Άκης Παπαντώνης
Ελλάδα


O Άκης Παπαντώνης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1978). Είναι καθηγητής στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου του Γκέτινγκεν. Σπούδασε βιολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και εργάστηκε ως ερευνητής στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης. Έχει δημοσιεύσει πεζά σε ελληνικά και αγγλόγλωσσα λογοτεχνικά περιοδικά, και κριτικά σημειώματα στην Εφημερίδα των Συντακτών. Διηγήματά του έχουν συμπεριληφθεί στους συλλογικούς τόμους "Είμαστε όλοι μετανάστες" (Πατάκης, 2007) και "11 λέξεις" (Καλέντης, 2013). Έχει τιμηθεί με το Βραβείο Πρωτοεμφανιζόμενου Πεζογράφου του ηλεκτρονικού περιοδικού Ο Αναγνώστης για τη νουβέλα του "Καρυότυπος" (Κίχλη 2014).

Τίτλοι:
Συγγραφέας
Μεταφραστής
Ανθολόγος
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Για ποιο πράγμα πεινάς πιο πολύ;[ Μαριαλένα Σπυροπούλου, Τάισέ με ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 5/6/2020
Τα στοιχείωδη συστατικά[ Μιχάλης Μακρόπουλος, Μαύρο νερό ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 23/11/2019
Στα ρηχά νερά και στις σκιές της μνήμης του ’86[ Άκης Παπαντώνης, Ρηχό νερό, σκιές ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 23/6/2019
Ρηχό νερό, σκιές[ Άκης Παπαντώνης, Ρηχό νερό, σκιές ]https://www.ert.gr 22/6/2019
Ανύψωση και καταβύθιση[ Peter Handke, Η μεγάλη πτώση ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 25/5/2019
Εντός του τίποτα, εκτός του καθετί[ Μισέλ Φάις, Όπως ποτέ ]Περιοδικό "Χάρτης" τχ.5Μάιος 2019
Μνήμη είναι όσα θυμούνται οι άλλοι από εσένα[ Richard Ford, Μεταξύ τους ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 30/3/2019
Το βουνό των πελαργών[ Miroslav Penkov, Το βουνό των πελαργών ] 10/11/2018
Τι θα έκανε εδώ ο Ναμπόκοφ;[ Δήμητρα Κολλιάκου, Αλφαβητάρι εντόμων ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 28/7/2018
Αντίδοτο στην αδράνεια[ Bodo Kirchhoff, Όταν δεν το περιμένεις ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 19/5/2018
Η εγγύς πλευρά της Ιστορίας[ John Williams, Αύγουστος ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 16/2/2018
Ό,τι απέμεινε από τη μνήμη[ Κώστας Καβανόζης, Τυχερό ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 5/1/2018
Η κόλαση βγάζει τη γλώσσα στον παράδεισο[ Eiríkur Örn Norodahl, Illska ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 25/11/2017
Το σημείο καμπής[ Santiago Roncagliolo, Καρφίτσες στην άμμο ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 4/11/2017
Βουτιά στα βαθιά από την κουβέρτα του Γράμπου[ Edgar Allan Poe, Η αφήγηση του Άρθουρ Γκόρντον Πιμ από το Νάντακετ ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 27/5/2017
Στο πεδίο της μάχης, ερωτευμένος[ Garth Greenwell, Αυτό που σου ανήκει ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 13/5/2017
Ό,τι απέμεινε από το πεδίο της μάχης[ Wolfgang Koeppen, Περιστέρια στη χλόη ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 11/3/2017
Η μαύρη και η λευκή σκιά της μνήμης[ Gerrit Bekker, Το χρώμα της σκιάς ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 28/1/2017
Lady Cortisol[ Μισέλ Φάις, Lady Cortisol ]frear.gr 16/12/2016
Μιλώντας ανθρώπινα για το αδιανόητο[ Anthony Marra, Ο τσάρος της αγάπης και της τέκνο ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 3/12/2016
Το χρώμα Drommetenrot[ Leo Perutz, Ο μαιτρ της Δευτέρας Παρουσίας ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 28/10/2016
Μέσα σ’ έναν ποπ λαβύρινθο[ David Foster Wallace, Η σκούπα και το σύστημα ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 12/8/2016
Το ξύπνημα της μνήνης[ Χρήστος Χρηστίδης, Αναποδογεννημένος ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 9/7/2016
