Βιβλίο
Toxique
Τοξίκ

Φρανσουάζ Σαγκάν
Μεταφραστής: Άννυ Σπυράκου
Εικονογράφος: Bernarnd Buffet
Υπεύθυνος Σειράς: Θανάσης Καράβατος
Υπεύθυνος Σειράς: Δημήτρης Πλουμπίδης
Υπεύθυνος Σειράς: Κώστας Πόταγας
Αθήνα
Κοινός Τόπος Ψυχιατρικής, Νευροεπιστημών & Επιστημών του Ανθρώπου
Αριθμός Έκδοσης: 1
2010
σ. 92
Σχήμα: 21χ13
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-6723-14-8
Γλώσσα πρωτοτύπου: γαλλικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Toxique
Συνάψεις 10
Σημειώσεις: Πρόλογος: Θανάσης Τζαβάρας.
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Κυκλοφορεί
Τιμή: 15.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση: 20-06-2011)
Περίληψη:

Πρόκειται για το ημερολόγιο που κράτησε η Φρανσουάζ Σαγκάν, καταγράφοντας τη θεραπεία αποτοξίνωσής της σε ειδική κλινική, καθώς προηγουμένως είχε εθιστεί σε ένα υποκατάστατο της μορφίνης που της είχε χορηγηθεί ως παυσίπονο κατά την τρίμηνη νοσηλεία της, μετά το σοβαρό αυτοκινητικό ατύχημα που είχε το καλοκαίρι του 1957. Ήταν 22 χρονών και είχαν περάσει μόνο τρία χρόνια από την έκδοση του μυθιστορήματός της "Καλημέρα θλίψη" που την καθιέρωσε και την έκανε ευρύτερα γνωστή.

Σελίδα τη σελίδα, η Σαγκάν περιγράφει την οδύνη και την αγωνία της. Παρακολουθεί τις αντιδράσεις της κατά τη θεραπεία αποτοξίνωσης και μοιράζεται με έναν υποθετικό αναγνώστη τις σκέψεις της για τα αναγνώσματά της, κυρίως όμως για τον απέραντο φόβο του θανάτου, του κενού και της μοναξιάς που την κατέχουν.

Το "Τοξίκ" της Σαγκάν ξεχωρίζει και για τα θαυμάσια σχέδια του Bernard Buffet που βρίσκονται σε πλήρη αντίστιξη με την ατμόσφαιρα του κειμένου: οι αδρές κατάμαυρες γραμμές της σινικής μελάνης εικονογραφούν την κάθε σελίδα, αλλά κάποιες φορές γίνονται λέξεις και φράσεις που υπεισέρχονται στον τυπωμένο λόγο της Σαγκάν. Η εικονογράφηση εδώ δεν προσθέτει απλώς στην αφήγηση, συγχωνεύεται μαζί της.

Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Βαγγέλης ΜπέκαςToxique"Ελευθεροτυπία"/ "Βιβλιοθήκη"63311/12/2010
Χαρίκλεια Γ. ΔημακοπούλουToxique"Εστία"13/11/2010
Γιώργος ΒαϊλάκηςΤο ημερολόγιο της αποτοξίνωσης"Ημερησία"6/11/2010
Sabine Von TrauteToxiqueΠεριοδικό "Index"42Νοέμβριος 2010
Βαγγέλης ΧατζηβασιλείουΥπαρξιακό χρονικό"Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία"/ Ένθετο "7: Τέχνες και Ζωή"46624/10/2010
Ξενοφών Α. ΜπρουντζάκηςToxique"Το Ποντίκι"21/10/2010
Δημήτρης Ν. ΜανιάτηςΈνα ημερολόγιο γεμάτο oδύνη και στοχασμό"Τα Νέα"/ "Βιβλιοδρόμιο"16/10/2010
Αγγελική Μπομπούλα"Πάσχω από αιώνια περιέργεια""Ελεύθερος Τύπος"14/10/2010
Γεώργιος Μαρίνος"Τοξίκ", ένα ημερολόγιο φόβου και ελπίδων"Μακεδονία"10/10/2010
Δήμητρα ΚαραμολέγκουΤοξική ενδοσκόπησηΠεριοδικό "Διαβάζω"511Οκτώβριος 2010
Νατάσα ΔομνάκηToxiqueΠεριοδικό "Σύναψις"19Οκτώβριος-Δεκέμβριος 2010
Δημήτρης ΜαστρογιαννίτηςΦρανσουάζ Σαγκάν. Μια ζωή στα όρια"Athens Voice"31930/9/2010
Βασίλης ΒενιζέλοςΚαλημέρα ασθένεια! Θα σε νικήσω"Η Αυγή"28/9/2010
Γιάννης Ν. ΜπασκόζοςΜια ζωή στο όριο"Το Βήμα"/ "Βιβλία"19/9/2010