Σίσσυ Παπαδάκη
Ελλάδα

Τίτλοι:
Μεταφραστής
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Το ντελίβερι... σώζει την Αργεντινή[ Cesar Aira, Οι νύχτες στο Φλόρες ]"Realnews" 11/4/2010
Η Βασίλισσα διαβάζει Προυστ[ Alan Bennett, Το βασίλειό μου για ένα βιβλίο ]"Realnews" 14/3/2010
Νιότη κατασπαταλημένη[ Marie - Lelièvre, Σαγκάν ]"Realnews" 14/2/2010
Αέναον: Φυσικός στο φως[ Παναγιώτης Ι. Παναγόπουλος, Αέναον φυσικός στο φως ]"Realnews" 31/1/2010
Ομπρέλες στον ουρανό[ Λουκία Δέρβη, Ομπρέλες στον ουρανό ]"Realnews" 31/1/2010
Όσα πετυχαίνει το γυναικείο στήθος[ Ξενοφών Α. Μπρουντζάκης, Από στήθους ]"Realnews" 31/1/2010
Τα χίλια πρόσωπα του έρωτα[ Jean Claude Bologne, Η ιστορία της ερωτικής κατάκτησης ]"Realnews" 10/1/2010
Το χρονικό μιας δύσκολης εφηβείας[ Στέφανος Δάνδολος, Ο τελευταίος κύκνος ]"Realnews" 25/10/2009
Τα άνθη του καλού[ Γεράσιμος Α. Ρηγάτος, Ο πόνος στον πολιτισμό και στην ιστορία της ιατρικής ]"Realnews" 25/10/2009
«Ευτυχώς, στέκομαι εδώ αβοήθητος»[ Γιάννης Βαρβέρης, Ο άνθρωπος μόνος ]"Realnews" 20/9/2009
Από τη Σμύρνη στη Βαρκελώνη[ Perikles Monioudis, Ξηρά ]"Realnews" 6/9/2009
Με τη δροσιά του λεμονιού[ Sergi Pàmies, Μπορείς να φας λεμόνι και να μην ξινίσεις τα μούτρα σου; ]"Realnews" 30/8/2009
«Δεν έπρεπε να πουλήσεις το νεφρό του Τάι Γουέι»[ Karen Connelly, Το κλουβί της σαύρας ]"Realnews" 2/8/2009
Φόνοι αλά ελληνικά από το Βυζάντιο ως σήμερα[ Συλλογικό έργο, Ελληνικά εγκλήματα 3 ]"Realnews" 26/7/2009
Από το Περού στην Ευρώπη[ Niccolò Ammaniti, Με τις ευλογίες του Θεού ]"Realnews" 31/5/2009
Πυροδοτώντας φοβίες[ Daphne Du Maurier, Έρχεται κακοκαιρία ]"Realnews" 24/5/2009
Ένας πίνακας των Ρότσιλντ διηγείται[ Pierre Assouline, Το πορτρέτο ]"Realnews" 26/4/2009
Η άγνωστη Αραβία[ Robert G. Hoyland, Η Αραβία και οι Άραβες ]"Realnews" 18/4/2009
Βλέπουμε ό,τι μάθαμε να κοιτάμε[ Temple Grandin, Τα ζώα σε μετάφραση ]"Realnews" 12/4/2009
Φιλιά από το Παρίσι[ Éric Fottorino, Κινηματογραφικά φιλιά ]"Realnews" 5/4/2009
Λογικά, παράλογα και... αντικαπνιστικά[ David Sedaris, Όταν σας έχουν τυλίξει οι φλόγες ]"Realnews" 29/3/2009
Διήγημα σαν νοκ άουτ[ Julio Cortázar, Αξολότλ και άλλα διηγήματα ]"Realnews" 22/3/2009
Νίτσε και «Χαρούμενη Επιστήμη»[ Keith Ansell Pearson, Νίτσε ]"Realnews" 15/3/2009
Γράφω και μετρώ[ Andrew Robinson, Ιστορία της γραφής ]"Realnews" 8/3/2009
Ευρετήριο μοντέρνων φόβων[ Zygmunt Bauman, Ρευστός φόβος ]"Realnews" 1/3/2009
Έξω από τα λευκά κελιά[ Bernhard Schlink, Το Σαββατοκύριακο ]"Realnews" 22/2/2009
Ιησούς, μουσουλμάνος και Τσετσένος[ John Le Carré, Ο Νο1 καταζητούμενος ]"Realnews" 15/2/2009
Βίοι σαν μυθιστόρημα[ Malte Korff, Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ ]"Realnews" 8/2/2009
Η γνώση δεν αναιρεί τον θαυμασμό[ Διονύσης Καψάλης, Το καμαράκι κάτω από τη σκάλα ]"Realnews" 1/2/2009
Ο Κουασιμόδος της Ινδίας[ Indra Sinha, Άνθρωποι και ζώα ]"Realnews" 18/1/2009
Από τόπους εξορίας[ Γιάννης Ρίτσος, Τροχιές σε διασταύρωση ]"Realnews" 11/1/2009
Σαν ηφαίστειο έτοιμο να εκραγεί[ Martin Gayford, Το κίτρινο σπίτι ]"Realnews" 4/1/2009
Τρένα και μοναξιά[ Bohumil Hrabal, Τρένα υπό αυστηρή παρακολούθηση ]"Realnews" 21/12/2008
Τα δώρα μιας χαμένης αυτοκρατορίας[ Collin Wells, Σαλπάροντας απ' το Βυζάντιο ]"Realnews" 14/12/2008
«Μαμά εμείς πιστεύουμε στον χειμώνα;»[ Philip Roth, Το σύνδρομο Πόρτνοϊ ]"Realnews" 7/12/2008
Η ζωγραφική στον Προυστ[ Eric Karpeles, Η ζωγραφική στο έργο του Προυστ ]"Realnews" 23/11/2008
Η ζωή που δεν λιμνάζει[ Pascal Quignard, Βίλα Αμάλια ]"Realnews" 23/11/2008
Η αληθινή ζωή του Δόκτορα Ζιβάγκο[ Henri Troyat, Παστερνάκ ]"Realnews" 28/1/2008