Η πραγματικότητα ως ονειρική επινόηση[ Gabriel García Márquez, Άπαντα διηγήματα ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 6/5/2016
Αρχεία προσωπικής και συλλογικής μνήμης[ Θάνος Σταθόπουλος, La Folie ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 2/4/2016
Επαναληπτικές αιμορραγίες[ Μαίρη Μικέ, Κόκκινες ουλές ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 27/2/2016
Το βιωμένο παρελθόν ως επινόηση[ Karl Ove Knausgård, Ο αγώνας μου: Ένας ερωτευμένος άντρας ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 6/2/2016
Φιλμ υψηλής ευαισθησίας[ Άρις Γεωργίου, Ανέκαθεν και τουναντίον ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 2/1/2016
Από το χάος της ύπαρξης στο χάος του κόσμου[ Μισέλ Φάις, Από το πουθενά ]"Athens Voice" τχ.5493/12/2015
Το παράδοξο του Ζήνωνα, σήμερα[ Δήμητρα Κολλιάκου, Ήμισυ του παντός ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 31/10/2015
Λογοδοτώντας στην απώλεια[ Ένο Αγκόλλι, Ποιητικό αίτιο ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 26/9/2015
Φυγή στο ποτέ[ Ηλίας Λ. Παπαμόσχος, Η αλεπού της σκάλας και άλλες ιστορίες ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 29/8/2015
Διαρκής μετεωρισμός της μνήμης[ Patrick Modiano, Για να μη χάνεσαι στη γειτονιά ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 15/8/2015
Οι νευρικές απολήξεις μιας αφήγησης[ Κάλλια Παπαδάκη, Δενδρίτες ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 25/7/2015
Η πρόζα του εαυτού και του κόσμου[ Thomas Bernhard, Πρόζα ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 18/7/2015
Φασματικές μνήμες[ Gaito Gazdanov, Το φάντασμα του Αλεξάντρ Βολφ ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 27/6/2015
Λίγο πριν από την Αποκάλυψη[ László Krasznahorkai, Πόλεμος και πόλεμος ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 17/5/2015
Α. Παπαντώνης: «Γράφω για να ξαναδιαβάσω τον εαυτό μου, τις απορίες μου»[ Άκης Παπαντώνης, Καρυότυπος ]"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" 3/5/2015
Παρτίτα της γραφής και της ανάγνωσης[ Γιάννης Ευσταθιάδης, Το τρίτο βιβλίο με τις αντιστίξεις ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 18/4/2015
Στο μεταίχμιο Ανατολής-Δύσης[ François Vallejo, Μεταμορφώσεις ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 10/4/2015
Η μύχια εξομολόγηση ως βιογραφία[ David Plante, Ο αγνός εραστής ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 14/2/2015
Στο εργαστήρι του συγγραφέα[ Άκης Παπαντώνης, Καρυότυπος ]"Fractal" Ιανουάριος 2015
Μεταφράζοντας τον κόσμο[ Abraham B. Yehoshua, Ρετροσπεκτίβα ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 20/12/2014
Έξω από τον χρόνο των άλλων[ Don DeLillo, Άγγελος Εσμεράλντα ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 13/12/2014
Όταν η ζωή μιμείται τη λογοτεχνία[ Andrej Kurkow, Ο τελευταίος έρωτας ενός ουκρανού προέδρου ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 18/10/2014
Αφηγήσεις εξ αίματος[ Αλεξάνδρα Δεληγιώργη, Ανέστιος ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 4/10/2014
Το πρώτο βήμα[ Άκης Παπαντώνης, Καρυότυπος ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 27/9/2014
O Θεός χωρίς την αφήγησή του[ Αμάντα Μιχαλοπούλου, Η γυναίκα του Θεού ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 14/8/2014
Τα φράκταλ της μνήμης[ Antonio Tabucchi, Ο μαύρος άγγελος ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 2/8/2014
Δίπλα στο νεκρό σώμα της εανάστασης[ Yiyun Li, Οι περιπλανώμενοι ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 5/7/2014
Το γονίδιο της πραγματικότητας[ Χρίστος Κυθρεώτης, Μια χαρά ]"The Books' Journal" τχ.44Ιούνιος 2014
Η δική του Καινή Διαθήκη[ Witold Gombrowicz, Διαθήκη ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 16/5/2014
