Στέλλα Πεκιαρίδη
Ελλάδα


Η Στέλλα Πεκιαρίδη γεννήθηκε το 1980 στην Αθήνα. Σπούδασε Μεσαιωνική και Νεοελληνική Φιλολογία στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Λογοτεχνική Μετάφραση με εξειδίκευση στην ιταλική γλώσσα στο Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης Λογοτεχνίας και Ανθρωπιστικών Επιστημών και Πολιτιστική Διαχείριση στο Πάντειο Πανεπιστήμιο Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών. Έχει παρακολουθήσει σεμινάρια επιμέλειας, διόρθωσης, αφηγηματολογίας και εικονογράφησης παιδικού βιβλίου στο Εθνικό Κέντρο Βιβλίου, σε ελληνικούς εκδοτικούς οίκους και κέντρα επιμόρφωσης. Εργάζεται στο χώρο των έντυπων και ηλεκτρονικών εκδόσεων και μέσων από το 2005 ως μεταφράστρια, επιμελήτρια, κειμενογράφος, πολιτιστική συντάκτρια και επαγγελματίας αναγνώστρια. Γλώσσες εργασίας της είναι τα ελληνικά, τα αγγλικά, τα ιταλικά, τα ισπανικά και τα ολλανδικά. Παράλληλα, ασχολείται ερευνητικά με τη θεωρία της φωτογραφίας και τον οπτικό πολιτισμό. Ζει μεταξύ Ελλάδας και Ολλανδίας.

Τίτλοι:
Μεταφραστής
Επιμελητής
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Ο καλός δήμαρχος[ Andrew Nicoll, Ο καλός δήμαρχος ]Περιοδικό "Bookmarks" τχ.821/4/2010
Αν μια νύχτα του χειμώνα ένας ταξιδιώτης[ Italo Calvino, Αν μια νύχτα του χειμώνα ένας ταξιδιώτης ]Περιοδικό "Bookmarks" τχ.724/2/2010
Μα είναι αυτό τέχνη; [ Cynthia Freeland, Μα είναι αυτό τέχνη; ]Περιοδικό "Bookmarks" τχ.610/2/2010
Angie ή Το δωδεκάμετρο ενός μπλουζ[ David McNeil, Angie ή Το δωδεκάμετρο ενός μπλουζ ]Περιοδικό "Bookmarks" τχ.39/12/2009
Νυχτερίδες[ Λένα Κιτσοπούλου, Νυχτερίδες ]Περιοδικό "Bookmarks" τχ.39/12/2009
Cookies[ Βίκυ Θεοδωροπούλου, Cookies ]Περιοδικό "Bookmarks" τχ.125/11/2009