Βιβλίο
Hellenica: Το καινούργιο εντός ή πέραν της γλώσσας: Ανθολογία νέων Ελλήνων ποιητών
Hellenica: Novelty Within or Beyond Language: Anthology of Young Greek Poets

Συλλογικό έργο
Δημήτρης Αγγελής
Χρυσούλα Αγκυρανοπούλου
Ζ. Δ. Αϊναλής
Μαριγώ Αλεξοπούλου
Βασίλης Αμανατίδης
Γιάννης Αντιόχου
Νίκος Βιολάρης
Γιάννης Ευθυμιάδης
Κατερίνα Ηλιοπούλου
Δούκας Καπάνταης
Πατρίτσια Κολαΐτη
Χρύσα Κοντογεωργοπούλου
Θεώνη Κοτίνη
Δήμητρα Κωτούλα
Δημήτρης Λεοντζάκος
Γιώργος Λίλλης
Εύη Μπούκλη
Αργύρης Παλούκας
Έλλη Παπαγεωργίου
Αριστέα Παπαλεξάνδρου
Μιχάλης Παπαντωνόπουλος
Δημήτρης Περοδασκαλάκης
Σταμάτης Πολενάκης
Έφη Πυρπάσου
Βασίλης Ρούβαλης
Σωτήρης Σελαβής
Αγγελική Σιγούρου
Νίκος Σταυρόπουλος
Γιάννης Στίγκας
Γεωργία Τριανταφυλλίδου
Ρία Φελεκίδου
Γιώργος Χαντζής
Χάρης Ψαρράς
Μεταφραστής: Yannis Goumas
Μεταφραστής: Stavros Deligiorgis
Μεταφραστής: David Connolly
Μεταφραστής: Sakis Kyratzis
Μεταφραστής: Menelaos Stamatelos
Μεταφραστής: Konstantinos Matsoukas
Μεταφραστής: Giorgos Tzimas
Μεταφραστής: Gareph Owens
Μεταφραστής: Soti Triantafyllou
Αθήνα
Γαβριηλίδης
Αριθμός Έκδοσης: 1
2009
σ. 282
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-336-382-8
Γλώσσα πρωτοτύπου: ελληνικά
Σημειώσεις: Σημείωμα για την έκδοση: Ρούλα Κακλαμανάκη. Εισαγωγή: Αλέξης Ζήρας.
Κυκλοφορεί
Τιμή: 15.99€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση: 13-03-2009)
Περίληψη:

Ένας από τους βασικότερους σκοπούς της πολιτιστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας "Η Ελλάδα εκτός Ελλάδας-Hellenica" είναι να προβάλλει τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του σύγχρονου προσώπου της Ελλάδας.

Πιστεύουμε ότι η ποίηση που γράφεται στην Ελλάδα στις μέρες μας από νέους ποιητές συνιστά ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό με ξεχωριστή σημασία, καθώς συνεχίζει μια μακραίωνη ελληνική παράδοση και ταυτόχρονα καταγραφεί και αποτυπώνει με τον δικό της τρόπο τη σύγχρονη ελληνική πραγματικότητα.

Έτσι, αποφασίσαμε τη συγκρότηση μιας δίγλωσσης ανθολογίας με έλληνες ποιητές που γεννήθηκαν από το 1965 και μετά, ώστε να χαρτογραφηθεί η νεώτατη ελληνική ποιητική παραγωγή και να προβληθεί στο εξωτερικό.

Σκοπός της ανθολογίας δεν είναι να προβεί σε απολογισμούς και αξιολογικές κατατάξεις. Αντίθετα, επιδιώκει να καταγράψει το ποιητικό γίγνεσθαι της εποχής μας, όπως προβάλλει ανάγλυφα από τη νεώτατη ποίηση.

Η επιλογή των ποιητών και των ποιημάτων έγινε από τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου της εταιρείας μας από τη Συντακτική Επιτροπή του περιοδικού "Hellenic Quarterly".

Το ρίσκο κάθε ανθολογικού εγχειρήματος είναι γνωστό και ίσως αναπόφευκτο. Προσπαθήσαμε να είμαστε όσο πιο αντικειμενικοί γίνεται, παρά τους υποκειμενικούς παράγοντες που υπεισέρχονται πάντα σε μιαν ανθολόγηση. [...]

Για τη Hellenica
Ρούλα Κακλαμανάκη

Κριτικές - Παρουσιάσεις: