

Ο καβγάς των δύο Ιβάν
Νικολάι Γκόγκολ
Μετάφραση: Βιργινία Γαλανοπούλου
Αθήνα
Ροές
Αριθμός Έκδοσης: 1
2012
σ. 174
Σχήμα: 16χ11
Δέσιμο: Μαλακό εξώφυλλο
ISBN: 978-960-283-318-6
Γλώσσα πρωτοτύπου: ρωσικά
Τίτλος πρωτοτύπου: Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем
microMEGA: Λογοτεχνία
Σημειώσεις: Επίμετρο: Βιργινία Γαλανοπούλου.
Εικονογράφηση: ΝΑΙ
Κυκλοφορεί
Τιμή: 6.39€ Φ.Π.Α.: 6%
(Τελευταία Ενημέρωση Τιμής: 04-04-2013)
Περίληψη:
Σε μια μικρή πόλη της Ουκρανίας, η ζωή κυλάει ήσυχα κι αρμονικά, μέχρι που τα ήρεμα νερά της έρχεται να ταράξει ο καβγάς ανάμεσα σε δυο αξιοσέβαστους πολίτες. Σιγά σιγά στην υπόθεση εμπλέκονται ολοένα και περισσότερα πρόσωπα και στο τέλος συμμετέχουν όλοι οι κάτοικοι...
Η καυστική πένα του Νικολάι Γκόγκολ σατιρίζει ανελέητα -τον τρόπο ζωής και την κυρίαρχη νοοτροπία της επαρχιακής πόλης, τις δικαστικές και τις διοικητικές αρχές, ακόμα και τη λογοκρισία-, περιγράφει καταστάσεις παράλογες που ωστόσο είναι ιδιαίτερα οικείες στον αναγνώστη, και με ευφυές κι απαράμιλλο χιούμορ μας αποκαλύπτει σκληρές αλήθειες για την ανθρώπινη φύση και την κοινωνία.
Σε μια μικρή πόλη της Ουκρανίας, η ζωή κυλάει ήσυχα κι αρμονικά, μέχρι που τα ήρεμα νερά της έρχεται να ταράξει ο καβγάς ανάμεσα σε δυο αξιοσέβαστους πολίτες. Σιγά σιγά στην υπόθεση εμπλέκονται ολοένα και περισσότερα πρόσωπα και στο τέλος συμμετέχουν όλοι οι κάτοικοι...
Η καυστική πένα του Νικολάι Γκόγκολ σατιρίζει ανελέητα -τον τρόπο ζωής και την κυρίαρχη νοοτροπία της επαρχιακής πόλης, τις δικαστικές και τις διοικητικές αρχές, ακόμα και τη λογοκρισία-, περιγράφει καταστάσεις παράλογες που ωστόσο είναι ιδιαίτερα οικείες στον αναγνώστη, και με ευφυές κι απαράμιλλο χιούμορ μας αποκαλύπτει σκληρές αλήθειες για την ανθρώπινη φύση και την κοινωνία.
Κριτικές - Παρουσιάσεις:
Γιάννης Αντωνιάδης | Ο καβγάς των δύο Ιβάν | http://www.culturenow.gr | 13/1/2014 |
Νίκος Ξένιος | Δυο νουβέλες του Γκόγκολ | www.bookpress.gr | 25/10/2013 |
Αφροδίτη Δημοπούλου | Ο καβγάς των δύο Ιβάν | www.diavasame.gr | Φεβρουάριος 2013 |