Βιβλίο
Γόμορρα
Ταξίδι στην οικονομική αυτοκρατορία και στο όνειρο για κυριαρχία της Καμόρρα

Ρομπέρτο Σαβιάνο
Μεταφραστής: Μαρία Οικονομίδου
Αθήνα
Εκδόσεις Πατάκη
2013
Ημερομηνία Πρώτης Έκδοσης: 2008
σ. 453
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-16-2870-7
Γλώσσα πρωτοτύπου: ιταλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Gomorra: Viaggio nell' impero economico e nel sogno di dominio della Camorra
Ξένη Λογοτεχνία
Ονομασία Υποσειράς: Σύγχρονη Ξένη Λογοτεχνία
Σημειώσεις: Βραβείο Viareggio Repaci 2006 πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα.
Κυκλοφορεί
Τιμή: 19.87€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση: 12-03-2010)
Περίληψη:

Το εκδοτικό γεγονός της χρονιάς, το βιβλίο που κατάφερε να τρομάξει τη Μαφία, είναι έργο του μόλις 29χρονου Ναπολιτάνου Ρομπέρτο Σαβιάνο. Τα "Γόμορρα" αποτελούν την τοιχογραφία της Νάπολης, μιας πόλης όπου κυριαρχεί και γιγαντώνεται ανεξέλεγκτα το οργανωμένο έγκλημα. Σ' αυτήν τη συναρπαστική αφήγηση, που συνδυάζει αριστουργηματικά τη λογοτεχνία με τους κώδικες του δημοσιογραφικού ρεπορτάζ, η Καμόρρα παρουσιάζεται ως μια λερναία ύδρα που δεν περιορίζεται στις παράνομες επιχειρήσεις, αλλά διαφεντεύει τις καρδιές των ανθρώπων, μετατρέποντας τη ζωή τους σε κόλαση: η Μαφία επηρεάζει όλες τις συλλογικές και ατομικές εκδηλώσεις, ροκανίζοντας την ήδη διάτρητη δημοκρατία.

Ο συγγραφέας, αφού περιπλανήθηκε με τη βέσπα του στους δρόμους της Νάπολης, διαπίστωσε πως οι δραστηριότητες της Μαφίας δε σχετίζονται μόνο με το εμπόριο όπλων και ναρκωτικών. Οι επιχειρήσεις της καλύπτουν τομείς όπως οι οικοδομικές επιχειρήσεις και οι απομιμήσεις ρούχων υψηλής ραπτικής, ενώ οι επενδύσεις της εκτείνονται σε όλο τον κόσμο. Ο αφηγητής, ο οποίος υιοθετεί ταυτόχρονα την οπτική γωνία του προσωπικά εμπλεκόμενου και το αποστασιοποιημένο βλέμμα ενός σχολαστικού ερευνητή, αποκαλύπτει πώς η Καμόρρα στρατολογεί τα μέλη της, πώς διενεργεί τις επιχειρήσεις της και πώς χρησιμοποιεί τις γυναίκες και την οικογένεια ως προέκταση των δραστηριοτήτων της. Επίσης, περιγράφει με όρους πολιτικής οικονομίας την επεκτατική χρηματοοικονομική λογική των οικογενειών της Νάπολης και της Καζέρτα, από το Σεκοντιλιάνο ως το Καζάλ ντι Πρίντσιπε.

Ο Ρομπέρτο Σαβιάνο ξεκίνησε την έρευνά του στα άδυτα της Καμόρρα (η Μαφία της περιοχής της Νάπολης), με τη νεανική φιλοδοξία να γράψει ένα ωραίο βιβλίο. Σήμερα, σχεδόν δύο χρόνια μετά την ιταλική έκδοσή του, το "Γόμορρα" έχει πουλήσει -μόνο στην Ιταλία- ενάμιση εκατομμύριο αντίτυπα, έχει μεταφραστεί σε 33 γλώσσες και θεωρείται ένα από τα σημαντικότερα βιβλία της δεκαετίας. Ο συγγραφέας του κέρδισε την παγκόσμια αναγνώριση, αλλά έχασε την ελευθερία του, καθώς από το 2006 έχει τεθεί υπό αστυνομική προστασία, έπειτα από εντολή του Ιταλού Προέδρου της Δημοκρατίας Τζόρτζο Ναπολιτάνο. Ο Ρομπέρτο Σαβιάνο έγραψε ένα έργο που γραπώνει τον αναγνώστη από το λαιμό και τον παρασύρει σε μια άβυσσο όπου καμία φαντασία δεν είναι ικανή να φτάσει.

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Μαρία ΟικονομίδουΜε τεντωμένο αυτί"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη"58722/1/2010
Κωστής ΠαπαγιώργηςΓόμορραΠεριοδικό "Αθηνόραμα"21/1/2010
Κωστής ΠαπαγιώργηςΚαμόρα, Κόζα Νόστρα, Ντράγκετα, Σάκρα Κορόνα Ουνίτα."Lifo"18310/12/2009
Περικλής ΔημητρολόπουλοςΣτο στόχαστρο της μαφίας"The Athens Review of Books"2Δεκέμβριος 2009
Vivienne NilanTranslators get their moment in the limelight"Athens Plus"16/10/2009
Πέτρος ΜάρκαρηςΟ στρατηγικός χάρτης και το μικροσκόπιο"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"2/5/2009
Γιόλα ΑργυροπούλουΓόμορραΠεριοδικό "Τηλέραμα"25/4/2009
Χρήστος Ζαρίφης«Γόμορρα»: Καλωσήλθατε στην κόλασηwww.in2life.gr4/11/2008
Φίλιππος ΠανταζήςΜαφία, το ροκάνισμα της διάτρητης Δημοκρατίας"Αδέσμευτος του Ρίζου"26/10/2008
Εριφύλη Μαρωνίτη«Μπάσταρδοι, είμαι ακόμη ζωντανός!»"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"725/10/2008
Ξενοφών Α. ΜπρουντζάκηςΔοκίμια/Μελέτες"Το Ποντίκι"/ "Βιβλιοπόντικας"83823/10/2008
Αγγελική ΣτουπάκηΞενάγηση σε έναν καταραμένο τόπο"Η Καθημερινή"3912/10/2008
Εριφύλη ΜαρωνίτηΈρωτες, εγκλήματα, και επαναστατικοί δρόμοι Ο Χάρι Πότερ ενηλικιώνεται"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"1013/9/2008
Βαγγέλης ΒαγγελάτοςΕκείνος που έσπασε την ομερτά..."Ελευθεροτυπία"6130/8/2008
Δημήτρης ΜαρίτσαςΣτα άδυτα της Καμόρα με ρίσκο τη ζωή"Ελεύθερος Τύπος"3927/7/2008
Τέα ΒασιλειάδουΈρευνα-γροθιά στην Καμόρα της Νάπολης"Ημερησία"4612/7/2008
Γιάννης ΑσδραχάςΣτα... άδυτα της μαφίας "σπάζοντας" την Ομερτά"Εξπρές"376/7/2008
Περικλής ΔημητρολόπουλοςΈνα πτώμα στη μέση του δρόμου"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"731/5/2008