Βιβλίο
Σοφοκλέους
Μετάφραση: Νίκος Μπαλάσκας
Αθήνα
Ιδιωτική Έκδοση
1974
σ. 55
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
Σημειώσεις: Σχολιασμός: Νίκος Μπαλάσκας.
Κυκλοφορεί
Τιμή: 4.08€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 26-08-2005)
Αντιγόνη
Σοφοκλέους
Μετάφραση: Νίκος Μπαλάσκας
Αθήνα
Ιδιωτική Έκδοση
1974
σ. 55
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
Σημειώσεις: Σχολιασμός: Νίκος Μπαλάσκας.
Κυκλοφορεί
Τιμή: 4.08€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 26-08-2005)
Περίληψη:
ΑΝΤΙΓΟΝΗ:
Ισμήνη μου, αδερφή μου αγαπημένη,/
δεν έχει μείνει συμφορά του Οιδίπου/
που ο Δίας σε μας δεν έστειλε τις μαύρες./
Ό,τι κακό να φανταστείς και βρώμα/
ό,τι φαρμάκι και ντροπή και πίκρα/
μες στη καρδιά μας φώλιασε και μένει./
Κι άκουσες τι είναι αυτά που ψιθυρίζουν/
πως κράχτες διαλαλήσανε στην πόλη;/
Ή μη δεν ξέρεις πως σαράκια τρώνε/
το γένος μας; Τα στείλανε οι εχθροί μας.
ΑΝΤΙΓΟΝΗ:
Ισμήνη μου, αδερφή μου αγαπημένη,/
δεν έχει μείνει συμφορά του Οιδίπου/
που ο Δίας σε μας δεν έστειλε τις μαύρες./
Ό,τι κακό να φανταστείς και βρώμα/
ό,τι φαρμάκι και ντροπή και πίκρα/
μες στη καρδιά μας φώλιασε και μένει./
Κι άκουσες τι είναι αυτά που ψιθυρίζουν/
πως κράχτες διαλαλήσανε στην πόλη;/
Ή μη δεν ξέρεις πως σαράκια τρώνε/
το γένος μας; Τα στείλανε οι εχθροί μας.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Χρύσα Σπυροπούλου | Δίκαιο και λογοτεχνία | "Βήμα Ιδεών" | 35 | Μάρτιος 2010 |