Βιβλίο
Να ζεις σε νησί
Μυθιστόρημα

Μπεν Μπλούσι
Μεταφραστής: Νίκος Αναγνώστου
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2009
σ. 421
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-4956-6
Γλώσσα πρωτοτύπου: αλβανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Të jetosh në ishull
Συγγραφείς απ' όλο τον Κόσμο
Κυκλοφορεί
Τιμή: 22.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση: 07-10-2009)
Περίληψη:

Ένας Σκεντέρμπεης αρκετά διαφορετικός από αυτόν που παρουσιάζει η επίσημη ιστορία· ο Αλή πασάς Τεπελενλής και οι διενέξεις του με τους χριστιανούς· οι μάχες των Αλβανών κατά των Τούρκων καθώς και τα κατορθώματα του Σαμπετάι Σεβή, του πιο διάσημου Εβραίου της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας που άφησε την τελευταία του πνοή στο Μπεράτι· και η ιστορία μιας χριστιανικής οικογένειας του 17ου αιώνα η οποία βρίσκεται διχασμένη ανάμεσα σε δύο θρησκείες, το χριστιανισμό και το μωαμεθανισμό.

Το "Να ζεις σε νησί" είναι ένα μυθιστόρημα που έσπασε κάθε ρεκόρ πωλήσεων στην Αλβανία και πυροδότησε άφθονες συζητήσεις και πολεμικές, κυρίως γύρω από το θέμα της μακράς και περίπλοκης διαδικασίας εξισλαμισμού που ακολούθησε την τουρκική κατοχή. Επρόκειτο για ειρηνική ή βίαιη μετάλλαξη, έγινε οικεία βουλήσει απ’ τους ίδιους τους Αλβανούς ή τους επιβλήθηκε με τα εξαναγκαστικά μέτρα των κατακτητών;

Ένα δυνατό μυθιστόρημα που ξαφνιάζει με την ποιότητα της γραφής του, τη λεπτομερή καταγραφή ενός μέρους της βαλκανικής ιστορίας, και την τολμηρή ματιά του πάνω σε πληγές που εξακολουθούν να παραμένουν ανοιχτές ακόμα και σήμερα.

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Να ζεις σε νησί"The Athens Review of Books"9Ιούλιος-Αύγουστος 2010
Ρέα ΓαλανάκηΟι περιπέτειες της Αλβανίας"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη"60528/5/2010
Niko AgoΝα ζεις σε νησίwww.protagon.gr19/4/2010
Ανταίος ΧρυσοστομίδηςΧαμόγελα στην Αλβανία"Η Αυγή"21/3/2010
Μικέλα ΧαρτουλάρηΟ Αλβανός Θέμελης και οι μεικτές ταυτότητες"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"20/3/2010
Μαρία ΤοπάληΟι άγνωστοι συγκάτοικοί μας"Η Καθημερινή"/ "Ειδική Έκδοση"13/12/2009
Βαγγέλης ΧατζηβασιλείουΤαξίδι στον χρόνο"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη"5814/12/2009
Piro MishaΤο μπεστ σέλερ από τα Τίρανα"Το Βήμα"/ "Βιβλία"25/10/2009