλειδοσκόπιο του αμερικανικού Νότου[ John Grisham, Η ετυμηγορία ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 27/9/2020
Το φιλί του θεού[ Έλενα Χατζηαλεξάνδρου, Το φιλί του θεού ]"Η Καθημερινή" 26/8/2020
Μια αλήθεια κρυμμένη και άπιαστη[ Συλλογικό έργο, Το σώμα του εγκλήματος ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 12/7/2020
Η χώρα όπου τα όνειρα πέφτουν απ’ τον ουρανό[ Κωνσταντίνα Αναγνωστοπούλου, Τα όνειρα εξαφανίστηκαν ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 9/2/2020
Θύτες - θύματα στη Νότια Αφρική[ Karin Brynard, Ματωμένη έρημος ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 22/12/2019
Από τον Σοφοκλή στην οικογένεια Ποντικόφσκι[ Αντώνης Παπαθεοδούλου, Χαριστική βιβλιοθήκη ]"Η Καθημερινή" 14/12/2019
Η αστυνομικός που έγινε συγγραφέας[ Clare Mackintosh, Σ' άφησα ]"Η Καθημερινή" 3/9/2019
«Πάντα μου άρεσε το μακάβριο»[ Yrsa Sigurdardóttir, Το μήνυμα ]"Η Καθημερινή" 27/8/2019
Τα «κρυφά» έργα της Αγκάθα Κρίστι[ Agatha Christie, Ανοιξιάτικη απουσία ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 18/8/2019
Οι όμορφες πόλεις όμορφα καίγονται[ Celeste Ng, Μικρές φωτιές παντού ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 24/2/2019
Μπ. Α. Πάρις στην «Κ»: Δεν επέλεξα εγώ το ψυχολογικό θρίλερ, αυτό με επέλεξε[ B. A. Paris, Πίσω από κλειστές πόρτες ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 5/1/2019
Μισέλ Ομπάμα: Η δική της ιστορία[ Michelle Obama, Becoming: Η δική μου ιστορία ]Περιοδικό "Κ" 25/11/2018
Ίρβιν Γιάλομ: «Κοιτάζω τη ζωή μου και δεν μετανιώνω για τίποτα»[ Irvin D. Yalom, Αυτό ήταν η ζωή; Τότε άλλη μια φορά! ]Περιοδικό "Κ" 15/7/2018
Ινδία, η απελπισία δίπλα στην ελπίδα[ Arundhati Roy, Το υπουργείο της υπέρτατης ευτυχίας ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 22/4/2018
Τα παιδιά ταξιδεύουν στον κόσμο και στον χρόνο[ Yvan Pommaux, Εμείς, η ιστορία μας ]"Η Καθημερινή" 27/2/2018
Μια εκδρομή στη διαφορετικότητα[ R. J. Palacio, Θαύμα ]"Η Καθημερινή" 13/2/2018
«Μασκαρεμένη» πραγματική ιστορία[ Graeme Macrae Burnet, Το ματωμένο του έργο ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 26/11/2017
Όταν το αστυνομικό δελτίο συναντά τη λογοτεχνία[ Ivan Jablonka, Λετισιά ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 19/11/2017
«Έγκλημα, ο καθρέφτης της κοινωνίας»[ Arne Dahl, Μουσικές καρέκλες ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 12/11/2017
Οικιακή ψυχαγωγία[ Jo Nesbø, Η δίψα ]Περιοδικό "Κ" 9/4/2017