ΒιβλίοΌχι άλλα δάκρυα Σουζάνα
Αλόνα Κίμχι
Μετάφραση: Μπελίκα Κουμπαρέλη
Αθήνα
Ψυχογιός
Αριθμός Έκδοσης: 1
2002
σ. 417
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-274-659-2
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Weeping Susannah
Ξένοι Λογοτέχνες
Βραβεία:
Κυκλοφορεί
Τιμή: 5.96€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 22-09-2010)
Περίληψη:
Με λένε Σουζάνα και όλοι με προσέχουν, γιατί είμαι ευαίσθητη και κλαίω πολύ. Ο κόσμος με φοβίζει, γι' αυτό κλείνομαι μέσα και ζωγραφίζω.
Στο σπίτι μας ήρθε μια μέρα ο ξάδελφός μου και από επισκέπτης έγινε μέλος της οικογένειας. Πώς μου 'ρθε τώρα κι ερωτεύτηκα τον ξάδελφό μου, εγώ η ασήμαντη, η γκρινιάρα Σουζάνα;
Πώς φαντάστηκα ότι θα κοιτούσε ποτέ εμένα; Και όμως. Με το πείσμα μου θα καταφέρω τα πάντα. Δε με νοιάζει αν μ' αγαπάει, αυτό που μετράει είναι ότι τον αγαπάω εγώ.
Πρέπει να ψάξω τον εαυτό μου, να γίνω δυνατή, να προχωρήσω. Τώρα ξέρω ότι η ζωή μού χρωστάει πολλά. Τώρα ξέρω ότι θα την κερδίσω. Με τον δικό μου τρόπο, τα δικά μου όνειρα, τις δικές μου ελπίδες. Είμαι η Σουζάνα και δεν κλαίω πια.
Με λένε Σουζάνα και όλοι με προσέχουν, γιατί είμαι ευαίσθητη και κλαίω πολύ. Ο κόσμος με φοβίζει, γι' αυτό κλείνομαι μέσα και ζωγραφίζω.
Στο σπίτι μας ήρθε μια μέρα ο ξάδελφός μου και από επισκέπτης έγινε μέλος της οικογένειας. Πώς μου 'ρθε τώρα κι ερωτεύτηκα τον ξάδελφό μου, εγώ η ασήμαντη, η γκρινιάρα Σουζάνα;
Πώς φαντάστηκα ότι θα κοιτούσε ποτέ εμένα; Και όμως. Με το πείσμα μου θα καταφέρω τα πάντα. Δε με νοιάζει αν μ' αγαπάει, αυτό που μετράει είναι ότι τον αγαπάω εγώ.
Πρέπει να ψάξω τον εαυτό μου, να γίνω δυνατή, να προχωρήσω. Τώρα ξέρω ότι η ζωή μού χρωστάει πολλά. Τώρα ξέρω ότι θα την κερδίσω. Με τον δικό μου τρόπο, τα δικά μου όνειρα, τις δικές μου ελπίδες. Είμαι η Σουζάνα και δεν κλαίω πια.
