Χριστίνα Οικονομίδου
Ελλάδα


Η Χριστίνα Οικονομίδου γεννήθηκε το 1965 στην Αθήνα, όπου ζει και εργάζεται. Σπούδασε oικονομικές επιστήμες στο Μόναχο και την Αθήνα. Γράφει, μεταφράζει και επιμελείται λογοτεχνικά και θεωρητικά κείμενα, ενώ άρθρα, κείμενα και βιβλιοκρισίες της δημοσιεύονται τακτικά στον ημερήσιο και περιοδικό τύπο. Είναι η αρχισυντάκτρια στην εκπομπή για το βιβλίο "Άξιον Εστί" του Βασίλη Βασιλικού και διευθύνει το μηνιαίο free press περιοδικό για το βιβλίο "Index" (όπου συνυπογράφει, μεταξύ άλλων, τις σελίδες με τίτλο "Βιτρίνα"). Διδάσκει, επίσης, δημιουργική γραφή στο Μικρό Πολυτεχνείο. Έχει εκδώσει τα βιβλία ποίησης, "Η γυναίκα και το δέντρο της σιωπής/Μύθοι και ωδίνες" (Απόπειρα, 1994), "Χειρονομίες της αισθητικής" (Απόπειρα, 1997) και "Matthew και Shirley" (Απόπειρα, 2009). Διηγήματά της περιλαμβάνονται στις συλλογές "Κοκτέιλ μολότοφ" (Κοχλίας, 2003) και "Νάνι, τ' άνθι των ανθώ: Ωδή στη μητέρα" (Ίνδικτος, 2005).

Τίτλοι:
Συγγραφέας
Μετάφραση
Επιμέλεια
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Χαλόου, κοσμοναύτη[ Μάτα Καστρησίου, Χαλόου, κοσμοναύτη ]diastixo.gr 15/6/2020
Με αφετηρία την Ποίηση, μια πολύτιμη ανθολογία[ Συλλογικό έργο, Εγχειρίδιο αυτοχειρίας ]"Fractal" Ιούνιος 2020
Θαμμένος ζωντανός[ Arnold Bennett, Θαμμένος ζωντανός ]diastixo.gr 1/11/2019
Το παράδοξο Άλλο[ Κώστας Μαυρακάκης, Μακριά από τον κόσμο ]"Fractal" Ιούλιος 2019
Με επίκεντρο το πάσχον σώμα[ Κώστας Π. Καναβούρης, Αποθήκη καταλοίπων ηδονής ]"Fractal" Μάιος 2019
Πράξη εξαφάνισης[ Σταύρος Σταυρόπουλος, Πράξη εξαφάνισης ]diastixo.gr 27/9/2017
Η απόλαυση της σκιάς[ Μαρία Ρασσιά, Η απόλαυση της σκιάς ]diastixo.gr 24/7/2017
Διάλυσις[ Γιάννης Αντιόχου, Διάλυσις ]diastixo.gr 14/4/2017
Ουτοπία της ποίησης και ποίηση της ουτοπίας[ Πόλυ Μαμακάκη, Νήματα ουτοΠοίησης ]Περιοδικό "Ποιητική" τχ.19Άνοιξη-Καλοκαίρι 2017
Κομμένα[ Κώστας Τζήκας, Κομμένα ]diastixo.gr 25/2/2017
Εκπνέοντας το σκοτάδι[ Γιάννης Αντιόχου, Εκπνοές ]Περιοδικό "Ποιητική" τχ.16Φθινόπωρο 2015
Ένα τρελό τρελό αριθμητάρι[ Ράνια Μπουμπουρή, Ένα τρελό τρελό αριθμητάρι ]diastixo.gr 7/4/2015
Απορριμματοφόρα των έξι[ Μάτα Καστρησίου, Απορριμματοφόρα των έξι ]diastixo.gr 30/1/2015
Νόημα και μη νόημα της εξέγερσης[ Julia Kristeva, Νόημα και μη νόημα της εξέγερσης ]Περιοδικό "Index" τχ.46Ιούλιος 2011
Σπίτι από φύλλα[ Mark Z. Danielewski, Σπίτι από φύλλα ]Περιοδικό "Index" τχ.46Ιούλιος 2011
Homo poeticus[ Danilo Kiš, Homo poeticus ]Περιοδικό "Index" τχ.45Μάιος 2011
Ποιήματα[ Anne Sexton, Ποιήματα ]Περιοδικό "Index" τχ.44Ιανουάριος-Μάρτιος 2011
Μετάξι στον κήπο[ Γιώργος Βέης, Μετάξι στον κήπο ]Περιοδικό "Index" τχ.43Δεκέμβριος 2010
Οι επιστολές του Γιαχέ[ William S. Burroughs, Οι επιστολές του Γιαχέ ]Περιοδικό "Index" τχ.42Νοέμβριος 2010
Το διπλό όνειρο της γραφής[ Χάρης Βλαβιανός, Το διπλό όνειρο της γραφής ]Περιοδικό "Index" τχ.41Ιούλιος-Αύγουστος 2010
Ποιος φοβάται την Κοκό Σανέλ;[ Edmonde Charles - Roux, Η ατίθαση ]Περιοδικό "Index" τχ.40Μάιος-Ιούνιος 2010
Ο γύρος της φυλακής[ Marguerite Yourcenar, Ο γύρος της φυλακής ]Περιοδικό "Index" τχ.40Μάιος-Ιούνιος 2010
Βιβλία εναντίον τσιγάρου[ George Orwell, Βιβλία εναντίον τσιγάρου ]Περιοδικό "Index" τχ.39Απρίλιος 2010
Ερωτικά ποιήματα[ Anne Sexton, Ερωτικά ποιήματα ]Περιοδικό "Index" τχ.38Μάρτιος 2010
Το σώμα δεν ψεύδεται ποτέ[ Alice Miller, Το σώμα δεν ψεύδεται ποτέ ]Περιοδικό "Index" τχ.37Φεβρουάριος 2010
Συναντήσέ την, το βράδυ[ Νατάσα Χατζιδάκι, Συναντήσέ την, το βράδυ ]Περιοδικό "Index" τχ.36Δεκέμβριος 2009
Τα ποιήματα του 2008[ Συλλογικό έργο, Τα ποιήματα του 2008 ]Περιοδικό "Index" τχ.36Δεκέμβριος 2009
Ο τελευταίος κινέζος σεφ[ Nicole Mones, Ο τελευταίος κινέζος σεφ ]Περιοδικό "Index" τχ.27Δεκέμβριος 2008-Ιανουάριος 2009