Βιβλίο
Η μοίρα της σύγχρονης Ελλάδας

Κώστας Αξελός
Μεταφραστής: Κατερίνα Δασκαλάκη
Αθήνα
Νεφέλη
Αριθμός Έκδοσης: 1
2010
σ. 65
Σχήμα: 20χ12
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-211-961-7
Γλώσσα πρωτοτύπου: γαλλικά
Σημειώσεις: Το δοκίμιο αυτό δημοσιεύθηκε στα ελληνικά, με τον τίτλο "Ο εμφύλιος πόλεμος της Ελλάδας" στο τεύχος 23, Ιουνίος 1978, του περιοδικού "Εποπτεία", σε μετάφραση Λίλας Σκάμη.
Κυκλοφορεί
Τιμή: 8.62€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 25-06-2010)
Περίληψη:

Μήπως τα προβλήματα της σύγχρονης Ελλάδας δεν είναι στην πραγματικότητα και τόσο "σύγχρονα"; Μήπως υπάρχει μια εγγενής κακοδαιμονία, ηθελημένη και αθέλητη, που εμποδίζει αυτή τη χώρα, η οποία εντούτοις "αναζητεί τον εαυτό της με πάθος", να βλέπει το "κεντρικό" και να είναι "επίκαιρη";

Αυτά είναι μερικά μόνο από τα καίρια ερωτήματα στα οποία προσπαθεί να δώσει απαντήσεις το δοκίμιο του Κώστα Αξελού "Η μοίρα της σύγχρονης Ελλάδας" που μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Νεφέλη, σε μετάφραση της Κατερίνας Δασκαλάκη. Πρόκειται για ένα κείμενο σπάνιας διορατικότητας, "προφητικό" θα μπορούσε να πει κανείς. Ο Κώστας Αξελός είχε μόλις συμπληρώσει τα τριάντα του χρόνια όταν το πρωτοδημοσίευσε στο γαλλικό περιοδικό "Esprit", τον Ιούλιο του 1954. Ο σημερινός αναγνώστης, κυρίως ο Έλληνας αναγνώστης, που θα θελήσει να εντρυφήσει στις σελίδες του και να κατανοήσει το νόημά τους, θα μείνει έκπληκτος από την τραγική επικαιρότητα των παρατηρήσεων και των διαπιστώσεων του στοχαστή, οι οποίες διατυπώθηκαν πριν από πενήντα έξι χρόνια και δεν έχουν χάσει τίποτα από την τραγική τους επικαιρότητα.

Αξίζει να σημειωθεί εδώ ότι το (νεανικό) αυτό κείμενο του Κώστα Αξελού είναι και το πρώτο που εκδίδεται αυτοτελώς, μετά το θάνατό του στις 4 Φεβρουαρίου 2010.

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Ασημίνα Ξηρογιάννη«H φωνή των ποιητών είναι η μόνη που ακόμα αξίζει να ακούγεται»"Fractal"Νοέμβριος 2015
Κατερίνα ΔασκαλάκηΉταν ένα μικρό καράβι"Εφημερίδα των Συντακτών"29/6/2013
Γιώργος ΔουατζήςΗ Ποίηση στο έργο του"Εφημερίδα των Συντακτών"29/6/2013
Αλεξάνδρα ΔεληγιώργηΟ άνθρωπος και ο κόσμος"Εφημερίδα των Συντακτών"29/6/2013
Φίλιππος Δ. ΔρακονταειδήςΤο παρόν του μέλλοντός μας"Εφημερίδα των Συντακτών"29/6/2013
Μάριος Π. ΜπέγζοςΗ φιλοσοφία της θρησκείας του"Εφημερίδα των Συντακτών"29/6/2013
Θανάσης ΓιαλκέτσηςΕρωτήματα"Εφημερίδα των Συντακτών"29/6/2013
Νίκος ΤαγκούληςΟ νεωτερικός "μύθος" της κρίσηςΠεριοδικό "Διαβάζω"526Φεβρουάριος 2012
Άγγελος ΜουζακίτηςΗ μοίρα της σύγχρονης ΕλλάδαςΠεριοδικό "Νέα Ευθύνη"5Μάιος-Ιούνιος 2011
Ελισάβετ ΚοτζιάΗ μοίρα της σύγχρονης Ελλάδας"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα"31/12/2010
Αλέξανδρος Μ. ΑσωνίτηςΗ «ελληνική μοίρα» του Κώστα Αξελού"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη"63630/12/2010
Τάκης ΘεοδωρόπουλοςΦιλοσοφικές ανάσες στα ερείπια της κοινωνίας"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"11/12/2010
Δήμητρα ΠαυλάκουΑείζωος γραφή"Η Αυγή"7/12/2010
Κώστας ΚαρακώτιαςΗ νεώτερη Ελλάδα του Αξελού"Η Καθημερινή"/ "Τέχνες και Γράμματα"7/11/2010
Νίνα - ΠασχαλίδουΗ μοίρα της σύγχρονης Ελλάδαςwww.protagon.gr6/9/2010
Νίκος Α. ΜπακουνάκηςΗ ελληνική αρρώστια"Το Βήμα"/ "Βιβλία"5/9/2010
Τάκης ΘεοδωρόπουλοςΜε τι ζει η σύγχρονη Ελλάδα;"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"4/9/2010
Βαγγέλης ΧατζηβασιλείουΠού ανήκει η Ελλάδα;"Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία"/ Ένθετο "7: Τέχνες και Ζωή"45829/8/2010
Ιωάννα ΚλεφτόγιαννηΠροφήτης πριν από 56 χρόνια"Ελευθεροτυπία"23/8/2010
Κωστής ΠαπαγιώργηςΗ "Σύγχρονη Ελλάδα" του Αξελού"Ο Κόσμος του Επενδυτή"31/7/2010
Η μοίρα της σύγχρονης Ελλάδας"Το Βήμα"/ "Βιβλία"4/7/2010
Χρύσα ΝάνουΟ Κ. Αξελός για την Ελλάδα του σήμερα"Αγγελιοφόρος"26/6/2010
Όλγα ΣελλάH μοίρα της σύγχρονης Ελλάδας"Η Καθημερινή"24/6/2010