ΤΙΤΛΟΣ

Το βιβλίο αυτό θεωρεί σαν δεδομένη γνώση για το ΗΚΓ όσα περιέχονται στο βιβλίο "The ECG Made Easy" συνιστώνται μαζί μ' αυτό το δίτομο σύγγραμμα. Οι αρχές που διέπουν το "The ECG Made Easy" είναι ότι το ΗΚΓ είναι εύκολο να κατανοηθεί και οι διαταραχές του έχουν σαφώς μια λογική. Τόσο το φυσιολογικό ΗΚΓ όσο και τα τυπικά παραδείγματα παθολογικών ΗΚΓ είναι εύκολο να αναγνωσθούν και να ερμηνευθούν αλλά μερικές φορές το ΗΚΓ δείχνει να είναι δυσκολότερο απ' ότι πραγματικά είναι λόγω των παραλλαγών που μπορεί να παρουσιασθούν τόσο σε φυσιολογικές καταγραφές όσο και σε παθολογικά ΗΚΓ που σχετίζονται με διάφορα νοσήματα. Το βιβλίο λοιπόν αυτό δεν περιορίζεται στις τυπικές εικόνες ΗΚΓ αλλά προχωρά παραπέρα και προσπαθεί να περιγράψει τις παραλλαγές που συναντώνται τόσο φυσιολογικά όσο και παθολογικά.

Ο δεύτερος σκοπός αυτού του βιβλίου είναι να δείξει ότι ένα ΗΚΓ πρέπει πάντα να ερμηνεύεται υπό το φως της εξατομίκευσης λαμβάνοντας υπόψη το συγκεκριμένο άτομο από το οποίο έχει ληφθεί. Η λήψη και η ανάγνωση-ερμηνεία του ΗΚΓ είναι, στην πραγματικότητα, μια προέκταση της λήψης του ιστορικού και της εκτέλεσης της αντικειμενικής εξέτασης. Το ΗΚΓ δεν αποτελεί από μόνο του της κατάληψη αλλά αποτελεί τμήμα της όλης διαδικασίας της διάγνωσης και αντιμετώπισης του ασθενούς, και συνεπώς το βιβλίο αυτό προσεγγίζει το ΗΚΓ από την κλινική σκοπιά μέσω των διαφόρων συμπτωμάτων της καρδιαγγειακής νόσου. [...]

(από τον πρόλογο της αγγλικής έκδοσης)