Βιβλίο
Ανήκουστος βλάβη

David Lodge
Μεταφραστής: Έφη Τσιρώνη
Αθήνα
Bell / Χαρλένικ Ελλάς
Αριθμός Έκδοσης: 1
2009
σ. 352
Σχήμα: 18χ12
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-620-510-1
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Deaf Sentence
Κυκλοφορεί
Τιμή: 17.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση: 15-12-2009)
Περίληψη:

Ο Ντέσμοντ Μπέιτς, καθηγητής γλωσσολογίας, έχει βγει πρόωρα στη σύνταξη. Για να αφοσιωθεί στην έρευνα, όπως λέει -στην πραγματικότητα, επειδή σιγά σιγά χάνει την ακοή του και του είναι πια δύσκολο να διδάξει. Του λείπουν οι φοιτητές του, το πανεπιστήμιο, όλα, και μαραζώνει άπρακτος μέσα στο σπίτι.

Με τη γυναίκα του, τη Φρεντ, η συνεννόηση γίνεται όλο και πιο δύσκολη. Κι όχι μόνο γιατί ακούει τα μισά απ' όσα του λέει: η Φρεντ περνάει μια δεύτερη νεότητα και διαπρέπει επαγγελματικά, πράγμα που τον κάνει να νιώθει ακόμη πιο παροπλισμένος.

Και ύστερα, είναι κι ο πατέρας του, που επιμένει να ζει μόνος στο Λονδίνο. Κάθε φορά που ο Ντέσμοντ πάει να τον δει, τον βρίσκει πιο γέρο, πιο κοντά στην άνοια και πιο βαρήκοο -μια δυσοίωνη προβολή του εαυτού του στο μέλλον.

Έτσι έχουν τα πράγματα, όταν σε μια εκδήλωση γνωρίζει την Άλεξ. Δεν καταλαβαίνει λέξη απ' όσα του λέει μες στη φασαρία, αλλά είναι τόσο νέα, τόσο ενθουσιώδης, που ο Ντέσμοντ δεν μπορεί να κάνει αλλιώς: συγκατανεύει... συμφωνεί... χωρίς να έχει ιδέα σε τι μπλέκει. Ίσως αν δεν ήταν τόσο κουφός, να άκουγε το καμπανάκι του κινδύνου...

Με τη μοναδική του ικανότητα να διακωμωδεί το τραγικό, ο Lodge μεταβάλλει την πάθηση του ήρωά του σε... προπόνηση για την απόλυτη σιωπή που έρχεται κάποτε για όλους. Και περιγράφει τη δύσκολη συμφιλίωσή μας με τα γηρατειά και τη θνητότητα, σ' ένα βιβλίο αστείο, συγκινητικό και αφοπλιστικά ειλικρινές, που υπενθυμίζει τελικά πως η ζωή είναι ωραία, ακόμη κι όταν η ένταση αρχίζει να χαμηλώνει αμετάκλητα...

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Ελένη ΠούλουΑνήκουστος βλάβη"Περί λογοτεχνίας και άλλων δαιμονίων"14/1/2017
Λάμπρος ΣκουζάκηςΤο άλγος της απόσυρσης"Πανδοχείο"24/1/2012
Ελπίδα ΠασαμιχάληΠλανήτης Fiction"Book Press"10Ιούλιος-Αύγουστος 2010
Δήμητρα ΡουμπούλαΖητώντας βοήθεια από τους μεγάλους... κουφούς"Έθνος"20/3/2010
Ελένη ΚορόβηλαΗμερολόγιο μονάκριβης καρδιάς"Book Press"6Μάρτιος 2010
Εύη ΚαρκίτηΕίναι η κωφότητα αστεία;"Αγγελιοφόρος"7/2/2010
Μιχάλης Μοδινός«Στον παράδεισο θα ακούω»"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"30/1/2010
Σταυρούλα ΠαπασπύρουΜια σιωπή εκκωφαντική"Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία"/ Ένθετο "7: Τέχνες και Ζωή"42617/1/2010
Σταυρούλα ΠαπασπύρουΟ κ. καθηγητής επιστρέφει"Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία"/ Ένθετο "7: Τέχνες και Ζωή"3801/3/2009