Βιβλίο
Τα κρυστάλλινα σύνορα
Μυθιστόρημα σε εννέα διηγήματα

Κάρλος Φουέντες
Μεταφραστής: Μαργαρίτα Μπονάτσου
Αθήνα
Εκδόσεις Καστανιώτη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2009
σ. 262
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-03-4964-1
Γλώσσα πρωτοτύπου: ισπανικά
Τίτλος πρωτοτύπου: La frontera de cristal
Συγγραφείς απ' όλο τον Κόσμο
Κυκλοφορεί
Τιμή: 18.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση: 05-11-2009)
Περίληψη:

Τα σύνορα του Μεξικού με τις ΗΠΑ είναι μια τεράστια πληγή που αιμορραγεί, ένα άρρωστο σώμα που κατοικείται από άντρες και γυναίκες που παλεύουν για να επιζήσουν: οι Μεξικάνοι παράνομοι που πρέπει να περάσουν στην άλλη πλευρά επειδή από τη δουλειά τους εξαρτάται η οικονομία μιας ολόκληρης περιοχής· ο Ευρωπαίος μετανάστης συνοριοφύλακας που κάτω από τον ρατσισμό του κρύβει το μίσος προς τον ίδιο του τον εαυτό· η Μεξικάνα που αρνείται το όνομα και την εθνικότητά της· ο Μεξικάνος μετανάστης δεύτερης γενιάς που πρέπει να επιλέξει τη γλώσσα στην οποία θα γράψει, τα αγγλικά ή τα ισπανικά: όλοι τους εκπροσωπούν εκατομμύρια πλάσματα αναγκασμένα να έρχονται σε επαφή μεταξύ τους έχοντας ως κοινή συνισταμένη το μίσος.

Από τα διασημότερα έργα της ωριμότητας του συγγραφέα, οι ιστορίες σε αυτά "Τα κρυστάλλινα σύνορα" συναρπάζουν τον αναγνώστη με την πλοκή τους αλλά και τη χαρτογράφηση ενός ανθρώπινου, πολιτικού και κοινωνικού τοπίου, τυπικού της τόσο ρευστής εποχής μας.

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Δημήτρης ΚωστόπουλοςΜεταξύ Ρίο Μπράβο και Ρίο Γκράντε"The Books' Journal"85Μάρτιος 2018
Ελένη ΦουρνάρουΤα κρυστάλλινα σύνοραwww.bookpress.gr17/8/2011
Λάμπρος ΣκουζάκηςΤα κρυστάλλινα σύνορα"Πανδοχείο"11/8/2011
Άγης (Librofilo) ΑθανασιάδηςΤα κρυστάλλινα σύνορα"Librofilo"1/7/2011
Φωτεινή ΜαργαρίτηΟι παρίες των μητροπόλεων"Το Βήμα"/ "Βιβλία"23/4/2011
Σάββας ΣερέτηςΙσπανόφωνη λογοτεχνία"Ο Κόσμος του Επενδυτή"/ Ένθετο "Culture"11/9/2010
Ξενοφών Α. ΜπρουντζάκηςΤα κρυστάλλινα σύνορα"Το Ποντίκι"/ "Βιβλιοπόντικας"1/7/2010
Σοφία ΝικολαΐδουΚρίση θεσμών και ανθρώπων"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"26/6/2010
Τιτίκα ΔημητρούλιαΤο ταξίδι στο όνειρο..."Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα"28/3/2010
Ξενοφών Α. ΜπρουντζάκηςΤα κρυστάλλινα σύνορα"Το Ποντίκι"18/3/2010
Χαρίκλεια Γ. ΔημακοπούλουΤα κρυστάλλινα σύνορα"Εστία"6/2/2010
Δέσποινα ΚονταράκηΤα κρυστάλλινα σύνορα"Απογευματινή"16/1/2010
Γιάννης ΑσδραχάςΣτις παρυφές της αξιοπρέπειας κατά μήκος των συνόρων Η.Π.Α.-Μεξικού"Εξπρές"10/1/2010
Τέα ΒασιλειάδουΗ παγκόσμια βιβλιοθήκη στη διάθεσή σας"Ημερησία"24/12/2009
Παρή ΣπίνουΙστορίες από Ανατολή και Δύση"Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία"/ Ένθετο "7: Τέχνες και Ζωή"42220/12/2009
Ανταίος ΧρυσοστομίδηςΠάρτε βιβλία για τις γιορτές"Η Αυγή"20/12/2009
Φίλιππος ΠανταζήςΒιβλίο, μια εξαιρετική πρόταση"Αδέσμευτος του Ρίζου"20/12/2009
Άντυ ΔημοπούλουΘαυμαστά ταξίδια στα κρυστάλλινα σύνορα της αυθεντικότητας"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη"58317/12/2009
Σοφία ΝικολαΐδουΙστορία και πολιτική"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"12/12/2009
Σοφία Νικολαΐδου«Έξω από αυτήν την πόρτα ο κόσμος τελειώνει»"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"5/12/2009