Βιβλίο
Το κινέζικο πετράδι
Μυθιστόρημα

Νταϊάν Γουέι Λιανγκ
Μεταφραστής: Νίνα Μπούρη
Αθήνα
Εκδόσεις Πατάκη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2008
σ. 293
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-16-2775-5
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: The Eye of Jade
Ξένη Λογοτεχνία
Ονομασία Υποσειράς: Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία
Α/Α Βιβλίου στην Υποσειρά: 201
Κυκλοφορεί
Τιμή: 5.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση: 12-07-2012)
Περίληψη:

Το "Kινέζικο πετράδι" είναι μια συναρπαστική κατάδυση στη ζωή των μεγάλων σύγχρονων κέντρων της Κίνας. Η ζωντανή πένα της Λιανγκ αιχμαλωτίζει τη βιασύνη και την τύρβη του Πεκίνου, από τα άθλια καταγώγια και τα φτηνά εστιατόρια ως τη μεγαλοπρέπεια της Απαγορευμένης Πόλης, φωτίζοντας με εντυπωσιακή ενάργεια την ταραγμένη σχέση μεταξύ του βίαιου κομουνιστικού παρελθόντος της μαοϊκής Κίνας και του καπιταλιστικού παρόντος.

Ηρωίδα του μυθιστορήματος είναι η Μέι, μια μοντέρνα Κινέζα που διατηρεί γραφείο ιδιωτικών ερευνών στο Πεκίνο, οδηγεί αυτοκίνητο και διαθέτει άντρα γραμματέα. Μια μέρα, ο "θείος" Τσεν, στενός φίλος της μητέρας της, της ζητά "μια χάρη": Να βρει μια πολύτιμη σφραγίδα από νεφρίτη, της δυναστείας των Χαν, που κλάπηκε από το μουσείο κατά τη διάρκεια της Πολιτιστικής Επανάστασης, όταν οι Ερυθροφρουροί λυμαίνονταν τους δρόμους καταστρέφοντας τα μνημεία του παρελθόντος. Οι έρευνες της Μέι φέρνουν στο φως μια ιστορία που έχει στενότερη σχέση με το παρελθόν και την ιστορία της οικογέν��ιάς της απ' όσο θα περίμενε. Η αναζήτηση αυτή θα την αναγκάσει να αναμοχλεύσει ένα σκοτεινό και βίαιο κομμάτι της ιστορίας της Κίνας: τα στρατόπεδα εργασίας του Μάο... Το βιβλίο αυτό αποκαλύπτει τα αδυσώπητα διλήμματα της Επανάστασης: να σκοτώσεις ή να σκοτωθείς, να αγαπήσεις ή να επιβιώσεις.

Το "Κινέζικο πετράδι" είναι μια συναρπαστική κατάδυση στη ζωή των μεγάλων σύγχρονων κέντρων της Κίνας. Η ζωντανή πένα της Λιανγκ αιχμαλωτίζει τη βιασύνη και την τύρβη του Πεκίνου, από τα άθλια καταγώγια και τα φτηνά εστιατόρια ως τη μεγαλοπρέπεια της Απαγορευμένης Πόλης, φωτίζοντας με εντυπωσιακή ενάργεια την ταραγμένη σχέση μεταξύ του βίαιου κομουνιστικού παρελθόντος της μαοϊκής Κίνας και του καπιταλιστικού παρόντος.

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Αλέκος ΛασκαράτοςΤο κινέζικο πετράδιwww.protagon.gr3/9/2010
Δημήτρης Β. ΤριανταφυλλίδηςΗ λογοτεχνία της Κίνας στην ΕλλάδαΠεριοδικό "Διαβάζω"506Απρίλιος 2010
Φίλιππος ΦιλίππουΤο κινέζικο πετράδιΠεριοδικό "Διαβάζω"498Ιούλιος-Αύγουστος 2009
Ξενοφών Α. ΜπρουντζάκηςΞένη λογοτεχνία"Το Ποντίκι"/ "Βιβλιοπόντικας"82623/10/2008
Κατερίνα ΣχινάΗ Κίνα μέσα από τη λογοτεχνία της"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη"5161622/8/2008
Γιώργος ΒιδάληςΟι Κινέζοι κατακτούν και τον στίβο της παγκόσμιας λογοτεχνίας"Ελευθεροτυπία"3219/8/2008
Ειρήνη ΜπέλλαΚυνηγώντας το όνειρο"Βραδυνή"159/8/2008
Φίλιππος ΦιλίππουΗ Μέι ψάχνει μια σφραγίδα από νεφρίτη"Το Βήμα"/ "Βιβλία"603/8/2008
Τέα ΒασιλειάδουΕξερεύνηση στη σύγχρονη Κίνα"Ημερησία"4419/7/2008