Βιβλίο
Τέλος καλό όλα καλά

Ουίλιαμ Σαίξπηρ
Μεταφραστής: Βασίλης Ρώτας
Μεταφραστής: Βούλα Δαμιανάκου
Αθήνα
Alter - Ego ΜΜΕ Α.Ε.
Αριθμός Έκδοσης: 1
2009
σ. 148
Σχήμα: 17χ11
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-469-371-9
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: All's Well that Ends Well
Το Βήμα· Shakespeare 28
Σημειώσεις: Επανέκδοση: "Επικαιρότητα", 1997. Εισαγωγή: Βασίλης Ρώτας. Ειδική έκδοση για την εφημερίδα "Το Βήμα". Εκτύπωση, βιβλιοδεσία: Tavasli. Ημερομηνία 1ης κυκλοφορίας: 19.2.2009.
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Εξαντλημένο
Περίληψη:

... Το κύριο θέμα του μύθου είναι ο αγώνας που κάνουν οι νέες και γερές κοινωνικές δυνάμεις για ν' ανοίξουν δρόμο μέσα απ' τους φραγμούς που 'χει στήσει ο παλιός, γερασμένος και εξαχρειωμένος κόσμος και να πάρουν τη θέση που τους ανήκει στη ζωή.

Ο κατώτερος, ο παρακατιανός, που χάρη στις αρετές του και τους άθλους του ανεβαίνει στην ανώτερη κοινωνία, ήταν θέμα της μόδας στην Αναγέννηση. Ας θυμηθούμε και τον δικό μας τον Ερωτόκριτο. Ο ποιητής φωτίζει τις ξεπεσμένες αξίες και τις αδυναμίες του παλιού και συνάμα τα γερά στοιχεία του νέου πνεύματος, τις νέες αξίες που ανεβαίνουν και μ' αυτές τις ξεπεσμένες και τις νέες αξίες ντύνει ο ποιητής τους χαρακτήρες του ώστε να εκπροσωπούν και το νέο και το παλιό πνεύμα.

Πιθανή χρονολογία που γράφτηκε τούτο το έργο θεωρείται το 1602-3.