Στον τροπικό του μέσου όρου[ Κωνσταντίνος Δ. Τζαμιώτης, Η πόλη και η σιωπή ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 23/4/2014
Παρελθόν, ένα επινοημένο βίωμα[ Doris Lessing, Άλφρεντ και Έμιλυ ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 19/4/2014
Ο χρησμός του Τράβνικ[ Ivo Andric, Το χρονικό του Τράβνικ ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 22/3/2014
Με τον Ντε Σαντ και τη Σαπφώ, στο κρεβάτι[ Boris Vian, Πορνογραφικά γραπτά ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 8/3/2014
Το σύνδρομο του εαυτού[ Sam Byers, Ιδιοπάθεια ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 8/2/2014
Τα, όπως τραύμα[ Ρωμανός Σκλαβενίτης - Πιστοφίδης, Τ. ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 25/1/2014
Κερκόπορτα στην πραγματικότητα[ Lorrie Moore, Η πόρτα στη σκάλα ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 19/1/2014
Μεταφράζοντας τον κόσμο. Η κεντρομόλος δύναμη της γραφής[ Jeet Thayil, Ναρκόπολις ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 14/12/2013
Στο γκέτο της μνήμης[ Isaac Bashevis Singer, Ένας φίλος του Κάφκα και άλλες ιστορίες ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 7/12/2013
Στο πατρογονικό έλ(ε)ος[ Graham Swift, Μακάρι να ήσουν εδώ ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 30/11/2013
Η Ντόρις Λέσινγκ (1919-2013) με δικά της λόγια[ Doris Lessing, Ένας άντρας και δύο γυναίκες ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 24/11/2013
Γράμματα από έναν Γάλλο εχθρό[ Albert Camus, Γράμματα σ' ένα φίλο Γερμανό ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 16/11/2013
Τρεις νέες πεζογραφικές φωνές που ξεχωρίζουν. Οικογενειακός θίασος[ Λευτέρης Καλοσπύρος, Η μοναδική οικογένεια ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 2/11/2013
Αδιάφανες μνήμες[ Paul Auster, Αόρατος ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 19/10/2013
Προς τιμήν της μικρής φόρμας[ Alice Munro, Μ' αγαπάει δεν μ' αγαπάει ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 12/10/2013
Ο συγγραφέας ως αναγνώστης, η γραφή ως κύριο πιάτο[ Συλλογικό έργο, Γεύμα μ' έναν ήρωα ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 5/10/2013
O Ράιχ απέναντι στον Ρανίτσκι[ Marcel Reich - Ranicki, Η ζωή μου ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 28/9/2013
Στην άλλη όχθη της πραγματικότητας[ Jeet Thayil, Ναρκόπολις ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 31/8/2013
Ο Κάφκα στην Κόστα Μπράβα[ Roberto Bolaño, Το τρίτο Ράιχ ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 24/8/2013
Μνήμες από νερό και θειάφι[ Jean Mattern, Από μέλι και γάλα ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 3/8/2013
Από (αναπόφευκτη) σύμπτωση[ William Wilkie Collins, Αρμαντέιλ ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 13/7/2013
Η σάρκα των λέξεων[ James Joyce, Γράμματα στη Νόρα ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 8/6/2013
Μετά το τέλος[ Stefan Zweig, Η μέθη της μεταμόρφωσης ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 18/5/2013
Το σημείο τήξης των λέξεων[ Ray Bradbury, Φαρενάιτ 451 ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 11/5/2013
Η βουβή ηχώ της Ιστορίας[ Julian Barnes, Ιστορία του κόσμου σε 10 ½ κεφάλαια ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 22/3/2013
Ο Αφγανός Χριστός και ο Σκοτζέζος Τζένγκις Χαν[ Robin Jenkins, Χάρις και εξιλέωση ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 23/2/2013
Το φορτίο του σκοτεινού νερού[ Sylvia Plath, Άριελ ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 9/2/2013
Με το βλέμμα ανατολικά[ Haruki Murakami, 1Q84: Βιβλίο 1 ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 15/12/2012
Ένα ερωτηματικό στον καθρέφτη[ Haruki Murakami, 1Q84: Βιβλίο 1 ]"Εφημερίδα των Συντακτών" 8/12/2012