ΒιβλίοHumus suivi de Camera degli sposi
Georges Veltsos
Μετάφραση: Blanche Molfessis
Μετάφραση: Catherine Collet
Ευθύνη Σειράς: Catherine Velissaris
Ευθύνη Σειράς: Andréas Staïkos
Αθήνα
Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών
Αριθμός Έκδοσης: 1
2000
σ. 163
Σχήμα: 20χ13
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-8473-29-4
Γλώσσα πρωτοτύπου: ελληνικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Τα χώματα, μία αλληγορία πένθους. Camera degli sposi
Θέατρο 26
Σημειώσεις: Πρόλογος: Jacques Derrida
Εξαντλημένο
Τιμή: 7.00€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 06-10-2011)
Περίληψη:
Oui, theatre et hospitalite,
Car si j'avais l' audace de deux mots d' ordre, deux mots d' ordre seulement, je dirais: lisez ce livre, lisez ces deux livres relies en un, allez-y voir et entendre, c'est du theatre. C' est du theatre, d' abord parce qu' il y va de l' espace, un espace-ment qui ne se laisse jamais reduire a la parole, et il y va aussi de singuliers corps-a-corps parlants, des corps-a-corps perdus, a la fois irremplacables et allegoriques. Lisez vite et relisez lentement, car il y va aussi, d' un seul et meme coup, d' un seul et meme coup de theatre, mais d' un seul coup double, a la fois de la fondation du theatre (done de ses fondements, de sa legitimation, de sa justification, de son sous-sol, de son excavation archeo-logique, socle et abime, Grund-Abgrund) et de toute l' aporie, comme disent les Grecs, des lois de l' hospitalite.
Jacques Derrida
Oui, theatre et hospitalite,
Car si j'avais l' audace de deux mots d' ordre, deux mots d' ordre seulement, je dirais: lisez ce livre, lisez ces deux livres relies en un, allez-y voir et entendre, c'est du theatre. C' est du theatre, d' abord parce qu' il y va de l' espace, un espace-ment qui ne se laisse jamais reduire a la parole, et il y va aussi de singuliers corps-a-corps parlants, des corps-a-corps perdus, a la fois irremplacables et allegoriques. Lisez vite et relisez lentement, car il y va aussi, d' un seul et meme coup, d' un seul et meme coup de theatre, mais d' un seul coup double, a la fois de la fondation du theatre (done de ses fondements, de sa legitimation, de sa justification, de son sous-sol, de son excavation archeo-logique, socle et abime, Grund-Abgrund) et de toute l' aporie, comme disent les Grecs, des lois de l' hospitalite.
Jacques Derrida
