Καίτη Διαμαντάκου
Ελλάδα


Η Καίτη (Αικατερίνη) Διαμαντάκου είναι Καθηγήτρια στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Εθνικού και Καποδιστριακού πανεπιστημίου Αθηνών, όπου εργάζεται από το ακαδημαϊκό έτος 2004-2005. Σπούδασε στο Τμήμα Φιλολογίας, με ειδίκευση στην Κλασική Φιλολογία, και στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού πανεπιστημίου Αθηνών, όπου και ολοκλήρωσε τις διδακτορικές σπουδές της, με υποτροφία του Ιδρύματος Κρατικών υποτροφιών.
Το εκπαιδευτικό και ερευνητικό της έργο, οι επιστημονικές ανακοινώσεις και δημοσιεύσεις της εστιάζονται στο πεδίο του αρχαίου, τραγικού και κωμικού, δράματος και στη νεότερη, ελληνική και παγκόσμια, πρόσληψή του σε επίπεδο μετάφρασης, δραματουργίας, θεατρικής παραγωγής και κινηματογραφικής μεταφοράς. Από τη δεκαετία του 1990 μέχρι σήμερα συμμετέχει με ανακοινώσεις της σε επιστημονικά συνέδρια και δημοσιεύει μελετήματά της σε επιστημονικά περιοδικά, πρακτικά συνεδρίων και συλλογικούς τόμους. Συμμετέχει σε ερευνητικά θεατρολογικά προγράμματα και εργαστήρια, έχει επιμεληθεί θεατρολογικές εκδόσεις, έχει συμβάλει με κείμενά της σε εκδόσεις θεατρικών έργων και μεταφράσεων, θεατρολογικών βιβλίων και θεατρικών προγραμμάτων και έχει μεταφράσει βιβλία από τον χώρο των ανθρωπιστικών επιστημών.

(Πηγή: "Εκδόσεις Gutenberg", 2022)

Τίτλοι:
Συγγραφέας
Μετάφραση
Επιμέλεια
Εισήγηση
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Πραγματικοί αυτόχειρες στην κόψη του θεάτρου, της ποίησης και της ιστορίας[ Ιφιγένεια Α. Σιαφάκα, Με πίστιν και ζήλον – Οι νεκροί μιλούν με ακροστιχίδες ]www.oanagnostis.gr 16/8/2022
Τα παιχνίδια της μνήμης στον αγώνα της μετάφρασης[ Τιτίκα Δημητρούλια, Μετάφραση και μνήμη ]Περιοδικό "Χάρτης" τχ.41Μάιος 2022
Διασταυρούμενες διαδρομές στον χωρο-χρόνο του παγκόσμιου θεάτρου[ Σάββας Πατσαλίδης, Θέατρο και θεωρία ΙΙ ]www.oanagnostis.gr 14/5/2021
Ο λόγος του θεατρικού παιχνιδιού[ Κωνσταντίνα Ζηροπούλου, Το θέατρο του Ανδρέα Στάικου ]"The Books' Journal" τχ.110Ιούλιος-Αύγουστος 2020
20 αστικά μονόπρακτα[ Δώρα Τσόγια, 20 αστικά μονόπρακτα ]diastixo.gr 15/2/2019
Η φιλοσοφία της σκηνής και η σκηνή της φιλοσοφίας[ Γιώργος Π. Πεφάνης, Θιασώτες και φιλόσοφοι ]www.oanagnostis.gr 10/3/2017
Δύο βιβλία για την επιθεώρηση της Κωνστάντζας Γεωργακάκη[ Κωνστάντζα Γεωργακάκη, Βίος και πολιτεία μιας γηραιάς κυρίας στην επταετία ]diastixo.gr 8/2/2017
Ο Αριστοφάνης του Θεόδωρου Γ. Παππά[ Θεόδωρος Γ. Παππάς, Αριστοφάνης, Ο ποιητής και το έργο του ]www.oanagnostis.gr 19/1/2017
Το θέατρο της Έλενας Πέγκα[ Ουρανία Αναγνώστου, Το θέατρο της Έλενας Πέγκα ]diastixo.gr 19/12/2016
Ο θεατρικός Δημήτρης Δημητριάδης[ Δήμητρα Κονδυλάκη, Ο θεατρικός Δημήτρης Δημητριάδης ]Περιοδικό "Μανδραγόρας" τχ.54Άνοιξη-Καλοκαίρι 2016
Αντηχήσεις σε ένα χλιμίντρισμα[ Μάριος Ποντίκας, Χλιμίντρισμα ]www.bookpress.gr 16/2/2015
Σιμόν[ Καίτη Βασιλάκου, Σιμόν ]diastixo.gr 26/1/2015
Το κήρυγμα ως Performance[ Ιωσήφ Βιβιλάκης, Το κήρυγμα ως Performance ]Περιοδικό "Μανδραγόρας" τχ.49Φθινόπωρο-Χειμώνας 2013