Βιβλίο
Gounod: Ρωμαίος και Ιουλιέτα
Χορωδία και Ορχήστρα του Εθνικού Θεάτρου της Όπερας του Παρισιού: Διεύθυνση ορχήστρας Alberto Erede: Ηχογράφηση στο Παρίσι (Maison de Mutualité) Ιούνιος 1953: Ψηφιακή επεξεργασία Paul Baily (Testament) 2008

Συλλογικό έργο
Jules Barbier
Michel Carré
Luis Suñén
Μετάφραση: Γιάννης Σιδέρης
Μετάφραση: Φωτεινή Βλαχοπούλου
Σύνθεση: Charles Gounod
Αθήνα
Άλτερ Εγκο Μ.Μ.Ε. Α.Ε.
Αριθμός Έκδοσης: 1
2008
σ. 68
Σχήμα: 26χ15
Δέσιμο: Σκληρό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-469-014-5
Γλώσσα πρωτοτύπου: γαλλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Roméo et Juliette
Το Βήμα· Τέχνη· Όπερα Τέσσερις Αιώνες 35
Σημειώσεις: Copyright: Prisa Innova S.L., Μαδρίτη. Περιέχεται το λιμπρέτο των Jules Barbier και Michel Carre στο γαλλικό πρωτότυπο και σε μετάφραση του Γιάννη Σιδέρη. Ημερομηνία 1ης κυκλοφορίας: 9.5.2008.
Περιέχει: 2 CD
Εξαντλημένο
Τιμή: 9.95€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 09-05-2008)
Περίληψη:

Ο William Shakespeare αποτελεί αστείρευτη πηγή έμπνευσης για πολλούς συνθέτες. Κείμενα του μεγάλου θεατρικού συγγραφέα, περισσότερο ή λιγότερο διασκευασμένα, βρίσκουμε σε έργα των Veracini, Storace, Rossini, Bellini, Berzioz, Wagner και Verdi. Ακόμη, η τραγική ιστορία των δύο πιο γνωστών ερωτευμένων της ιστορίας έχει διασκευαστεί σε συμφωνικά έργα, ουβερτούρες και μπαλέτα από τους Tchaikovski, Berlioz, Prokofiev ή πιο κοντά στις μέρες μας, από τον Leonard Bernstein.

Ο συνοδευτικός τόμος του μουσικού έργου, περιέχει τα κείμενα:
- Luis Sunen: "Μελέτη και σύνοψη: "Ρωμαίος και Ιουλιέτα": πάθος σε ισορροπία" (μτφρ. Φ. Βλαχοπούλου)
- Το λιμπρέτο των Jules Barbier και Michel Carre στο γαλλικό πρωτότυπο και σε μετάφραση του Γιάννη Σιδέρη.