Βιβλίο
Πωλείται παράδεισος

Εμίλιο Μπαρατσίνα
Μεταφραστής: Σοφία Κορνάρου
Επιμελητής: Παυλίνα Παμπούδη
Αθήνα
Ροές
Αριθμός Έκδοσης: 1
2008
σ. 272
Σχήμα: 20χ13
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-283-288-2
Γλώσσα πρωτοτύπου: ισπανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: La venta del paraíso
Ισπανόφωνοι Συγγραφείς
Κυκλοφορεί
Τιμή: 18.11€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 04-04-2013)
Περίληψη:

Τέσσερις μετανάστες από το Καλαμαρί -χώρα που επινόησε ο συγγραφέας και φέρει τα γνωρίσματα κάθε κράτους της Λατινικής Αμερικής- φτάνουν στην Ισπανία για να βρουν τον παράδεισο. Αντ' αυτού, όμως, βιώνουν την εξαπάτηση και τη διάψευση: έρχονται αντιμέτωποι με μια απάτη, με το εφιαλτικό παρελθόν τους, με τη συμβίωση και την επιβίωσή τους σε μια πολιτεία εχθρική.

Παράλληλα με τις μικρές, προσωπικές τους ιστορίες, στο μυθιστόρημα "Πωλείται Παράδεισος" περιγράφεται μια κοινωνία της οποίας αμφισβητούνται έμπρακτα όλες οι καθιερωμένες αξίες. Πρόκειται για ρεαλιστική αλλά και ποιητική μεταγραφή, σε ιδίωμα αιχμηρό και ρωμαλέο, μιας ιστορίας της εποχής μας που θα ταράξει βαθύτατα όσους νομίζουν ότι θα μπορούσαν να την προσπεράσουν αδιάφοροι. Δεν είναι ψέμα - ο παράδεισος πάντα υπήρχε μέσα μας.

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Λάμπρος ΣκουζάκηςΙστορίες σε εξοχικά τοπία"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη"56331/7/2009
"Βιτρίνα"Πωλείται παράδεισοςΠεριοδικό "Index"28Φεβρουάριος 2008