ΒιβλίοΚάτι έχω να σας πω
Μυθιστόρημα
Μυθιστόρημα
Χανίφ Κιουρέισι
Μετάφραση: Αντώνης Καλοκύρης
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2009
σ. 467
Σχήμα: 22χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-4867-5
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Something to Tell You
Συγγραφείς απ' όλο τον Κόσμο
Κυκλοφορεί
Τιμή: 20.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 07-04-2009)
Περίληψη:
Το "Κάτι έχω να σας πω" παρακολουθεί την πορεία ενός επιτυχημένου ψυχαναλυτή που, στις αρχές του βιβλίου, συλλογίζεται τα χρόνια της ενηλικίωσής του στα προάστια του Λονδίνου, τη δεκαετία του 1970, τον πρώτο του έρωτα (σχέση που εξακολουθεί να τον στοιχειώνει) και μία βάναυση πράξη βίας από την οποία δεν μπόρεσε ποτέ να ξεφύγει.
Το μυθιστόρημα καταγράφει με εξαιρετικό τρόπο την αίσθηση σεξουαλικής ελευθερίας και την ευφορία της κουλτούρας των ναρκωτικών εκείνης της δεκαετίας - όπως και τη βίαιη αντιπαράθεση ανάμεσα στις δυνάμεις της εργασίας και του κεφαλαίου.
Τα γεγονότα εκείνης της περιόδου αποτελούν παραστατικό φόντο στα δραματικά γεγονότα που θα συμβούν τριάντα χρόνια αργότερα καθώς οι πρωταγωνιστές αντιμετωπίζουν τη φθορά της μέσης ηλικίας, με τα νεανικά τους τραύματα να μην έχουν επουλωθεί.
Κάποιες στιγμές κωμικό, κάποιες άλλες επίπονα τρυφερό, το μυθιστόρημα ασχολείται με τις σχέσεις αντρών και γυναικών, γονέων και παιδιών. Με ακλόνητη επιδεξιότητα ο Κιουρέισι έχει δημιουργήσει μια αξιομνημόνευτη ομάδα αναγνωρίσιμων χαρακτήρων, που όλοι τους παλεύουν με τα όριά τους ως ανθρώπινα όντα, κυνηγημένοι από το παρελθόν, ώσπου βρίσκουν την εσωτερική δύναμη να συγχωρήσουν - τον εαυτό τους κυρίως.
Το "Κάτι έχω να σας πω" παρακολουθεί την πορεία ενός επιτυχημένου ψυχαναλυτή που, στις αρχές του βιβλίου, συλλογίζεται τα χρόνια της ενηλικίωσής του στα προάστια του Λονδίνου, τη δεκαετία του 1970, τον πρώτο του έρωτα (σχέση που εξακολουθεί να τον στοιχειώνει) και μία βάναυση πράξη βίας από την οποία δεν μπόρεσε ποτέ να ξεφύγει.
Το μυθιστόρημα καταγράφει με εξαιρετικό τρόπο την αίσθηση σεξουαλικής ελευθερίας και την ευφορία της κουλτούρας των ναρκωτικών εκείνης της δεκαετίας - όπως και τη βίαιη αντιπαράθεση ανάμεσα στις δυνάμεις της εργασίας και του κεφαλαίου.
Τα γεγονότα εκείνης της περιόδου αποτελούν παραστατικό φόντο στα δραματικά γεγονότα που θα συμβούν τριάντα χρόνια αργότερα καθώς οι πρωταγωνιστές αντιμετωπίζουν τη φθορά της μέσης ηλικίας, με τα νεανικά τους τραύματα να μην έχουν επουλωθεί.
Κάποιες στιγμές κωμικό, κάποιες άλλες επίπονα τρυφερό, το μυθιστόρημα ασχολείται με τις σχέσεις αντρών και γυναικών, γονέων και παιδιών. Με ακλόνητη επιδεξιότητα ο Κιουρέισι έχει δημιουργήσει μια αξιομνημόνευτη ομάδα αναγνωρίσιμων χαρακτήρων, που όλοι τους παλεύουν με τα όριά τους ως ανθρώπινα όντα, κυνηγημένοι από το παρελθόν, ώσπου βρίσκουν την εσωτερική δύναμη να συγχωρήσουν - τον εαυτό τους κυρίως.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
| Σταυρούλα Παπασπύρου | «Κάτι έχω να σας πω»: Oι πολλές ταυτότητες του Χανίφ Κιουρέισι | "Lifo" | 26/1/2023 | |
| Σοφία Νικολαΐδου | Χθες, σήμερα, αύριο | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 12/12/2009 | |
| Σταυρούλα Σκαλίδη | Σεξ, ναρκωτικά, ροκ «ν» ρολ, μυστικά και ψυχανάλυση | "Βραδυνή" | 19/9/2009 | |
| Κωνσταντίνος Ματσούκας | Θεμελιωδώς τρελοί | "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" | 561 | 17/7/2009 |
| Ξενοφών Α. Μπρουντζάκης | Κάτι έχω να σας πω | "Το Ποντίκι"/ "Βιβλιοπόντικας" | 11 | 2/7/2009 |
| Τίνα Μανδηλαρά | Βρετανικά και ωραία | "Πρώτο Θέμα" | 28/6/2009 | |
| Ξενοφών Α. Μπρουντζάκης | Κάτι έχω να σας πω | "Το Ποντίκι" | 7/5/2009 | |
| Εύη Καρκίτη | Είμαστε φτιαγμένοι από άλλους | "Αγγελιοφόρος" | 3/5/2009 | |
| Μικέλα Χαρτουλάρη | Ένα βήμα πιο μπροστά | "Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο" | 11/4/2009 |
