Βιβλίο
Μνήμη της φωτιάς: Η αρχή

Εντουάρντο Γκαλεάνο
Μεταφραστής: Ισμήνη Κανσή
Αθήνα
Πάπυρος Εκδοτικός Οργανισμός
Αριθμός Έκδοσης: 1
2009
σ. 450
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-486-005-0
Γλώσσα πρωτοτύπου: ισπανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Memoria del Fuego: Los Nacimientos
Letras · Ισπανόφωνοι και Πορτογαλόφωνοι Συγγραφείς
Α/Α Τόμου: 1
Αριθμός Τόμων: 1
Κυκλοφορεί
Τιμή: 20.39€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 05-11-2009)
Περίληψη:

Με το "Μνήμη της Φωτιάς", ο Εδουάρδο Γκαλεάνο "ξαναγράφει" την ιστορία της Λατινικής Αμερικής, βασιζόμενος σε μύθους, προφητείες και πραγματικά γεγονότα. Στην "Αρχή", τον πρώτο τόμο της τριλογίας, καταγράφεται η ιστορία της Λατινικής Αμερικής από την προκολομβιανή εποχή ώς τις αρχές του 18ου αιώνα.

Το ταξίδι του Κολόμβου οδήγησε στον βάναυσο αποικισμού της Νέας Γης με "πρωταγωνιστές" τους κατακτητές, τους εκτελεστές της Ιεράς Εξέτασης, τους Πορτογάλους, Ισπανούς, Άγγλους και Ολλανδούς δουλέμπορους, και "κομπάρσους" τον ντόπιο πληθυσμό, τους Ινδιάνους, τα θύματα των εμπόρων λευκής σαρκός και τους Αφρικανους σκλάβους σε ένα ταξίδι προς την κόλαση της Νέας Γης.

Ο πυρετός του μαύρου χρυσού, η επανάσταση των καταπιεσμένων πληθυσμών, οι χαμένοι πολιτισμοί των Αζτέκων, των Ίνκα και των Μάγια και ο αφανισμός χιλιάδων ανθρώπων αποτελούν μια ξεχασμένη σελίδα στα βιβλία της επίσημης ιστορίας.

Μέσα από χίλιες αλληγορικές ιστορίες, ο Εδουάρδο Γκαλεάνο περιγράφει την καθημερινότητα των απλών ανθρώπων, ανασύρει σύμβολα και μνήμες και αναμειγνύει το παρελθόν με το παρόν αναζητώντας ένα πιο δίκαιο μέλλον. Στην πρόζα του Γκαλεάνο συνυπάρχουν η δημοσιογραφία, το δοκίμιο και η διήγηση, συνθέτοντας μια ιδιαίτερη τέχνη, η οποία είναι ίσως και η μοναδική που θα μπορούσε να βοηθήσει το συγγραφέα "να ξεθάψει την ιστορία κάτω από τα μπρούντζινα αγάλματα και τα μαρμάρινα μνημεία".

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Λάμπρος ΣκουζάκηςΚατά αμνησίαςΠεριοδικό "(δε)κατα"25Άνοιξη 2011
Τα του Καίσαρος τω Καίσαρι"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"6/11/2010
Σάββας ΣερέτηςΗ ιστορία σαν μυθιστόρημα"Ο Κόσμος του Επενδυτή"/ Ένθετο "Culture"18/9/2010
Ξενοφών Α. ΜπρουντζάκηςΜνήμη της φωτιάς"Το Ποντίκι"/ "Βιβλιοπόντικας"1425/3/2010
"Βιτρίνα"Ένα «αληθινό παραμύθι»Περιοδικό "Index"37Φεβρουάριος 2010
Ξενοφών Α. ΜπρουντζάκηςΜνήμη της φωτιάς"Το Ποντίκι"28/1/2010
Γιάννης ΑσδραχάςΗ δύσκολη πορεία της Λατινικής Αμερικής"Εξπρές"6/12/2009