

Ο κόσμος της κυρίας Όλιβ
Ελίζαμπεθ Στράουτ
Μετάφραση: Βίκη Δέμου
Αθήνα
Άγκυρα
Αριθμός Έκδοσης: 1
2010
σ. 421
Σχήμα: 21χ14
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-422-810-2
Γλώσσα πρωτοτύπου: αγγλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Olive Kitteridge
Ξένοι Πεζογράφοι
Βραβεία:
Κυκλοφορεί
Τιμή: 5.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 12-07-2012)
Περίληψη:
Άλλοτε αμείλικτη και άλλοτε οπλισμένη με αστείρευτη υπομονή, άλλοτε ευαίσθητη και άλλοτε παγιδευμένη στην πιο θλιβερή απουσία συναισθημάτων, η Όλιβ Κίτεριτζ, συνταξιούχος δασκάλα, κλαίει και οδύρεται για τις κοσμοϊστορικές αλλαγές στην ιδιαίτερη πατρίδα της, τη μικρή πόλη Κρόσμπι του Μέιν, και τον κόσμο ολόκληρο, αλλά αδυνατεί να διακρίνει τις μικρές ή μεγαλύτερες αλλαγές με τις οποίες ο χρόνος σημαδεύει τους ανθρώπους που ζουν πλάι της: μια πιανίστα του τοπικού μπαρ, που την στοιχειώνει το φάντασμα ενός παλιού έρωτα, έναν παλιό μαθητή της αποφασισμένο να βάλει τέλος στη ζωή του, ακόμη και τον ίδιο της τον γιο, μεσήλικα πια, που τυραννιέται από τις εκρήξεις υπερευαισθησίας της, και τον άντρα της, τον Χένρι, που αντιμετωπίζει την πολύχρονη συμβίωσή τους σαν ευχή και κατάρα μαζί.
Καθώς οι συντοπίτες της αντιπαλεύουν με τα προβλήματα της καθημερινότητάς τους, άλλοτε ασήμαντα και άλλοτε τρομερά και αξεπέραστα, η Όλιβ μαθαίνει να κατανοεί τον εαυτό της και την ίδια της τη ζωή μέσα από τα δικά τους μάτια. Μια διαδικασία που καταντά πολλές φορές οδυνηρή μες στην αδυσώπητη αλήθεια της. Ο "Κόσμος της κυρίας Όλιβ" καταδύεται ως τα τρίσβαθα της ανθρώπινης ψυχής, εκεί όπου οι συγκρούσεις, οι ανέλπιστες χαρές και οι αβάσταχτες λύπες εξυφαίνουν τον πολύχρωμο καμβά της ζωής μας.
Ακολουθώντας τα χνάρια των μεγάλων κλασικών και με ασυνήθιστη δύναμη, ανθρωπιά και μια γερή δόση χιούμορ, η καταξιωμένη Αμερικανίδα συγγραφέας Elizabeth Strout συνθέτει μια ολοζώντανη τοιχογραφία των καιρών μας.
Άλλοτε αμείλικτη και άλλοτε οπλισμένη με αστείρευτη υπομονή, άλλοτε ευαίσθητη και άλλοτε παγιδευμένη στην πιο θλιβερή απουσία συναισθημάτων, η Όλιβ Κίτεριτζ, συνταξιούχος δασκάλα, κλαίει και οδύρεται για τις κοσμοϊστορικές αλλαγές στην ιδιαίτερη πατρίδα της, τη μικρή πόλη Κρόσμπι του Μέιν, και τον κόσμο ολόκληρο, αλλά αδυνατεί να διακρίνει τις μικρές ή μεγαλύτερες αλλαγές με τις οποίες ο χρόνος σημαδεύει τους ανθρώπους που ζουν πλάι της: μια πιανίστα του τοπικού μπαρ, που την στοιχειώνει το φάντασμα ενός παλιού έρωτα, έναν παλιό μαθητή της αποφασισμένο να βάλει τέλος στη ζωή του, ακόμη και τον ίδιο της τον γιο, μεσήλικα πια, που τυραννιέται από τις εκρήξεις υπερευαισθησίας της, και τον άντρα της, τον Χένρι, που αντιμετωπίζει την πολύχρονη συμβίωσή τους σαν ευχή και κατάρα μαζί.
Καθώς οι συντοπίτες της αντιπαλεύουν με τα προβλήματα της καθημερινότητάς τους, άλλοτε ασήμαντα και άλλοτε τρομερά και αξεπέραστα, η Όλιβ μαθαίνει να κατανοεί τον εαυτό της και την ίδια της τη ζωή μέσα από τα δικά τους μάτια. Μια διαδικασία που καταντά πολλές φορές οδυνηρή μες στην αδυσώπητη αλήθεια της. Ο "Κόσμος της κυρίας Όλιβ" καταδύεται ως τα τρίσβαθα της ανθρώπινης ψυχής, εκεί όπου οι συγκρούσεις, οι ανέλπιστες χαρές και οι αβάσταχτες λύπες εξυφαίνουν τον πολύχρωμο καμβά της ζωής μας.
Ακολουθώντας τα χνάρια των μεγάλων κλασικών και με ασυνήθιστη δύναμη, ανθρωπιά και μια γερή δόση χιούμορ, η καταξιωμένη Αμερικανίδα συγγραφέας Elizabeth Strout συνθέτει μια ολοζώντανη τοιχογραφία των καιρών μας.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Αλέξανδρος Στεργιόπουλος | Σκαραβαίοι σε κλειστά χέρια | "Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη" | 624 | 9/10/2010 |
Γαλάτεια Βούρβουλη | Ο κόσμος της κυρίας Όλιβ | www.protagon.gr | 29/8/2010 | |
Δημήτρης Μαστρογιαννίτης | Γιατί να τα διαβάσω; | "Athens Voice" | 312 | 29/7/2010 |
Ντόρα Μακρή | Οι γυναίκες βραβεύθηκαν με Πούλιτζερ | "Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα" | 16/5/2010 | |
Μυρτώ Τσελέντη | Πικρά μυστικά ενός κόσμου που χάνεται | "Ο Κόσμος του Επενδυτή"/ Ένθετο "Culture" | 30/4/2010 | |
Ξενοφών Α. Μπρουντζάκης | Ο κόσμος της κυρίας Όλιβ | "Το Ποντίκι" | 21/4/2010 | |
Δέσποινα Κονταράκη | Ο κόσμος της κυρίας Όλιβ | "Απογευματινή" | 22/3/2010 | |
Γιόλα Αργυροπούλου-Παπαδοπούλου | Ο κόσμος της κυρίας Όλιβ | Περιοδικό "Τηλέραμα" | 20/3/2010 | |
Ιωάννα Κολοβού | Για εφήβους και όχι μόνο | "Βραδυνή" | 20/3/2010 | |
Θανάσης Μήνας | Καθημερινές ιστορίες | "Athens Voice" | 294 | 18/3/2010 |
Μυρτώ Αθανασοπούλου | Στην ενδοχώρα | "Lifo" | 193 | 4/3/2010 |
Ελένη Κορόβηλα | Ημερολόγιο μονάκριβης καρδιάς | "Book Press" | 6 | Μάρτιος 2010 |